Bate Forte Coração

Latido Fuerte Corazón

Bate Forte Coração

Por mi primer amorPelo meu amor primeiro
Soy eternamente apasionadoSou eterno apaixonado
Por caprichos cotidianosPor caprichos corriqueiros
Nos mantenemos separadosNós ficamos separados

Ella viajó lejosEla viajou pra longe
Nada valió mi quejaNada valeu minha queixa
Hice todo para olvidarlaEu fiz tudo pra esquecê-la
Pero mi corazón no lo permiteMas meu coração não deixa

Latido fuerte corazónBate forte coração
Pero cuida de no romperteMas vê se não se arrebenta
Amor que no sea de ellaAmor que não seja dela
En este pecho mío no entraNesse meu peito não entra

En este pecho heridoNesse meu peito ferido
No cabe otra mujerNão cabe outra mulher
Por más que haya insistidoPor mais que tenha insistido
Mi corazón no quiereO meu coração não quer

Vivo pensando en ellaEu vivo pensando nela
Y sé que un día volveráE sei que um dia ela volta
Si la soledad me atrapaSe a solidão me prende
Su regreso me liberaO seu regresso no solta

Latido fuerte corazónBate forte coração
No te deshagas en pedazosNão se desfaça em pedaços
Vuelve a latir normalmenteVolte bater normalmente
Estoy con ella en mis brazosEstou com ela nos meus braços

A través de un telegramaAtravés de um telegrama
Terminó mi castigoTerminou o meu castigo
Juró que me amaEla jurou que me ama
Y se casará conmigoE vai se casar comigo

Dios mío, qué felicidadMeu Deus que felicidade
Este pedido que hiceEsse pedido que fiz
Ahora veo que tengoAgora já vi que tenho
El derecho de ser felizO direito de ser feliz

Latido fuerte corazónBate forte coração
Pero por favor no te aceleresMas por favor não dispare
Recibe de vuelta a mi amorReceba meu bem de volta
Y nunca más nos separemosE nunca mais nos separe