Casa de Cristal

Glashaus

Casa de Cristal

Nützt nichts, ein Glashaus zu habenDe nada sirve una casa de cristal
Wenn du unter der Aprilsonne lebstSi vives bajo el Sol de abril

Die Hitze schmilzt alles, nur nicht die WahrheitCalor derrite todo menos la verdad
Und die ist, dass ich hier nicht mehr gebraucht werdeY esa, es que ya sobro aquí

Ich bin nicht hierher gekommen, um dich zum Weinen zu bringenNo vine hasta aquí a hacerte llorar
Ich weiß, dass du mich nicht einmal totSé que ni siquiera muerto
Vermissen wirstMe vas a extrañar
Ich bin nicht hierher gekommen, um dich zum Weinen zu bringenNo vine hasta aquí a hacerte llorar
Ich bin nur hier, um mich zu verabschiedenSolo vine a despedirme
Nur um dir zu sagen, dass ich nicht mehr kannSolo a decirte ya no puedo más

Wozu soll ich atmen könnenDe que me sirve poder respirar
Wenn es keinen Duft mehr in dir gibtSi ya no hay perfume en ti
Warum nach Worten suchen, um zu vervollständigenPa' que buscar palabras para completar
Entschuldigungen, um hier zu fliehenExcusas para huir de aquí

Ich bin nicht hierher gekommen, um dich zum Weinen zu bringenNo vine hasta aquí a hacerte llorar
Ich weiß, dass du mich nicht einmal totSé que ni siquiera muerto
Vermissen wirstMe vas a extrañar
Ich bin nicht hierher gekommen, um dich zum Weinen zu bringenNo vine hasta aquí a hacerte llorar
Ich bin nur hier, um mich zu verabschiedenSolo vine a despedirme
Nur um dir zu sagen, dass ich nicht mehr kannSolo a decirte ya no puedo más
Nur um dir zu sagen, dass ich nicht mehr kannSolo a decirte ya no puedo más

Vielleicht hat uns der Herbst getötetTal vez el otoño nos mató
Der kalte Fluss hat unsere Tage mitgenommenEl río frío, nuestros días se llevó
Schwebend wie BlütenblätterFlotando como pétalos
Gib dem Winter nicht die SchuldNo culpes al invierno
Denn deine Worte und deine Haut sind kälterQue son más heladas tus palabras y tu piel
Als der Schnee, der in dieser Nacht fallen wirdQue la nieve que esta noche va a caer

Ich bin nicht hierher gekommen, um dich zum Weinen zu bringenNo vine hasta aquí a hacerte llorar
Ich weiß, dass du mich nicht einmal totSé que ni siquiera muerto
Vermissen wirstMe vas a extrañar
Ich bin nicht hierher gekommen, um dich zum Weinen zu bringenNo vine hasta aquí a hacerte llorar
Ich bin nur hier, um mich zu verabschiedenSolo vine a despedirme
Nur um dir zu sagen, dass ich nicht mehr kannSolo a decirte ya no puedo más

Ich bin nicht hierher gekommen, um dich zum Weinen zu bringenNo vine hasta aquí a hacerte llorar
Ich weiß, dass du mich nicht einmal totSé que ni siquiera muerto
Vermissen wirstMe vas a extrañar
Ich bin nicht hierher gekommen, um dich zum Weinen zu bringenNo vine hasta aquí a hacerte llorar
Ich bin nur hier, um mich zu verabschiedenSolo vine a despedirme
Nur um dir zu sagen, dass ich nicht mehr kannSolo a decirte ya no puedo más
Nur um dir zu sagen, dass ich nicht mehr kannSolo a decirte ya no puedo más