Homenagem a Mato Grosso

Homenaje a Mato Grosso

Homenagem a Mato Grosso

Oh! Querido Mato GrossoOh! Querido Mato Grosso
De ti no me olvidoDe ti não esqueço mais
Del canto de la seriemaDo cantar da seriema
En las orillas de los pantanosNa beira dos pantanais
De las aguas del río BrilhanteDas águas do rio Brilhante
De las piedras de diamanteDas pedras de diamante
Hermosas sierras mineralesLindas serras minerais

Ciudad de RondonópolisCidade de Rondonópolis
Nunca olvidaréEu nunca esquecerei
Jaciara y Santa ElviraJaciara e Santa Elvira
Buenos amigos dejé allíBons amigos eu lá deixei
Dourados y Nova AndradinaDourados e Nova Andradina
Quiero volver a ver a las chicasQuero rever as meninas
Con las que muchas noches habléQue muitas noites falei

Catanduva y GalileiaCatanduva e Galileia
También extrañoSinto saudades também
Pedra Preta y PiranatingaPedra Preta e Piranatinga
Sufro por estar lejosSofro por estar além
Tres Lagoas y CorumbáTrês Lagoas e Corumbá
Campo Grande y CuiabáCampo Grande e Cuiabá
No hay belleza igualBeleza igual não tem

Quien hable de Mato GrossoQuem falar de Mato Grosso
Está hablando de míEstá falando de mim
Adoro este estadoEu adoro esse estado
Por eso hablo asíPor isso falo assim
Sé que la distancia es grandeEu sei que é grande a distancia
Donde pasé mi infanciaOnde passei minha infância
En la ciudad de CoximNa cidade de Coxim

Al pueblo de Mato GrossoAo povo de Mato Grosso
Va mi apretón de manosVai meu aperto de mão
Reciban nuestro homenajeReceba nossa homenagem
A través de esta canciónAtravés dessa canção
Mato Grosso siempre es fuerteMato Grosso é sempre forte
Ya sea del sur o del norteSeja o do sul ou do norte
Lo llevo en mi corazónTrago em meu coração