Tinta Vermelha

Tinta Roja

Tinta Vermelha

Ayer mismo tenía la certezaAinda ontem eu tinha certeza
Que solo el fin de la vida nos separaríaQue só o fim da vida fosse nos separar
Que la grandeza de amarteQue a grandeza de te amar
Sería resistente a lo que pudieraFosse resistente ao que pudesse
Querer alejarteQuerer te levar

Pero una carta dejada en la mesaMas uma carta deixada na mesa
Con tinta rojaCom tinta vermelha
Las palabras decían para mí:As palavras diziam pra mim:
"- Me fui sin querer"- Eu fui embora sem querer
Pero siempre te amaré"Mas para sempre vou te amar"
Guardé la carta, miré al cieloGuardei a carta, olhei pro céu
Y empecé a cantarE comecei a cantar

CoroRefrão

La luna al llegar tomó el lugarA lua ao chegar tomou o lugar
Del sol que estaba brillandoDo sol que estava a brilhar
Cuando regresaste trajiste el calorVocê quando voltou troxe o calor
Y la noche tan fría se fueE a noite tão fria se foi
La luna al llegar tomó el lugarA lua ao chegar tomou o lugar
Del sol que estaba brillandoDo sol que estava a brilhar
Cuando te fuiste llevaste todo el calorQuando você foi embora levou todo o calor
Y la noche tan fría quedóE a noite tão fria ficou

Tengo imágenes de tu bellezaTenho imagens da sua beleza
Guardadas en los recuerdosGuardadas nas lembranças
Que vienen sin pararQue me vem sem parar
Y las ganas de besarte se vuelven irresistiblesE a vontade de te beijar se torna irresistível
Y tu forma de ser me hace reír y llorarE o sei jeito me faz rir e chorar

Porque una carta dejada en la mesaPois uma carta deixada na mesa
Con tinta rojaCom tinta vermelha
Las palabras decían para mí:As palavras diziam pra mim:
"- Me fui sin querer"- Eu fui embora sem querer
Pero siempre te amaré"Mas para sempre vou te amar"
Guardé la carta, miré al cieloGuardei a carta, olhei pro céu
Y empecé a cantarE comecei a cantar