Eu Vejo uma Luz

Veo una luz

Eu Vejo uma Luz

Abrí los ojos y comencé a pensar
Abri os olhos, comecei a pensar
Mi vida es difícil, tengo que parar
Minha vida tá difícil, eu tenho que parar
La noche es fría, no puedo dormir
A noite é fria, eu não consigo dormir
No suena el teléfono, hoy no salgo
O telefone não toca, hoje não vou sair
La depresión quiere atraparme, no sé qué hacer
A depressão quer me pegar, não sei o que fazer
Es mejor estar solo para relajarse
Melhor ficar sozinho para espairecer
En ese momento pienso en todo lo que hice
Nessa hora penso em tudo que eu fiz
Hasta ahora no he podido ser feliz
Até agora não consegui ser feliz
Unos momentos de placer, tal vez
Alguns momentos de prazer, talvez
No puedo olvidar lo que esta vida me hizo
Não consigo esquecer o que essa vida me fez
Me dejó fría, calculadora, insegura
Me deixou frio, calculista, inseguro
Estoy cansado de caminar encima de la pared
Tô cansado de andar em cima do muro
Escucho disparos en mi subconsciente
Eu ouço tiros no meu subconsciente
Recordando el pasado
Trazendo o passado de volta na mente
Demasiados hermanos asesinados violentamente
Muitos manos violentamente assassinados
La muerte tomó verdaderos aliados
A morte levou verdadeiros aliados
Mi hermano Franklin, ya Luisinho, Gilson, incluso Cléber
Meu mano franklin, já o luisinho, gilson, até o cléber
En ese momento cayó una lágrima
Neste momento, uma lágrima desceu
El corazón que pensé que era de piedra me sorprendió
O coração que eu julgava de pedra, me surpreendeu
Descubrí que no soy nada, no puedo hacer nada
Descobri que não sou nada, nada posso fazer
Llorar no sirve de nada, ni traerá
Chorar não adianta, nem vai trazer
Vuelve quien se fue para no volver jamás
De volta quem se foi pra nunca mais voltar
¿Nos encontraremos algún día?
Será que um dia vamos nos encontrar?

veo una luz
Eu vejo uma luz
Sí veo una luz
Sim eu vejo uma luz
veo una luz
Eu vejo uma luz
Sí veo una luz
Sim eu vejo uma luz

Estoy confundido y la revuelta crece en mi pecho
Tô confuso e a revolta cresce no meu peito
Te dan ganas de dar vueltas y sentarte con el dedo
Dá vontade de sair por aí sentando o dedo
Créeme, tengo muchas razones
Pode crer, motivos eu tenho de sobra
Soy sólo otra serpiente en este mundo de serpientes
Sou mais uma serpente neste mundo de cobra
estoy buscando algo para distraerme
Procuro alguma coisa pra me distrair
Olí todo el polvo, quiero desaparecer
Cheirei todo o pó, eu quero sumir
Sí, lo sé, te parece fácil
É, eu sei, que pra você parece fácil
Tienes dinero, estás empleado
Cê tá com dinheiro, cê tá empregado
Tiene coche del año, solo circula en tela
Tem carro do ano, só anda nos pano
Terminó la universidad, ahora se va a casar
Terminou a faculdade, agora vai casar
Primera novia, hijos, un hogar
A primeira namorada, filhos, um lar
Felicidades amigo, ganaste
Parabéns, meu camarada, você venceu
Que diferencia entre tu y yo
Quanta diferença, entre você e eu
(Pero si te importa, mira a tu alrededor y dímelo)
(Mas se liga, olha ao seu redor e me diga)
Dinero, es el nombre del juego
Dinheiro, é o nome do jogo
Si no lo tienes eres como un tonto
Se você não tem, você é como um tolo
No tiene sentido tener una educación (no)
Não adianta você ter educação (não)
Cuando a medianoche llega el ladrón
Quando à meia-noite, chegar o ladrão
Y dejarte sin ropa en plena calle
E te deixar sem roupas no meio da rua
No me mires, todo es tu culpa
Não olha pra mim, a culpa é toda sua
Tu prejuicio impidió la iluminación
Seu preconceito impediu o esclarecimento
Vivía alienado, pasaba su tiempo
Viveu alienado, passou o tempo
Lamentablemente así camina la humanidad
Infelizmente, assim caminha a humanidade
Bienvenido a la realidad
Seja bem-vindo a realidade

veo una luz
Eu vejo uma luz
Sí veo una luz
Sim eu vejo uma luz
Veo una luz, veo una luz
Eu vejo uma luz, eu vejo uma luz
Sí veo una luz
Sim eu vejo uma luz

Vuelvo a viajar en mis pensamientos
Viajo novamente no meu pensamento
Sí, siento que todavía tengo tiempo
É, eu sinto que ainda tenho tempo
Para cambiar mi destino para siempre
De mudar para sempre o meu destino
Cumplir el sueño de un niño
Realizar um sonho de menino
Escucha la voz de Dios en mi corazón
Ouvir a voz de Deus no meu coração
Empiezo a hablar en oración
Começo a falar numa oração
Señor, por favor escucha mi clamor
Senhor, por favor, ouça o meu clamor
Porque ya no puedo soportar esta vida de horror
Pois não aguento mais essa vida de horror
Reconozco que me equivoqué mucho
Reconheço que pisei muito na bola
Me equivoqué mucho, tiré mi vida por la borda
Dei muita mancada, joguei minha vida fora
Estoy aquí para pedirte perdón
Estou aqui pra te pedir perdão
Tu misericordia, tu compasión
Sua misericórdia, a sua compaixão
Cambia mi vida, hazme renacer
Muda minha vida, me faz renascer
Nunca volveré a caer, quiero ganar
Nunca mais vou cair, eu quero vencer
no renuncio a mi felicidad
Não abro mão da minha felicidade
Mucho menos pasar la eternidad
Muito menos de passar a eternidade
Al lado de quien me creó
Do lado daquele que me criou
Me dio vida, sí, me dio amor
Me deu a vida, sim, me deu amor
No me importa lo que la gente diga de mí
Eu não estou nem aí pro que vão falar de mim
De ahora en adelante hermano, será así
Daqui pra frente, mano, vai ser assim
Estamos juntos y ahora es real
Estamos juntos e agora é pra valer
Encontré la paz que me hace vivir
Encontrei a paz que me faz viver
Al final del túnel, una luz brilló
No fim do túnel, brilhou uma luz
En mi corazón, de lo que dijo Jesús
No meu coração, do que disse Jesus

(Veo una luz)
(Eu vejo uma luz)
Sí, veo una luz (sí, veo una luz)
É, eu vejo uma luz (sim eu vejo uma luz)
Brillando en mi vida, a pesar de todos los problemas (veo una luz, veo una luz, veo sí)
Brilhando forte na minha vida, apesar de todos os problemas (eu vejo uma luz, eu vejo uma luz, eu vejo sim)
De todas las peleas, de todas las lágrimas (sí veo una luz)
De todas as lutas, de todas as lágrimas (sim eu vejo uma luz)
Esta luz siempre brillará, y su nombre es Jesús (veo una luz, veo una luz)
Essa luz vai sempre brilhar, e o nome dela é Jesus (eu vejo uma luz, eu vejo uma luz)
Es (sí, veo, una luz, una luz)
É (sim eu vejo, uma luz, uma luz)
Veo esta luz, tú también puedes verla (veo una luz)
Eu vejo essa luz, você também pode ver (eu vejo uma luz)
(Sí, veo una luz)
(Sim eu vejo uma luz)
(Veo una luz)
(Eu vejo uma luz)
(Sí, veo una luz, una luz)
(Sim eu vejo uma luz, uma luz)