People Say

La Gente Dice

People Say

No me dejes nunca triste y melancólicoDon't you ever leave me sad and blue
No me digas nunca que hemos terminadoDon't you ever tell me we are though
No me lastimes nunca, si lo hacesDon't you ever hurt me if you do
Todo lo que dicen será verdadEverything they're saying will be true

La gente dice, es solo un romance de veranoPeople say, it's just a summer romance
La gente dice, nuestro amor no durará muchoPeople say, our love won't last for long
Están tan seguros, que nos separaremosThey're so sure, we will part
Pero sé en lo más profundo de mi corazónBut I know deep in my heart
Que están equivocadosThat they are wrong

(Bueno, no me importa lo que la gente dice)(Well, I don't care what the people say)
Tan equivocados (Realmente no me importa lo que la gente dice)So wrong (I don't really care what the people say)

Es solo la forma en que brillan las estrellasIt's just the way the stars shine
Y realmente no es amor en absolutoAnd it really isn't love at all
Pero cada vez que nos besamosBut each time that we kiss
Sé que seremos asíI just know we'll be like this
Verano, invierno u otoñoSummer, winter or fall

(No me importa lo que la gente dice) oh, oh, oh(I don't care what the people say) oh, oh, oh
(Realmente no me importa lo que la gente dice)(I don't really care what the people say)

No me dejes nunca triste y melancólicoDon't you ever leave me sad and blue
No me digas nunca que hemos terminadoDon't you ever tell me we are through
No me lastimes nunca, si lo hacesDon't you ever hurt me, if you do
Todo lo que dices será verdadEverything you're saying will be true

La gente dice que es solo un romance de veranoPeople say it's just a summer romance
Pero sé que nuestro amor está aquí para quedarseBut I know our love is here to stay
Vamos a pasear junto al marLet's go strolling by the sea
Porque no me importa'Cause it doesn't bother me
Lo que la gente diceWhat the people say

No me importa lo que toda la gente diceWell I don't care what the people all say
(La gente dice) sí, sí, sí(People say) yeah, yeah, yeah
(Realmente no me importa lo que la gente dice)(I don't really care what the people say)
La gente dicePeople say
(Realmente no me importa lo que toda la gente dice)(I don't really care what the people all say)
Realmente no me importaI don't really care
(Realmente no me importa lo que la gente dice)(I don't really care what the people say)
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah