visualizaciones de letras 2.005

Am I The Only One (Who's Ever Felt This Way)

The Chicks (Dixie Chicks)

Letra

¿Soy El Único (Que Se Ha Sentido Así Alguna Vez)?

Am I The Only One (Who's Ever Felt This Way)

No hay ninguna razónThere is no good reason
Para que tenga que estar tan solaI should have to be so alone
Estoy asfixiada por este vacíoI'm smothered by this emptiness
Dios, quisiera ser de piedraLord, I wish I was made of stone
Como una tonta, presté mi alma al amorLike a fool, I lent my soul to love
Y me lo devolvió en la forma del cambioAnd it paid me back in change

Dios, ayúdameGod help me
¿Soy la única que se ha sentido así alguna vez?Am I the only one who's ever felt this way?

Un corazón desgastado y dañadoA heart that's worn and weathered
Sabría que no debe lucharWould know better than to fight
Pero llevaba lo de mío como un armaBut I wore mine like a weapon
El amor expuesto como un crimenPlayed out love like a crime
Y me exprimió y me dejó estresadaAnd it wrung me out and strung me out
Y me colgaba los años en la caraAnd it hung years on my face

Dios, ayúdameGod help me
¿Soy la única que se ha sentido así alguna vez?Am I the only one who's ever felt this way?

Ya mi sentido del humor necesita un descansoNow my sense of humor needs a break
Veo una sombra en el espejoI see a shadow in the mirror
Y ella se ríe con las lágrimasAnd she's laughin' through her tears
Una sonrisa más es todo lo que puedo fingirOne more smile's all I can fake

Hay una herida dentro de míThere is a wound inside me
Y sangra como un torrenteAnd it's bleeding like a flood
Hay momentos en que veo una luzThere's times when I see a light ahead
Pero la esperanza no es suficienteBut hope is not enough
Y otra noche me rodeaAnd another night surrounds me
Y me golpea como una olaAnd it pounds me like a wave

Dios, ayúdameGod help me
¿Soy el único que se ha sentido así alguna vez?Am I the only one who's ever felt this way?
Dios, ayúdameGod help me
¿Soy el único que se ha sentido así alguna vez?Am I the only one who's ever felt this way?

Enviada por Tainara y traducida por Erik. Revisión por Erik. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Chicks (Dixie Chicks) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección