Segurança

Seguridad

Segurança

El campesino asegura el granoLavrador segura a grana
Después de la cosecha de maízDepois da safra do milho
El obrero trabajandoOperário trabalhando
Asegura el pan para su hijoSegura o pão pro seu filho

Sosteniendo el bastónSegurando na bengala
El ciego vive de ayudaO cego vive de auxílio
Confiado en la batallaConfiante na batalha
El presidente trabajaO presidente trabalha
Y asegura a Brasil en el caminoE segura o Brasil no trilho

Los padres de la chica aseguranOs pais de moça segura
Al joven para el matrimonioO rapaz de casamento
El peón asegura las riendasO peão segura a rédea
Para equilibrarse en el asientoPra equilibrar no assento

Asegura a la mujer en casaSegura a mulher em casa
El marido celosoO marido ciumento
Yo aseguro mi tragoEu seguro meu batido
La mujer asegura el vestidoMulher segura o vestido
Cuando aparece el viento fuerteQuando surge o pé de vento

En el volante el conductorNo volante o motorista
Asegura el auto en la carreteraSegura o carro na estrada
El joven también aseguraO rapaz também segura
Tomando de la mano a su noviaPela mão a namorada

Toda empresa es más seguraToda firma é mais segura
Cuando está aseguradaQuando ela é segurada
El portero asegura el balónGoleiro segura a bola
Yo aseguro en la guitarraEu seguro na viola
Mis éxitos en la listaMeus sucessos na parada

El soldado es seguridadO soldado é segurança
Sosteniendo el fusilSegurando o fuzil
La yunta de bueyes de cargaA junta de boi de carga
Es asegurada en el establoÉ segura no canzil

La jaula siendo aseguradaA jaula sendo segura
Sostiene al león salvajeSegura o leão bravio
Para decir la verdad puraPra dizer verdade pura
Lo que nadie más aseguraO que ninguém mais segura
Es el progreso de BrasilÉ o progresso do Brasil