In The Morning

En la Mañana

In The Morning

[Verso 1:][Verse 1:]
Sí, joven, juro que tengo mi propia mente,Yeah, young man, I swear I got a mind of my own,
Estoy yendo hacia la cima y me ocupo de mis asuntos.I'm heading to the top and I'm minding my own.
Preguntándome cómo sería estar en el trono,Wondering what it would be like to lie in the throne,
Y sí, estás conmigo, pero aún siento que estoy solo.And yeah you with me, but I still feel I'm riding alone.
Así que uso esta música para liberar la ira,So I use this music to release anger,
Es como si me estuviera explicando a un completo desconocido.It's like I'm explaining myself to a complete stranger.
Pero tú escuchas y lo noto,But you listen and I notice,
Gracias por estar tan centrado en mí cuando estaba en mi punto más bajo.Thank you for being so focused on me when I was at my lowest.
Todos fluyendo porque quieren conseguir una chica mala,Everybody flowing cause they wanna get a bad bitch,
Pero mi trabajo de 9 a 5 es trabajar en esta maldita música,But my nine to five is working on this rap shit,
Así que me ofendo cuando fingir es la imagen,So I get offended when pretending is image,
Que el amor viviente, hombre, esto es algo triste.That the livin' love, man this is some sad shit.
Nunca tuve nada,I never had shit,
Así que estoy perdiendo amigos persiguiendo estos sueños,So I'm losing my friends chasing these dreams,
Para que mi familia y yo pudiéramos tener algo,So me and my fam could have shit,
Así que estoy en eso,So I'm on it,
Tratando de seguir siendo el más fuerte,Trying to remain the strongest,
Y aún con todas estas luchas;And still with all these struggles;

[Estribillo:][Hook:]
De alguna manera tengo que levantarme en la mañana,Somehow I gotta get up in the morning,
Sí, tengo que levantarme en la mañana,Yeah, I gotta get up in the morning,
Sí, tengo que levantarme en la mañana,Yeah, I gotta get up in the morning,
Sí, para poder seguir siendo el más fuerte,Yeah, so I can remain the strongest,
Sí, tengo que levantarme en la mañana,Yeah, I gotta get up in the morning,
Sí, tengo que levantarme en la mañana,Yeah, I gotta get up in the morning,
Sí, tengo que levantarme en la mañana,Yeah, I gotta get up in the morning,
Sí, aún tengo que seguir siendo el más fuerte.Yeah, still gotta remain the strongest.
Segundo verso, vamos.Second verse let's do it.

[Verso 2:][Verse 2:]
Me levanto temprano en la mañana, estoy en mi mundo,I wake up early in the morning, I'm zoning,
Vivo el momento,I'm living for the moment,
Preguntándome cómo mis amigos se convierten en oponentes,Wondering how my homies turn to opponents,
Cuando el dinero comienza a caer,When that money gets to falling in,
Comienzas a alejarte.You get to falling out.
Con el tiempo te das cuenta de qué se trataba todo,As time goes you realize what it was all about,
Y esos rumores se propagan como enfermedades,And those rumors get to spreading like diseases,
Pongo cara de caracol, ¿de verdad crees esto?I get that snailface, like do you really believe this?
Todos necesitan a Jesús, quiero decir todos,Y'all need Jesus, I mean everyone,
Sí, lo dije hijo, haciendo lo que nunca se ha hecho,Yeah I said it son, doing what's been never done,
Y estos tipos están empezando a actuar como perras,And these niggas is starting to act like bitches,
Y no estoy tratando de estar equivocado,And I'm not trying to be wrong,
Pero ustedes no sangran cada mes.But Y'all don't bleed every month.
Mira hacia abajo y date cuenta de que tienes un amigo falso,Look down and realize you got a flat homie,
Y no me estás lastimando porque me diste la espalda,And you ain't hurting me because you turned your back on me,
Eres un farsante y me pregunto cómo te hace sentir eso,You a phony and I wonder how that makes you feel,
Y solo porque disparas armas, eso no te hace real.And just cause you clap guns nigga that don't make you real.
Pero te conocí por mucho tiempo, amigo,But I knew you for the longest, homie,
Así que cuando te acuestas por la noche como un falso;So when you lay down at night as a fake;

[Estribillo Modificado:][Modified Hook:]
¿Cómo te levantas en la mañana?How do you get up in the morning?
Maldición, ¿cómo te levantas en la mañana,Damn, how do you get up in the morning,
Maldición, ¿cómo te levantas en la mañana,Damn, how do you get up in the morning,
Maldición, sabiendo muy bien que eres un farsante, (ja)Damn, knowing damn well you a phony, (ha)
¿Cómo te levantas en la mañana?How do you get up in the morning?
Tipo, ¿cómo te levantas en la mañana,Nigga, how do you get up in the morning,
Sí, ¿cómo te levantas en la mañana,Yeah, how do you get up in the morning,
Maldición, sabiendo muy bien que eres un farsante,Damn, knowing damn well you a phony,
Tercer verso, vamos.Third verse let's do it.

[Verso 3:][Verse 3:]
Nena, eres sexy en verano,Baby you summertime sexy,
Así que dime por qué haces eso, tú sabes;So tell me why you do that, you know;
Vendes tu cuerpo solo para pasar el rato con estos novatos,Sell your body just to kick it with these new jacks,
¿Dónde está tu equipo de filmación?Where your film crew at?
¿Dónde están tus fotos de modelo?Where your model pictures?
¿Realmente vale la pena tu dignidad seguir a estos tipos?Is money really worth your dignity to follow niggas?
Es sorprendente cómo estas mujeres hermosas pueden perder el control,It's amazing how these beautiful women can lose control,
En una vida tan fría, donde las almas se convierten en putas,In a life so cold, where souls turn into hoes,
Pero eres mejor que eso,But you better than that,
Puedo verlo en tu visión,I can see it in your eye vision,
Estos tipos te mienten,These niggas lye with you,
Te tratan como a estas amantes secundarias,Treat you like these side bitches,
Y lo sabes pero ignoras la realidad,And you know this but you ignore reality,
Lo saco a la luz y ahora tu trasero quiere enojarse conmigo?I bring it to the light and now your ass wants to get mad at me?
Pero estoy bien mostrándote cómo estás jodiendo,But I'm cool with showing you how you fucking up,
Consigue un trabajo y deja de vender tu cuerpo por unos cuantos dólares.Get a job and stop selling your body for a couple bucks.
Los tipos te lastiman, ahora no te metes con el amor,Niggas hurt your feelings, now you don't fuck with love,
La vida es dura, entiende eso, y aguántalo.Life's hard, understand that, and suck it up.
Acércate a Dios, y él te mantendrá más cálido,Get closer to God, and he will keep you the warmest,
Y juro que te sentirás mejor:And I swear you will feel better:

[Estribillo Modificado:][Modified Hook:]
Cuando te despiertes en la mañana,When you wake up in the morning,
Sí, cuando te despiertes en la mañana,Yeah, when you wake up in the morning,
Sí, cuando te despiertes en la mañana,Yeah, when you wake up in the morning,
Sí, Dios te mantendrá más cálido,Yeah, God will keep you the warmest,
Sí, Así que cuando te despiertes en la mañana,Yeah, So when you wake up in the morning,
Maldición, cuando te despiertes en la mañana,Damn, when you wake up in the morning,
Sí, cuando te despiertes en la mañana,Yeah, when you wake up in the morning,
Te prometo que Dios te mantendrá más cálido, Sí.I promise God will keep you the warmest, Yeah.