Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 46

Planeta Vermelho

Divulgação Direta

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Planeta Vermelho

Não querem mais que eu vá ao planeta vermelho
Será que não se veem diante do próprio espelho
Dizem que lá existe perigos de todos os lados
E que só estão protegendo os nossos soldados
Não querem mais que eu vá ao planeta vermelho
Como quisessem me deixar caminhar
Pra sempre de joelhos!

Não querem que fiquem sabendo a sua verdadeira cor
Como se escondessem de ti o verdadeiro amor
Acho que a viagem não é assim tão distante
Distâncias maiores percorremos
Dentro de nós
A todo instante
Não querem mais que eu vá ao planeta vermelho
Como quisessem me deixar caminhar
Pra sempre de joelhos!

Não querem que vamos lá sozinhos
Por isso não querem nos mostrar o caminho
Dizem que lá o calor é escaldante
Por isso é que temos que ficar sempre distantes
Eu só vou reajustar minha nave

E preparar nossa última viagem
Quando ficarem sabendo bem longe já estaremos
Más deixarei no vácuo do corredor
Em orbita algum fragmento
Do nosso amor
Não querem mais que eu vá ao planeta vermelho
Como quisessem me deixar caminhar
Pra sempre de joelhos!

Planeta Rojo

No quieren que vaya al planeta rojo
¿Acaso no se ven frente al espejo?
Dicen que hay peligros por todos lados
Y que solo están protegiendo a nuestros soldados
No quieren que vaya al planeta rojo
Como si quisieran que camine
Siempre de rodillas

No quieren que se sepa su verdadero color
Como si ocultaran de ti el verdadero amor
Creo que el viaje no es tan lejano
Recorremos distancias mayores
Dentro de nosotros
En todo momento
No quieren que vaya al planeta rojo
Como si quisieran que camine
Siempre de rodillas

No quieren que vayamos allá solos
Por eso no nos muestran el camino
Dicen que el calor es abrasador
Por eso debemos mantenernos siempre distantes
Solo ajustaré mi nave
Y prepararé nuestro último viaje
Cuando se enteren, estaremos lejos
Pero dejaré en el vacío del pasillo
En órbita algún fragmento
De nuestro amor
No quieren que vaya al planeta rojo
Como si quisieran que camine
Siempre de rodillas


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Divulgação Direta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección