Echo Chamber

Cámara de Eco

Echo Chamber

Cansado del cinismo, del ser general puesto en un pedestalFed up with the cynical, general being put up on the pedestal
Te apuesto que, por cada cuchara fue personalizada por un grupo de tipos blancos, elegantes en trajes de corbataI'm betting you, for every spoon was customized by a room of white, fly dudes in nice tie suits
Sorprendido cuando un tipo como yo saqueaSurprised when a guy like I loots
Ey, la palabra es ley, debí venir de MarteAy, word is bond, I must've come from Mars
Debí haber hecho surf en la multitud al nacerI must've crowd surfed outta my moms when I was born
Yo, ¿qué onda con los chicos que llegaron al frente?Yo, what up to the kids who made it to the front
He estado muriendo por salir del furgón y saltar, arribaBeen dying to get the fuck outta the van and jump, up

Vengo con el funk y tengo amorI come with the funk and I got love
Sin imitadoresNo imitator
Ceremonia sagrada, exhibidorHoly ceremony displayer
Rimas que lluevenRhyme sprayer
No puedo definir lo que soy, porque tengo muchas capasCan't define what I am, 'cause I'm many layers
Reclinado en la sombra mientras enciendo el porro y recuerdoRecline in the cut as I light up the blunt and reminisce
Mi posición es crucialMy position is pivotal
Los gatos son patéticos, la industria es críticaCats is pitiful, Industry is critical
Negocios para las brujas en rituales de tres dígitosBusiness for the witches in triple digit rituals
Riquezas y joyas reinan en una existencia patéticaRiches and jewels rule in a pitiful existence though
Mentiroso descansando en la guarida del león, haciéndose el tontoLiars lounging in a lion's den, playing pretend
Nunca necesitas inclinar tu cabeza hacia ellosDon't ever need to even ever lean ya head to them
Y en la calle, el calor pinta a los hombres de rojo, hace que los hombres mueranAnd on the street, the heat paint men red, make men dead
Estos demonios se alimentan de ellosThese demons leach and feast on them
Ciclos de jam no planeados con discípulos transUnplanned jam cycles with trans-disciples
Marcados por los recitales del hombreBranded by man's recitals
El plan de mi amigo Dan es vitalMy man Dan's plan is vital
Y maldita sea, estoy dañando la resistencia del hombreAnd God damn, I'm damagin' the man's stamina
Micrófono en mano, magia para los fans y ellosGrip locked mic in the hand, magic for the fans and em'

Mientras tanto en los cielosMeanwhile in the skies
Señalan todas las señalesThey signal all the signs
Para insinuar que el otro lado está a punto de aparecer por detrás y sorprenderteTo hint the other side's about to sneak up from behind and surprise you
Quieren tu caídaThey want your demise
Pero ni siquiera dejarás que rasquen la maldita superficieBut you won't even let them scratch the motherfucking surface
IdiocraciaIdiocracy
Impulsada por impostores absurdos con marcas de verificación azules y todo tipo de corrientes basuraFueled by preposterous imposters with blue check marks and all sorts of garbage streams
Conéctate y piérdete en la pantallaGet logged in and lost in the screen
Pretende que eres importante, pero fabricas todoPretend that you're important, but you fabricate the whole thing

Mucha hipocresía de muchos de los que tuitean sobre lo que consideran malLots of hypocrisy from lots of the ones who tweet about what they deem wrong
Y quién es canceladoAnd who gets canceled
Un wannabe con cerebro de ave no puede manejar el espejoBird-brain wannabe can't handle the mirror
Una perra narcisista chuparía mucha polla por ser influencerNarcissistic dumb bitch would suck mad dick to be an influencer
¿No te sientes perdido cuando el Hip-Hop es tan TikTok?Don't you feel lost when Hip-Hop is so TikTok?
Un chico joven es mirado por las piedras falsas en su relojYoung boy gets gawked for the fake rocks in his wrist watch
Una básica cree que es sexy, porque tiene diez mil seguidoresBasic bitch thinks she's hot, 'cause she's got ten thousand followers
Pero no parece encontrar habilidades sociales en la fila de la tiendaBut she can't seem to find social skills in line at the store
Algunos de ustedes glorifican no intentarSome of y'all glorify not trying
Y algunos de ustedes tienen demasiados tripletes en sus hi-hatsAnd some of y'all got too many triplets in ya hi-hats
Algunos de ustedes, chicas de clout, necesitan hacer dietaSome of y'all clout hoes need to diet

Realmente no quiero decirle a nadie cómo vivirI actually don't wanna tell no one how to live
Pero está jodidoBut it's fucked up
Intentar coexistir en un mundo de guardianes que huelen su propia mierdaTryna co-exist in a world of gatekeepers that sniff their own shit