Traducción generada automáticamente
Fim-de-semana
Divisão dos Playssons
Fim-de-semana
Chego fim de semana, Formô !
Encontra os parcero, demoro !
Fim de semana louco, já é !
Bebida, zuera e é claro, mulhé !
Hoje eu acordei
Fui pra aula aquela bosta
Mais tudo bem
hoje é sexta feira toda nossa
A semana é muito longa
Eu já fiko na fissura
Meu colégio só tem nerd
Eu não agüento essa lisura
Bora lek !
Com as prata na carcaça
Bebe fika no brilho
Strondá essa desgraça
Sempre nas peça no estilo putao
Pelas ruas de BH só quem pode é patrão
Pra que fika em ksa, borá pro role
Cola comigo que c brilha, tá ligado como é
Entro na loja, e já carrego os meus pano
Peita, berma e os cordão brilhano
Lança logo um quicksilver billabong element
Nem melhor nem pior apenas diferente
Liso nerd não olha torto pra mim
Chega em ksa você chora ?eu queria ser assim?
Tudo bem pode até falar mal
Mais playsson de nascença é atitude natural
Peça blin blin, peça blin blão
Prata na carcaça e o red bull na mão
[refrão]
Lança logo um moicano, esparrado
Cabelo de chapinha é coisa de viado
Stronda music é sempre o que há
Não vem com forró, axé? Sai pra lá
Sai quebrando porque aqui o papo é assim
Eu não ligo se você fala mal de mim
Mais antes de falar, tenta superar
Pega mais mulhe que eu, depois pode criticar
Mais tá rino .. é ? você axa que é o bom ?
Olha a sua mina aee .. curtindo o meu som
Quando toka DDP ela aumenta o volume
Num adianta reclamar, num adianta te ciúme
Fumaça pro alto, wisky de patrão
Carro rebaixado, socado até o chão
Role por BH, tu sabe como é que é
Por toda capital, eu tenho uma mulher:
Uma na savassi, uma no castelo
Uma no sion, e no alípio de melo
Uma no gutierrez, outra no coréu
Uma na minha casa, e outra no motel
hoje em dia tá difícil confia em uma mina
Fla que te ama, mais você nem imagina
O que ela faz comigo lah no camarim
Eu furo olho mesmo .. nossa vida é assim !
A nossa vida é assim agora eu vo contar
só dos meus parceiro que eu nunka vo largar
Enquanto eu tô cantando
Tua mulher tá me olhando
só imaginando
Eu e ela transando
Fin de semana
Llega el fin de semana, ¡Formó!
Encuentro con los amigos, ¡demora!
¡Fin de semana loco, ya es!
¡Bebida, diversión y por supuesto, mujeres!
Hoy me desperté
Fui a esa maldita clase
Pero todo bien
Hoy es viernes, todo nuestro
La semana es muy larga
Ya estoy ansioso
Mi escuela solo tiene nerds
No aguanto esta limpieza
¡Vamos, amigo!
Con la plata en el bolsillo
Beber para brillar
Disfrutar de esta desgracia
Siempre en la onda de fiesta
Por las calles de BH, solo los jefes mandan
¿Por qué quedarse en casa? Vamos a la fiesta
Únete a mí, brillarás, ¿entendido?
Entro en la tienda y ya cargo mis prendas
Camisetas, pantalones y cadenas brillando
Lanzo un quicksilver, billabong, element
Ni mejor ni peor, solo diferente
Los nerds lisos no me miran mal
¿Llegas a casa y lloras? ¿yo quisiera ser así?
Todo bien, pueden hablar mal
Pero ser playsson de nacimiento es una actitud natural
Camiseta brillante, pantalón brillante
Plata en el bolsillo y red bull en la mano
[Estribillo]
Lanzo un mohicano, despeinado
El pelo lacio es cosa de maricas
La música Stronda siempre es lo mejor
No vengas con forró, axé, ¡fuera de aquí!
Sal rompiendo porque aquí la onda es así
No me importa si hablas mal de mí
Pero antes de hablar, intenta superar
Liga más mujeres que yo, luego puedes criticar
Pero te ríes... ¿sí? ¿crees que eres el mejor?
Mira a tu chica ahí... disfrutando de mi música
Cuando suena DDP, sube el volumen
No sirve de nada quejarse, no sirve de nada tener celos
Humo hacia arriba, whisky de jefe
Auto bajado, pegado al suelo
Recorriendo BH, sabes cómo es
Por toda la capital, tengo una mujer:
Una en Savassi, una en el castillo
Una en Sion, y en Alípio de Melo
Una en Gutierrez, otra en Coréu
Una en mi casa, y otra en el motel
Hoy en día es difícil confiar en una mujer
Dice que te ama, pero ni te imaginas
Lo que hace conmigo en el camerino
¡Me meto en tus ojos, nuestra vida es así!
Nuestra vida es así, ahora voy a contar
Solo de mis amigos que nunca dejaré
Mientras canto
Tu mujer me está mirando
Solo imaginando
Tú y yo teniendo relaciones
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Divisão dos Playssons y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: