Divulgação Direta - Bola pra Frente

Divulgación Directa - Sigue Adelante

Divulgação Direta - Bola pra Frente

Divulgación DirectaDivulgação Direta
Letra: Glock, Big-R, N.I.Letra: Glock,Big-R,N.I.
Música: Sigue adelanteMusica : Bola pra frente

Glock:Glock:
Sigue, sigue, al menos inténtaloProssiga prossiga ao menos tente
Aunque no lo logres, hermano, sigue adelanteMesmo que não consiga truta bola pra frente
De nada servirá lamentarseDe nada vai adianta não , não se lamente
Y la tormenta pasará, así que aguantaE a tempestade vai passar jão então agüente

Un ejemplo de superación es mi genteExemplo de superação é minha gente
Han superado la miseria y las inundaciones desde entoncesVem superando desde de então miséria e enchente
Y a pesar de la situación, sonríenE apesar da situação são sorridentes
De donde sacan fuerzas, no lo sé, independientementeDe onde busca força sei não independente

Lo importante es que luchan constantementeO que importa que eles lutam constantemente
Soy uno de los eslabones que se une a esta corrienteSou uns do elos que se junta nessa corrente
Para conseguir trabajo, hermano, difícilmentePra conseguiu trampo drão dificilmente
En el mercado, un favelado es considerado ladrón o delincuenteFavelado no mercado é ladrão ou delinqüente

Pero es mejor ser recolector de basura o peónMas é melhor ser o gari ou servente
Que en el crimen tiene un triste final prematuroQue no crime o triste fim precocemente
Película manida, ya la viste, no se va de la menteFilme manjado já assiste não sai da mente
Hermano soñado con la UTI inútilmentemano sonhado com UTI inutilmente

Esperando el bisturí inconscienteA espera de bisturi inconsciente
Dejó un vacío para mí y para los parientesDeixou saudade para mim e pros parentes
Porque a veces el aderezo se vuelve terriblemente amargoPorque vez azedo o molho terrivelmente
Basta de ojo por ojo, diente por dienteChega de vê olho por olho dente por dente

Y quien se involucra con la cinta es evidenteE quem se envolve com Fita é evidente
Que va a la cárcel, muere o queda discapacitadoQue vai pra jega morre ou deficiente
Muchos se lanzan hoy en día, lamentablementeMuitos se jogam hoje em dia infelizmente
Para evitarlo, hizo una melodía, sigue adelantePra esquiva fez melodia bola pra Frente

Coro:Refrão:
Sigue adelanteBola pra frente
Que en las derrotas se aprende, con fe en el Creador lo superas fácilmenteQue nas derrotas que se aprende com fé no criador você supera facilmente
Sigue adelanteBola pra frente
Que solo de ti depende, el arte de vencer se hace evidenteQue só de você que depende arte de vence torna evidente
Sigue adelanteBola pra frente
Que en las derrotas se aprende, con fe en el Creador lo superas fácilmenteQue nas derrotas que se aprende com fé no criador você supera facilmente
Sigue adelanteBola pra frente
Que solo de ti depende, el arte de vencer se hace evidenteQue só de você que depende arte de vence torna evidente

Big-R:Big-R:
De vez en cuando vienen a la mente los recuerdos de antañoDe vez em quando bate nas lembranças antigamente
Cuando los hermanos eran más unidos, todos siempre humildesQue os manos era mais firmezas todos sempre humildemente
Ahora, puta, traicionan, actúan de manera incoherenteAgora puta trair agem é foda incoerentes
Ya ni saben lo que hacen, se vuelven imprudentesNão sabe nem mais o que fazem se tornam imprudentes
Veo tantas cosas malas, Jesús, sinceramenteVejo tanta coisa errada Jesus sinceramente
He pensado en rendirme, pero no, soy combatienteJá pensei em desiste, mas não eu sou combatente
Sueño con ver un día la favela alegreSonhe em dia vê a favela alegremente

Sin tener que ver a un niño de 12 años con balas en el cargadorSem ter que vê moleque de 12 com balas no pente
Despierta, siente el aire, respira profundamenteAcorda senti o ar respira profundamente
Caminando con la cabeza en alto, brillando el sol nacienteAndar de cabeça erguida reluzindo o sol nascente
Sin tener que ver a personas tratadas como indigentesSem ter que vê pessoas tratadas com indigente

El otro lado de la moneda brillará de nuevoOutro lado da moeda vai brilhar novamente
Por eso ven conmigo, hermano, sigue adelantePor isso vem comigo truta firmão bola pra frente

Coro:Refrão:
Sigue adelanteBola pra frente
Que en las derrotas se aprende, con fe en el Creador lo superas fácilmenteQue nas derrotas que se aprende com fé no criador você supera facilmente
Sigue adelanteBola pra frente
Que solo de ti depende, el arte de vencer se hace evidenteQue só de você que depende arte de vence torna evidente
Sigue adelanteBola pra frente
Que en las derrotas se aprende, con fe en el Creador lo superas fácilmenteQue nas derrotas que se aprende com fé no criador você supera facilmente
Sigue adelanteBola pra frente
Que solo de ti depende, el arte de vencer se hace evidenteQue só de você que depende arte de vence torna evidente

N.I.:N.I.:
Si tienes un problema, enfréntaloSe ta com problema enfrente
Si no puedes superarlo, no te preocupesNão conseguiu supera não se esquente
Lucha, lucha, lucha, sé combatienteLute lute lute seja combatente
Y recuerda, sigue adelanteE lembre bola pra frente

Dios siempre da alivio a nuestras mentesDeus sempre da alívio em nossas mentes
Incluso en los momentos más intensosmesmo na horas mais intensas da gente
Loco que se mantiene firme y no se rinde, actúa inteligentementeloko que loko fica de pé e não se rende age inteligentemente
Siempre consciente, superando todo con persistenciasempre ciente superando tudo sendo persistente

Lo que ocurre en el presente puede superarse en el futuroO que ocorre no presente pode ser superado futuramente
Con fe en Dios, estoy firme y fuerte en esta corrientecom fé em deus to firme forte nessa corrente
Listo para rimar constantementePronto pra rima constantemente
Mandando al chico que se ilusiona fácilmenteMandando pro moleque que se ilude facilmente

Queriendo euros de los turistas que vienen temporalmenteQuerendo euros dos turistas que vem pra cá temporariamente
Veo estas escenas, persisto en las rimas conscientementeVejo essas cenas persisto nas rimas consciente
Conectando ideas transparentes en tu menteConectando na sua cabeça idéias transparentes

Guerrero de la periferia está en la batalla valientementeGuerreiro de periferia ta na batalha bravamente
Nunca se rinde, insiste, siendo valienteNunca desistindo insistindo sendo valente
Confía en ti mismo siempre, sigue adelanteConfia em você mesmo sempre bola pra frente

Coro:Refrão:
Sigue adelanteBola pra frente
Que en las derrotas se aprende, con fe en el Creador lo superas fácilmenteQue nas derrotas que se aprende com fé no criador você supera facilmente
Sigue adelanteBola pra frente
Que solo de ti depende, el arte de vencer se hace evidenteQue só de você que depende arte de vence torna evidente
Sigue adelanteBola pra frente
Que en las derrotas se aprende, con fe en el Creador lo superas fácilmenteQue nas derrotas que se aprende com fé no criador você supera facilmente
Sigue adelanteBola pra frente
Que solo de ti depende, el arte de vencer se hace evidenteQue só de você que depende arte de vence torna evidente