Alguien Te Espera

Someone is Waiting for You

Alguien Te Espera

I have a thousand quirks disguised as joysTengo mil manías disfrazadas de alegrías
I have a heart demolished by painTengo el corazón demolido por el dolor
I have a gaze so lost in the scraps of a lifeTengo la mirada tan perdida en las migajas de una vida
For the nectar of desire for love and other excessesPor el néctar del deseo por amor y otros excesos

Baby, if you could discoverNena, si pudieras descubrir
The horror that lives in meEl horror que vive en mi
Your lips would say bye, bye, ifTus labios dirían bye, bye, si
Everything would die withoutTodo moriría sin
The medal for the best pretenderLa medalla al mejor farsante

I will exorcise my reasonLe haré un exorcismo a mi razón
For every demon, I will give you a flowerPor cada demonio te daré una flor
It would be inappropriate to ask for forgivenessSeria inoportuno pedir perdón
After the damage, I accept your resentmentDespués de los daños acepto tu rencor
And someone is waiting for you, and it's not meY alguien te espera y no soy yo

I have a thousand truths full of fatalityTengo mil verdades llenas de fatalidad
The ethylic comfort and a few disappointmentsEl consuelo etílico y una que otra decepción
And if you try to grope your wayY si tu intentas indagar a tientas
Remember, curiosity killed the catRecuerda que, la curiosidad al gato mató

Baby, if you could discoverNena, si pudieras descubrir
The horror that lives in meEl horror que vive en mi
Your lips would say bye, byeTus labios dirían bye, bye
Yes, everything would die withoutSi, todo moriría sin
The medal for the best pretenderLa medalla al mejor farsante

I will exorcise my reasonLe haré un exorcismo a mi razón
For every demon, I will give you a flowerPor cada demonio te daré una flor
It would be inappropriate to ask for forgivenessSeria inoportuno pedir perdón
After the damage, I accept your resentmentDespués de los daños acepto tu rencor

I will exorcise my reasonLe haré un exorcismo a mi razón
For every demon, I will give you a flowerPor cada demonio te daré una flor
It would be inappropriate to ask for forgivenessSeria inoportuno pedir perdón
After the damage, I accept your resentmentDespués de los daños acepto tu rencor
Someone is waiting for you, and it's not meAlguien te espera y no soy yo