Something Really Bad (feat. Will.i.am)

Algo Realmente Malo (feat. Will.i.am)

Something Really Bad (feat. Will.i.am)

Yo, tuve una noche de locuraYo, I had a hell of a night
Estaba fuera de míI was out of my mind
Me puse alto como una cometaTurned up I was high as a kite
Un tipo alegreA jolly fellow
Mostraba mis dientes blancosI was showing my bright whites
Y me ponía raro bajo las luces estroboscópicasAnd getting trippy under the strobe lights
Amo la vida nocturnaI’m loving the nightlife
Y me pongo animado manteniendo la vibra correctaAnd getting jiggy keeping the vibe right
Encendiendo mi menteSetting my mind a light
Animando la fiestaGetting the party hype
Una cosita linda en mi campo visualPretty little thing in my eyesight
Ella es mi tipoShe’s my type
Algo me diceSomething’s telling me
Que no es tan rígidaShe ain’t uptight
Me está mirando con ojos comoShe’s giving me the eyes like
¿Qué estás esperando?What are you waiting for
La miro de vuelta comoI’m looking at her back like
Está bien, no digas másCool say no more
Guardo mi lengua pero no estoy jugandoI save my jaw but I ain’t playing
¿Me estás jodiendo?Are you fucking me?
Lo digo sin rodeosI’m saying it raw
Ella no se ofendióShe didn’t take no offence
Entré directo por la puertaI was straight in the door
Supongo que le hice una ofertaI guess I hit her with an offer
Que no pudo ignorarThat she couldn’t ignore
Todo sucedió tan rápidoIt all happened so fast
Como si la hubiera conocido antesLike I met her before
Pero estaba tan malditamente drogadoBut I was so damn high
¿Cómo podía estar seguro?How could I be sure
Ahora estamos en mi habitación de hotel dando un paseoNow we’re in my hotel room taking a tour

Vamos a meternos en algo realmente maloLet’s get into something really bad
Ámame nena, ámame, ámame malLove me baby love me love me bad
Me encanta cuando las chicas buenas actúan tan malI love it when the good girls act so bad
Me encanta cuando las chicas malas lo hacen asíI love it when the bad girls do it like that
Vamos a meternos en algo realmente maloLet’s get into something really bad
Ámame nena, ámame, ámame malLove me baby love me love me bad
Me encanta cuando las chicas buenas actúan tan malI love it when the good girls act so bad
Me encanta cuando las chicas malas lo hacen, lo hacen, así, asíI love it when the bad girls do it, do it, like, like that

Ponte raro, pongámonos rarosGet freaky, let’s get freaky
Ponte raro, pongámonos rarosGet freaky, let’s get freaky

Ahora es totalmente en serioNow it’s totally on
Sirve un par de tragos másPour a couple more drinks
Pon un poco de JodeciPut some Jodeci on
Pon una toalla bajo la puertaPut a towel under the door
Y pon la privacidadAnd put the privacy on
Estamos llenando todo el lugar de humoWe’re stinking up the whole place
La marihuana es demasiado fuerteThe weed’s overly strong
Deberíamos estar desnudándonosWe should be getting undressed
Ahora quítate la tangaNow take off your thong
Te ayudaré con tu sosténI’ll help you with your bra strap
Y luego te golpearé con lo largo y lo fuerteAnd then I hit you with the long and the strong
Y puedes hacer tanto ruidoAnd you can make as much noise
Hasta que se te vayan las cuerdas vocalesTill your vocals are gone
Se siente bien porque está totalmente malIt feels right coz it’s totally wrong
Pero solo estamos viviendo la buena vidaBut we’re just living the good life
Como todos deberían, ¿verdad?Like everyone should, right?
Le estoy dando buen sexo,I’m giving her good pipe,
Estamos teniendo una buena nocheWe’re having a good night
Estoy bastante seguro de que algún díaI’m pretty sure one day
Será una buena esposaShe’ll be a good wife
Y eso es buena suerteAnd that’s a good luck
Pero no está en mi visiónBut it’s not in my foresight
Pero eso no importa ahoraBut that don’t matter now
Vamos a follar hasta que salga el solWe’re gonna fuck till the sunlight
La golpeo por detrásI hit her from the back
Ahora estoy agarrando el parachoques fuerteNow I’m gripping the bumper tight
Un montón de golpesWhole lot of banging
No estoy presumiendoI ain’t bragging
Pensarías que es un tiroteoYou would think it’s a gunfight
Estoy feliz de que hayas venidoI’m happy that you’ve come
Ahora dame la luzNow give me the light

Vamos a meternos en algo realmente maloLet’s get into something really bad
Ámame nena, ámame, ámame malLove me baby love me love me bad
Me encanta cuando las chicas buenas actúan tan malI love it when the good girls act so bad
Me encanta cuando las chicas malas lo hacen asíI love it when the bad girls do it like that
Vamos a meternos en algo realmente maloLet’s get into something really bad
Ámame nena, ámame, ámame malLove me baby love me love me bad
Me encanta cuando las chicas buenas actúan tan malI love it when the good girls act so bad
Me encanta cuando las chicas malas lo hacen, lo hacen, así, asíI love it when the bad girls do it, do it, like, like that

Ponte raro, pongámonos rarosGet freaky, let’s get freaky
Ponte raro, pongámonos rarosGet freaky, let’s get freaky

Yo lo admitoYo I come clean
Puedes tragar, no tienes que escupirYou can swallow you ain’t gotta spit
Y no tienes que irte a casaAnd you ain’t gotta go home
Pero yo tengo que irmeBut I gotta split
Y si es lo mismoAnd if it’s all the same
Estoy realmente contento de que hayas venidoI’m really glad you came
Me mantuviste entretenidoYou kept me entertained
No estaba haciendo nadaI weren’t doin shit
Tengo un par de cosasI got a couple things
Que tengo que hacer hoyThat I gotta do today
Pero estoy genial y estoy realmente contentoBut I’m great and I’m really glad
De haberme despertado contigo hoyI woke up with you today
Probablemente dije un par de cosasI probably said a couple things
Que no suelo decirI don’t usually say
Y sé que no eres una putaAnd I know you’re not a ho
No sueles jugar asíYou don’t usually play
Nunca te irías así nomásYou would never just leave
Normalmente te quedaríasYou would usually stay
Nunca tuve una noche de una sola vezNever had a one night stand
Está bienThat’s okay
No tienes que explicarAin’t got to explain
Nada malo en compartir largoNothing wrong with sharing long
Es solo un intercambioIt’s just an exchange

Ponte raro, pongámonos rarosGet freaky, let’s get freaky
Ponte raro, pongámonos rarosGet freaky, let’s get freaky

Vamos a meternos en algo realmente maloLet’s get into something really bad
Ámame nena, ámame, ámame malLove me baby love me love me bad
Me encanta cuando las chicas buenas actúan tan malI love it when the good girls act so bad
Me encanta cuando las chicas malas lo hacen, lo hacen, así, asíI love it when the bad girls do it, do it, like, like bad
Malo, malo, malo, maloBad, bad, bad, bad