Meu Amor Tem Outro Dono

Mi Amor Tiene Otro Dueño

Meu Amor Tem Outro Dono

Pajarito pierde la plumaPassarinho perde a pena
El pez pierde la escamaO peixe perde a escama
Estoy perdiendo tiempoEu estou perdendo tempo
Amando a quien no me amaAmando quem não me ama

El mundo ya es muy pequeñoO mundo já está pequeno
Para tanta ingratitudPara tanta ingratidão
En el pecho de quien amoNo peito de quem eu amo
No hay corazón, solo actitudNão existe coração

Anoche no pude dormirEsta noite eu não dormi
Mis ojos no tenían sueñoMeus olhos não tinham sono
Toda la noche pensandoA noite inteira pensando
Mi amor tiene otro dueñoMeu amor tem outro dono

La semilla de la esperanzaA semente da esperança
Sembré pero no germinóEu plantei mas não brotou
La pasión que no sembréA paixão que eu não plantei
Ya floreció y se llevóJá deu flor e carregou

Esta vida que llevoEsta vida que eu levo
Es traicionera y engañosaÉ uma vida traiçoeira
Un día de alegría viveVive um dia de alegria
Pero tristeza es lo que alojaSó tristeza a vida inteira