Traducción generada automáticamente
Seu Novo Namorado
Divisao da Stronda
Seu Novo Namorado
Eu te conheci naquelas férias de verão
A gente se aproximou, e eu querendo condição
Amigos em puni me apresentaram pra você
E eu cheio de vergonha dava até pra perceber
Nunca tinha acontecido isso comigo,
Arroz era a irmã do meu melhor amigo
Nem tive idéia de como aconteceu
Eu nem te conhecia, mas seu irmão é amigo meu
Talvez um dia eu vá até entender
Porque motivo agora eu penso em você
Sempre quando eu lembro aquelas fotos no luau
Eu lembro do seu rosto e eu me sinto mau
Nunca vi uma garota tão perfeita
Dentes de Rainha, um Corpo de Princesa
Quero que um dia, a gente vá se encontrar
Marcar de ver um filme, Ter histórias pra contar
Trocar uma idéia e relembrar nosso passado
E se for possível, eu ser seu novo namorado
Sei que minha fama nunca me ajudou
Putão vermelho, ganha fama perde amor
Eu não sabia se um dia ia rolar
Você foi a única que resolveu me dispensar
Garotas se perdem pra ficar comigo
Ta você queira por que seu irmão é meu amigo
Também sei que ele não vai aprovar,
Pois ele é companheiro nas horas de ronda
Antes eu, só pensava em stronda
Agora eu quero namorar no meu sofá
Uma pipoca do lado, vendo um filme de comédia
E sua mãe do outro lado, me olhando toda séria
Sei que isso parece uma vida normal,
mas é uma dessas que eu quero igual
Essa coisa de Putão, de cocota e de beath
Eu vou deixar pra quem quer curtir a night
Você me modifica cada vez que eu te vejo
Já te vi 3 vezes e ainda nem roubei um beijo
É simplismente tudo que eu quis
Achar alguém que me faça feliz
Pode até ser falta de atenção
Ciúmes faz parte, afinal já fui putão
Sei como eles pensam, sei como eles agem,
Pois já fui assim, regado por sacanagem
Quero ser o garoto que você quer pra namorar
Me apresenta pros seus pais, você só tem a ganhar
Você vai saber que sou o garoto da sua vida
Estarei com você nas horas que você precisa
Humildade você sabe que um playsson tem
Por você viro humilde
E não importa mais Ninguém
Isso é o minimo que eu farei por você
Eu enfrento o mundo, até seu irmão vai ver
Daqui uns 20 anos e a gente vai acordar
Na mesma cama e você vai lembrar,
Que o futuro do meu filho depende de você
Você é a mãe que eu acabei de escolher
Mas se você não quiser, pra mim tudo bem
Continuo a minha vida de putao sem ninguém
Eu sei que é precipitado, a gente nem fico
E já quero ser seu namorado
Nessa vida de cão, já aprendi a levar não
Mas seria bom pra mim, pelo menos ouvir sim
Tudo que eu faço é pra te ter minha pequena
Nem loira, nem ruiva, só quero minha morena
Quero ser seu namorado,
Quem sabe um dia seu marido
Não prometo amor eterno mas vai ser feliz comigo
Cansei de andar doido nessas ruas escuras
Você é o remedio contra minha luxúria
Putao é o cacete, quero ser careta
Parei de andar louco, atráz de uma buceta
Com as porradas da vida,
A gente aprende a bater, foi tomando porrada
Que aprendi amar você
Vou seguindo comportado que nem um liso retardado
Mas feliz de ser assim por que serei seu namorado
Você pra mim é mais do que especial
O que eu sinto por você nunca senti igual
Tudo que eu faço é pra te Ter minha pequena
Nem loira, nem ruiva, só quero minha morena
Eu já disse e repito quantas vezes der
Você é minha pequena e em breve minha mulher
Casamento na praia, sem pais e sem juíz
Estando com você eu serei muito feliz
Lua de mel no Taíti, na Argentina ou no Hawai,
Mas se você quiser pode ser mesmo aqui
Planos e planos, guardados pra nós dois
Diga logo sim, pra eu deixar de ser arroz
O futuro ta perto e o presente angustiante
Você gosta de mim, eu sintindo bem distante
Quando você aceitar, eu vou correr pelado
Realizando o sonho de ser seu novo namorado..
Tu Nuevo Novio
Te conocí en esas vacaciones de verano
Nos acercamos, yo buscando una oportunidad
Amigos en castigo me presentaron contigo
Y lleno de vergüenza, hasta se notaba
Nunca me había pasado algo así
La hermana de mi mejor amigo era arroz
No tenía idea de cómo sucedió
No te conocía, pero tu hermano es mi amigo
Quizás algún día logre entender
Por qué ahora pienso en ti
Siempre que recuerdo esas fotos en la fiesta en la playa
Recuerdo tu rostro y me siento mal
Nunca vi a una chica tan perfecta
Dientes de reina, cuerpo de princesa
Quiero que un día nos encontremos
Quedar para ver una película, tener historias que contar
Charlar y recordar nuestro pasado
Y si es posible, ser tu nuevo novio
Sé que mi fama nunca ayudó
El mujeriego gana fama y pierde amor
No sabía si algún día pasaría
Tú fuiste la única que decidió dejarme
Las chicas se pierden por estar conmigo
Tú, quizás, porque tu hermano es mi amigo
También sé que él no lo aprobará
Porque es compañero en las rondas
Antes solo pensaba en fiestas
Ahora quiero tener una relación seria en mi sofá
Con palomitas al lado, viendo una película de comedia
Y tu madre al otro lado, mirándome seriamente
Sé que parece una vida normal
Pero es una de esas que quiero tener
Esa cosa de mujeriego, de fiestas y de música
La dejo para quien quiera disfrutar la noche
Tú me cambias cada vez que te veo
Te he visto 3 veces y aún no te he besado
Es simplemente todo lo que quería
Encontrar a alguien que me haga feliz
Puede ser falta de atención
Los celos son parte, después de todo, fui mujeriego
Sé cómo piensan, sé cómo actúan
Porque yo fui así, rodeado de travesuras
Quiero ser el chico que quieres para salir
Preséntame a tus padres, solo tienes que ganar
Sabrás que soy el chico de tu vida
Estaré contigo en los momentos que necesites
Sabes que un playboy tiene humildad
Por ti me vuelvo humilde
Y ya no importa nadie más
Es lo mínimo que haré por ti
Enfrentaré al mundo, incluso tu hermano lo verá
Dentro de unos 20 años despertaremos juntos
En la misma cama y recordarás
Que el futuro de mi hijo depende de ti
Eres la madre que acabo de elegir
Pero si no quieres, está bien para mí
Seguiré mi vida de mujeriego sin nadie
Sé que es precipitado, ni siquiera hemos salido
Y ya quiero ser tu novio
En esta vida difícil, aprendí a aceptar un no
Pero sería bueno para mí, al menos escuchar un sí
Todo lo que hago es para tenerte, mi pequeña
Ni rubia, ni pelirroja, solo quiero a mi morena
Quiero ser tu novio
Quién sabe, tal vez un día tu esposo
No prometo amor eterno, pero serás feliz conmigo
Cansado de andar perdido en estas calles oscuras
Tú eres la cura para mi lujuria
El mujeriego se acabó, quiero ser serio
Dejé de buscar desesperadamente
Con los golpes de la vida
Aprendemos a luchar, fue recibiendo golpes
Que aprendí a amarte
Sigo comportándome como un tonto tranquilo
Pero feliz de ser así porque seré tu novio
Eres más que especial para mí
Lo que siento por ti nunca lo había sentido antes
Todo lo que hago es para tenerte, mi pequeña
Ni rubia, ni pelirroja, solo quiero a mi morena
Ya lo dije y lo repetiré cuantas veces sea necesario
Eres mi pequeña y pronto serás mi esposa
Boda en la playa, sin padres ni juez
Estar contigo me hará muy feliz
Luna de miel en Tahití, Argentina o Hawái
Pero si prefieres, puede ser aquí mismo
Planes y más planes, guardados para nosotros dos
Dime que sí, para dejar de ser solo un amigo
El futuro está cerca y el presente angustiante
Te gusto, pero siento que estás distante
Cuando aceptes, correré desnudo
Cumpliendo el sueño de ser tu nuevo novio.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Divisao da Stronda y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: