Bilhete de Fã

Billete de Fan

Bilhete de Fã

No voy a explicar los detalles mínimosNão vou explicar os mínimos detalhes
Solo sé que un día estaba viajandoSó sei que estava um dia viajando
Paré en una estación de servicio para poner gasolinaParei num posto pra pôr gasolina
Y vi otro auto llegando tambiénE vi outro carro ali também chegando

En el volante estaba un desconocidoNo volante estava um desconhecido
Pero mi emoción fue muy grandeMas foi muito grande minha emoção
Cuando noté que con él estabaQuando eu notei que com ele estava
La mujer más hermosa que me mirabaA mulher mais linda que pra mim olhava
Al verla sonreír, sentí pasiónAo vê-la sorrindo eu senti paixão

Le hice una señal a ella sin que él vieraFiz sinal a ela sem que ele visse
Y ella rápidamente correspondíaE ela depressa me correspondia
Pero su auto se detuvo más adelanteSó que o seu carro parou mais na frente
Y el chico de la estación lo llenaba de combustibleE o moço do posto logo abastecia

En ese momento que estaba detenidoNaquele momento que estava parado
Miraba su rostro felizPara o seu rosto feliz eu olhava
Di una señal desde el principioEu dei um sinal logo no começo
Para que ella escribiera su nombre y direcciónQue ela escrevesse nome e endereço
Y ahí mismo en el suelo lo arrojaraE ali no chão mesmo ela jogava

Ella cumplió con mi pedidoEla atendeu esse meu pedido
Hizo el papelito y lo tiró al sueloFez o bilhetinho e no chão jogou
Luego el auto partió llevándolaEm seguida o carro partiu a levando
Y su billete quedó en el sueloE o seu bilhete lá no chão ficou

Cuando lo tomé para leerloQuando eu peguei ele para ler
Mira lo que decía con explicacionesVeja o que dizia com explicações
Mi esposo y yo ya te conocíamosEu e meu marido já te conhecia
A través de una fotografíaPor intermédio de fotografia
Somos grandes fanáticos de tus cancionesSomos grandes fãs de suas canções