M3A L3ECHRANE

M3A L3ECHRANE

M3A L3ECHRANE

Ey, ey, ey, eyEy, ey, ey, ey
Balak, balak, balak, balak (ey, ey, ey, ey)Balak, balak, balak, balak (ey, ey, ey, ey)
Balak, balak, balak, balak (ey, ey, ey, ey)Balak, balak, balak, balak (ey, ey, ey, ey)
Balak, balak, balak, balak (ey, ey, ey, ey)Balak, balak, balak, balak (ey, ey, ey, ey)
Waar ik was met de vrienden, waar ik was met de vriendenMnin kan koun m3a l3echrane, mnin kankoun m3a l3echrane

Verdwaald en begraven in de bossen, de weg en de pijnDaye3 w kabrine wast lghaba ddarb ou ljar7
De bus komt aan en mijn vader komt terug van de oorlogStafette kat9nas ou lwalid raje3 men lfjar
Hier is er geen liefde, het hart is hard als steenHna ma kaynch love l'gelb 9asse7 b7al l7jar
Ik wil alleen de goedkeuring van God en mijn moeder, want het is moeilijk om de kortste weg te vindenBghit gha rda llah ou lwalida 7it mou7al yerda l9ssar
Zal de dood ons accepteren? Zal de zee ons omarmen?Wach yerda bina l9bar, Wach y9bel 3lina lb7ar
Marokko is ons mooiste land en ze hebben het ons gegeven in de strijdMeghrib dyalna a7ssan blad ou tella3touh lina f lkarr
We hebben met jullie de hel doorstaan, God zal ons vergeven met geduldDrabna m3akoum jahennam rebbi gha yghfer lina b ssbar

Hoe wil je de Marokkanen opvoeden, jij weet niet eens hoe je moet praten (oh, ey!)Kifach baghi trabbi Mgharba nta ma kat3raf ta kifach tehdar (oh, ey!)
Jij bent zo druk, alsof je speelt in Nassr, je wacht nooitNta zrag b7alla katl3ab f Nassr, Katharnat ou ga3ma katsennat
Je praat alsof je olie aan het maken bent, maar je bent helemaal niet bij onsKathdar b7alla katsna3 f nnaft, Ou nta asslan m3ana ga3ma msennaf
Je voelt de druk, omdat je de kritiek niet kunt verdragen, en je kijkt naar de grondKatjess nnabd, 7it kat7ess b nna9ss, Ma kat7melch nna9d wa gless llard

Rustig aan, stop met pratenTcalma 7bess llaght
Kom, laten we het samen delen, man tegen manAji n9asmou m3ak nnass b nnass
Je hebt de waarheid geraakt, vertrouw op God, we zijn allemaal in de trap en slapenDrabtou l3a9a rja f Allah, Kelna trap ou n3ass lla
We zijn in de problemen en we zijn uit elkaar gegaanNad ssda3 ou tfaselna

Hé, het spel dat ik vroeg, God heeft me gezegend, het is alleen TeslaAy le3ba tlabtha rza9ni Allah b9at gha Tesla
Ik ben een kind van de mensen, je weet niet wie ik benAna weld nass ghir mou7al t3rafni chkoun ana

Waar ik was met de vrienden, waar ik was met de vriendenMnin kan koun m3a l3echrane, mnin kankoun m3a l3echrane
Waar ik was met de vrienden, twee flessen Coca koud, het hoofd van de straat is de hoekMnin kan koun m3a l3echrane, 2 9ra3i d'Coca skhan, rass derb howa l'kwan
Alles is zwart en er is geen kleur, waar ik was met de vriendenKolchi k7al w makinch lwal, mnin kan koun m3a l3echrane
Waar ik was met de vrienden, waar ik was met de vriendenMnin kan koun m3a l3echrane, mnin kankoun m3a l3echrane
Twee flessen Coca koud, twee ochtenden, mensen zijn niet bang2 9ra3i d'Coca skhan, 2 sba7 bnadem ma skhach
Neem de twee klappen en wees niet bangDreb lek 2 tafs w matkhafch

Laat me je vertellen waarom de jongens allemaal in de war zijnAji ngoullek 3lach ddrari ga3 kaytiy9o hdarti
Ik zat in de Four Seasons, morgen ga ik met je chillen in BerrchidKant3echa f Four Seasons ghedda nt9ahwa m3ak f Berrchid
Ik praat met de minister, en morgen win ik je grootvader in ParchisiKantna9ch m3a wzir, ou ghda nrb7 jeddak fel Parchisi
Ik praat met je mooi en snijd je twee dingen af, je hebt het niet gedaanKanhdar m3ak zwine ou n9ta3 lk 2 khissyat la dssarti

Je bent nog steeds in de derde, je wilt de beef, maar je hebt het niet geschrevenRappit nta mazal f talet, baghi l'Beef sa3a ma ktabch
Groet Mustapha Tahtah, dit is gewoon een grap 5/5Slem 3lik Mustapha Tahtah, hadi ghi tekhwira 5/5
Voor het geld, broeder, maak je geen zorgenFor the money, khouk a l'ami, ghatchdo la panique
Iedereen die hen heeft gebracht, wil alleen maar eisenGa3 li jabthoum la vie, ghir bghaw matalib

Ze waren een familie, ze geloofden in de kracht van GodKanou famille sed9o makarib, khadou poignet Allahou karim
Ze gingen het bureau binnen als een specimen, we zullen het zo verhittenDouz l bureau haka specimen, gha n7redha lk moubtassiman
In Saint Michel met een Belg, ik zeg tegen haar: je bent zo mooiF Saint Michel m3a chi Belge, kangoul liha t'es si belle
Rappers zijn sneller dan de trendRwappa msab9ine 3al tendence

Ik heb het alleen met een step gedaanAna 7kemtha gha b trotinette
Ik heb de rekening opnieuw gedaan, en kijk wat er is gebeurd, ik help je zo met de problemen3awd l7esba w cho kijat, n3awnek haka lkhouchibate
Manal met twee schoten en een sinus, jij stijgt alleen met 60 duizendManal b jouj dyask ou sinat, Nta kattla3 gha b 60 alf
Manal met twee schoten en een sinus, ze zullen alle problemen oplossenManal b jouj dyask ou sinat, Gha yseddou ga3 l'ouzinate
Manal met twee schoten en een sinus, ze zullen ons de keuken gevenManal b jouj dyask ou sinat, Gha tsayfetna l couzinate
(Manal, Manal, Manal)(Manal, Manal, Manal)

Geef me de koning, dit is gewoon een kansAtti malk, hada gha 7timal
Ik heb geen enkele zorg, ik heb geen enkele aandachtMa 3andi 7ta htimam, intibah ma 3andi 7ta ntima2
Ik ben niet bang voor de chaos, ik heb geen enkele e-mail gestuurdBan 3lk l'irtibak, K3iti 3lia dir ltimass oula sayft e-mail
Die de ontsteking in de anssija heeft vermeden, sloeg ActimelLi jtinab l'iltihab fl anssija drab Actimel

Ik ben vol met een of andere bougdem, ook al is de baard van de imam3ammarni ta9t f chi bougdem wakha lle7ya dial imame
Ik ben vol met vodka, maar ik ben niet bang voor je3ammarni 9arrebt l Vodka walakin ntarrach ddin dimmak
De dag dat we alles verbranden, zijn we blij, zoals Asmaa BeautyNhar kanlou7 koulchi fer7ane, b7alla Asmaa Beauty matt
Alsof ik Gucci-hoeden aan het scheuren ben, want ik dood deze katten, AyeB7alla kanfarra9 Gucci hats, cause I kill these pussy cats, Aye

Ayo, begraven in de bossen, de weg en de pijnAyo Kabrine wast lghaba ddarb ou ljar7
De bus komt aan en mijn vader komt terug van de oorlogStafette kat9nas ou lwalid raje3 men lfjar
Hier is er geen liefde, het hart is hard als steenHna ma kaynch love lguelb 9asse7 b7al l7jar
Ik wil alleen de goedkeuring van God en mijn moeder, want het is moeilijk om de kortste weg te vindenBghit gha rda llah ou lwalida 7it mou7al yerda l9ssar

Zal de dood ons accepteren? Zal de zee ons omarmen?Wach yerda bina l9bar, Wach y9bel 3lina lb7ar
Marokko is ons mooiste land en ze hebben het ons gegeven in de strijdMeghrib dyalna a7ssan blad ou tella3touh lina f lkarr
We hebben met jullie de hel doorstaan, God zal ons vergeven met geduldDrabna m3akoum jahennam rebbi gha yghfer lina b ssbar
Ik heb nooit verloren, maar ik kan het niet laten gebeuren3merni ma khssert walakin n9ed n9ad liha shi ster

Wanneer ik was met de vriendenMli kankoun m3a l3echrane
Wanneer ik was met de vriendenMli kankoun m3a l3echrane
Wanneer ik was met de vriendenMli kankoun m3a l3echrane

Wanneer ik was met de vrienden (Wanneer ik was met de vrienden)Mli kankoun m3a l3echrane (Mli kankoun m3a l3echrane)
Wanneer ik was met de vrienden (Wanneer ik was met de vrienden)Mli kankoun m3a l3echrane (Mli kankoun m3a l3echrane)
Wanneer ik was met de vrienden, twee flessen Coca koudMli kankoun m3a l3echrane, Jouj 9ra3i d Coca skhan
Het hoofd van de straat is de hoek, alles is zwart en er is geen kleurRass dderb houa lcoin, Koulchi k7al ou makaynch llwan

Wanneer ik was met de vrienden (Wanneer ik was met de vrienden)Mli kankoun m3a l3echrane (Mli kankoun m3a l3echrane)
Wanneer ik was met de vrienden (Met de vrienden, met de vrienden)Mli kankoun m3a l3echrane (M3a l3echrane m3a l3echrane)
Wanneer ik was met de vrienden, twee flessen Coca koudMli kankoun m3a l3echrane, Jouj 9ra3i d Coca skhan
Twee ochtenden en mensen zijn niet bang, neem de twee klappen en wees niet bangJouj d ssba7 ou bnadem ma skhach, Drab lk 2 taffes ou matkhafch

De zon is nog steeds verborgen in Bin lmdon (Bin lmdon)Chms ba9a ghabra f Bin lmdon (Bin lmdon)
Gisteren heeft me weer verrast in Bin lmdon (Bin lmdon)Lbar7 3awtani Gnaza f Bin lmdon (Bin lmdon)
18 jaar in deze wereld, bands zijn niet meer dan een grap18 3am f had dnya bands la7 raso mn ste7
Iemand anders is dood in Bin lmdon (Moge hij rusten)Wa7ed khor 9tlo Bin lmdon (Layr7em)