Quem Qué Nóis

¿Quién Quiere Nosotros?

Quem Qué Nóis

Nostros dos somos solterosNóis dois samo sorteiro
Y estamos soltando la vozE tamo sortando a voz
Buscando cariñoA procura de carinho
Mujeres, ¿quién quiere nosotros?Muierada, kem ké nóis?
¿Quién quiere nosotros, quién quiere nosotros?Kem ké nóis, kem ké nóis?
¿Quién quiere nosotros, quién quiere nosotros?Kem ké nóis, kem ké nóis?

Nosotros no queremos, nosotros no queremosNóis num ké, nóis num ké
Nosotros no queremos, nosotros no queremosNóis num ké, nóis num ké

Nosotros dos vivimos en el campoNóis dois mora no sítio
Muy lejos de la ciudadBem distante da cidade
Sin cariño de mujerSem carinho de muié
No tenemos felicidadNóis não tem felicidade

Por eso decidimosPor isso nóis resorveu
Hablar con sinceridadFalá com sinceridade
Para encontrar dos mujeresPra encontrá duas muié
Pedimos por caridadNóis pede por caridade

Nosotros dos somos solterosNóis dois samo sorteiro
Y estamos soltando la vozE tamo sortando a voz
Buscando cariñoA procura de carinho
Mujeres, ¿quién quiere nosotros?Muierada, kem ké nóis?
¿Quién quiere nosotros, quién quiere nosotros?Kem ké nóis, kem ké nóis?
¿Quién quiere nosotros, quién quiere nosotros?Kem ké nóis, kem ké nóis?

Nosotros no queremos, nosotros no queremosNóis num ké, nóis num ké
Nosotros no queremos, nosotros no queremosNóis num ké, nóis num ké

Si las mujeres vienen con nosotrosSe as muié vié ku nóis
En el campo hay abundanciaNo sítio só tem fartura
Cerdo gordo en el corralPorco gordo no chiqueiro
Llena la lata de grasaEnche a lata de gordura

Hay leche de la vaca EstrellaTem leite da vaca Estrela
Y queso con panelaE queijo com rapadura
Ellas van a entrar en la huertaElas vai entrá na horta
Si quieren verdurasSe elas quisé verdura

Nosotros dos somos solterosNóis dois samo sorteiro
Y estamos soltando la vozE tamo sortando a voz
Buscando cariñoA procura de carinho
Mujeres, ¿quién quiere nosotros?Muierada, kem ké nóis?
¿Quién quiere nosotros, quién quiere nosotros?Kem ké nóis, kem ké nóis?
¿Quién quiere nosotros, quién quiere nosotros?Kem ké nóis, kem ké nóis?

Nosotros no queremos, nosotros no queremosNóis num ké, nóis num ké
Nosotros no queremos, nosotros no queremosNóis num ké, nóis num ké

Pero si no aparecenMas se não aparecer
Quien quiera a los dos necesitadosQuem quiser os dois carente
Vamos a vender el campoNóis vamos vender o sítio
Y actuar de manera diferenteE agir bem diferente

Vamos a formar un dúoNóis vamo formá uma dupla
Y vamos a cantar contentosE vamos cantar contente
Vamos a tener éxitoNóis vamo fazer sucesso
Y las mujeres nos buscaránE as muié procura a gente