Tu Amor (part. La Joaqui)

Deine Liebe (feat. La Joaqui)

Tu Amor (part. La Joaqui)

DJ Alex und La JoaquiDJ Alex y La Joaqui
Machen ohne Angst ein Liebeslied, oder?Haciendo sin miedo una canción de amor, ¿eh?
Wir sind gegangenNos fuimo'

Ich sterbe für deinen Körper, oh-oh-ohYo muero por tu sexo, oh-oh-oh
Deine Küsse täuschen mich, eh-eh-ehMe engañan tus beso', eh-eh-eh
Ich glaube nicht mehr daran, oh-oh-ohNo creo más en eso, oh-oh-oh
Ich lebe nicht ohne deinen Körper, eh-eh-ehNo vivo sin tu cuerpo, eh-eh-eh

Und wie mache ich, um cool zu sein?¿Y cómo hago pa' bacanear?
Wenn ich auf Tour gehe ohne die Liebe meines LebensSi me voy de gira sin el amor de mi vida
Seit ich dich nicht mehr habe, ist die Nacht kälterDesde que no te tengo, la noche está más fría
Es bleibt unvergessen, ah-ah-ahNo se olvida, ah-ah-ah

Ich sterbe für deinen Körper, oh-oh-ohYo muero por tu sexo, oh-oh-oh
Deine Küsse täuschen mich, eh-eh-ehMe engañan tus beso', eh-eh-eh
Ich glaube nicht mehr daran, oh-oh-ohNo creo más еn eso, oh-oh-oh
Ich lebe nicht ohne deinen Körper, eh-eh-ehNo vivo sin tu cuerpo, eh-еh-eh

Wie mache ich, um cool zu sein?¿Cómo hago pa' bacanear?
Wenn ich auf Tour gehe ohne die Liebe meines LebensSi me voy de gira sin el amor de mi vida
Seit ich dich nicht mehr habe, ist die Nacht kälterDesde que no te tengo, la noche está más fría
Es bleibt unvergessen, ah-ah-ahNo se olvida, ah-ah-ah

In deine Augen zu schauen, ist sterben vor SchmerzMirarte a los ojo', es morir de dolor
Ich weiß, dass es ein anderes Mädchen gibt, das deine Liebe hatSé que hay otra wacha que tiene tu amor
Es sieht so aus, als hättest du jemanden Besseren gefundenSe ve que encontraste alguien mejor
Es scheint, als hätte ich dir nicht gegeben, was du brauchstSe ve que no alcanzaba lo que te di yo

Entschuldige die Streitereien, die Eifersucht, die SzenenPerdóname las pelea', los celos, las escenas
Die schlaflosen Nächte, in denen ich auf dich gewartet habeLas noche' en vela esperándome
Es ist nicht so, dass ich dich nicht liebeNo es que no te quiera
Glaub nicht, dass ich alles überwunden habe und dich vergessen habeTampoco no creas que superé todo y te olvidé

Tagsüber halte ich durch, nachts ist es schwierigerDe día me la banco, a la noche es más difícil
Wenn ich deinen Körper nicht habe, Schwachkopf, schwöre ich, ich gerate in eine KriseSi no como tu cuerpo, turro, juro que entro en crisi'
Ich hätte nie gedacht, dass ich mich so verliebeNunca pensé enamorarme así
Ich glaube, du hast einen Fluch auf mich gelegtCreo que hiciste macumba en mí

Als ich dich mit ihr gesehen habe, wollte ich mich umbringenCuando te vi con ella, me quise re matar
Aber ich zeige mich cool, du wirst mich nicht brechen sehenPero me muestro chelo, no me vas a ver quebrar
Auch wenn eine andere Schlampe meinen Platz einnimmtAunque otra zorra ocupe mi lugar
Junge, du wirst mich vermissenNene, me vas a extrañar

Jetzt gehe ich auf Tour, vergiss es, mit meinen MädelsAhora me voy de gira, olvídate, con mis ñera'
Die Sorgen im Alkohol ertränken, ich war deine PartnerinMatar pena' en el alcohol, yo era tu compañera
Aber die Dinge ändern sich, vielleicht war es nicht soPero las cosa' cambian, por ahí no era
Es war so deprimierend, jetzt bin ich die ErsteFue tan deprimente, ahora estoy de primera

Ich gehe mit der Band, um dich zu vergessenMe voy con la banda a olvidarme de vos
Schatz, ja, spiel, spielPapi, sí, toca, toca
Ich will deine Liebe nicht mehrYa no quiero tu amor
Entschuldige, SüßerPerdóname, bombón
Küss eine andereBésate a otra rocha

Ich sterbe für deinen Körper, oh-oh-ohYo muero por tu sexo, oh-oh-oh
Deine Küsse täuschen mich, eh-eh-ehMe engañan tus beso', eh-eh-eh
Ich glaube nicht mehr daran, oh-oh-ohNo creo más en eso, oh-oh-oh
Ich lebe nicht ohne deinen Körper, eh-eh-ehNo vivo sin tu cuerpo, eh-eh-eh

Wie mache ich, um cool zu sein?¿Cómo hago pa' bacanear?
Wenn ich auf Tour gehe ohne die Liebe meines LebensSi me voy de gira sin el amor de mi vida
Seit ich dich nicht mehr habe, ist die Nacht kälterDesde que no te tengo, la noche está más fría
Es bleibt unvergessen, ah-ah-ahNo se olvida, ah-ah-ah