Stimmen

Voces

Ich hab meine Schlüssel schon wieder verlorenPerdí mis llaves otra vez
Lass mich rein, jemand drinnenAlguien de adentro ábrame
Denn ich spüre Schritte hinter mir und weiß nicht warumQue siento pasos tras de mi y no se porque

Haben wir etwas falsch gemacht?Acaso hicimos algo mal
Versucht, romantisch zu seinTratando de romantizar
Mit unseren Ideen und Stürzen beim Gehen?Nuestras ideas y caídas al andar?

Es gibt so viele Dinge, die ich schreiben könnte, wozu?Hay tantas cosas que podría escribir, para que?
Wenn es niemanden interessiert, es zu wissenSi a nadie le interesará saber

Wir sind die Stimmen, die niemals schweigenSomos las voces que nunca se callan
Wir sind das Feuer, das niemals erlischtSomos el fuego que nunca se apaga
Und heute stoßen wir an, während die Stadt brenntY hoy brindaremos mientras arde la ciudad

Wir sind der Traum dieses SommersSomos el sueño de ese verano
Wir sind die ewige SchadensbilanzSomos el eterno recuento de daños
Und heute stoßen wir an, während die Stadt brenntY hoy brindaremos mientras arde la ciudad

Und mit Jacken der LoyalitätY con chamarras de lealtad
Betrunken von EhrlichkeitBorrachos de sinceridad
Wird die Nacht und diese Straßen auf uns aufpassenLa noche y estas calles se nos cuidaran

Ich weiß nicht, was die Absicht warIgnoro cual fue la intención
Mein Herz zu vandalierenVandalizar mi corazón
Aber diese drei Akkorde sind meine RettungPero esos tres acordes son mi salvación

Es gibt so viele Dinge, die ich sagen könnte, wozu?Hay tantas cosas que podría decir, para que?
Wenn es niemanden interessiert, es zu wissenSi a nadie le interesará saber

Wir sind die Stimmen, die niemals schweigenSomos las voces que nunca se callan
Wir sind das Feuer, das niemals erlischtSomos el fuego que nunca se apaga
Und heute stoßen wir an, während die Stadt brenntY hoy brindaremos mientras arde la ciudad

Wir sind der Traum dieses SommersSomos el sueño de ese verano
Wir sind die ewige SchadensbilanzSomos el eterno recuento de daños
Und heute stoßen wir an, während die Stadt brenntY hoy brindaremos mientras arde la ciudad
Wir stoßen an, während die Stadt brenntBrindaremos mientras arde la ciudad

Wir sind die Stimmen, die niemals schweigenSomos las voces que nunca se callan
Wir sind das Feuer, das niemals erlischtSomos el fuego que nunca se apaga
Und heute stoßen wir an, während die Stadt brenntY hoy brindaremos mientras arde la ciudad

Wir sind der Traum dieses SommersSomos el sueño de ese verano
Wir sind die ewige SchadensbilanzSomos el eterno recuento de daños
Und heute stoßen wir an, während die Stadt brenntY hoy brindaremos mientras arde la ciudad

Wir stoßen an, während die Stadt brenntBrindaremos mientras arde la ciudad
Wir stoßen an, während die Stadt brenntBrindaremos mientras arde la ciudad
Und heute singen wir und niemand wird uns zum Schweigen bringenY hoy cantaremos y nadie nos callara