Made In China

Hecho en China

Made In China

Esta semana salí con una chicaNessa semana eu saí com uma mina
Dejé de lado la timidezDeixei de lado a timidez
¡Tomé coraje y fui directo!Tomei coragem e fui pra cima!
Carita redondita...Rostinho redondinho...
Cuerpecito bonito...Corpinho bonitinho...
¡Qué cosita más linda!Que coisinha mais linda!

Un cine, unas cervezasUm cineminha, um chopinho
Enseguida pensé...Logo pensei...
¡Hoy la pegué! ¡Hoy la pegué!Hoje me dei bem! Hoje me dei bem!
¡Ya sé cómo termina esto!Já sei aonde isso termina!
Nadie se imagina algo asíUma coisa dessas ninguém imagina
Pero la chica era... Hecha en China!Más a mina era... Made in china!

Con el cabello recogidoDe cabelinho amarrado
Ojitos rasgadosOlhinho meio puxado
¡Ella también se prendió al ambiente!Ela também entrou no clima!
Pero la chica era... Hecha en China!Más a mina era... Made in china!
Pregunté su nombrePerguntei o seu nome
Ella me dijo ching lingEla me disse ching ling
Fingí que no entendíFingi que não entendi
Porque un buen luchadorPois um bom lutador
Nunca huye del ringNunca foge do ringue

Aun así fui directoMesmo assim fui pra cima
Salimos de allí y fuimos al motelSaímos dali e fomos pro motel
En la habitación se quitó la peluca, las pestañas postizas...No quarto tirou a peruca, silhos postiços...
Sostén y bombacha con relleno...Sutiã e calcinha com enchimento...
¡Así no aguanto más!Assim eu não aguento!
Nadie se imagina algo así...Uma coisa dessas ninguém imagina...
Pero la chica era... Hecha en China!Más a mina era... Made in china!