Traducción generada automáticamente
Cristo vive
DJ Alpiste
Cristo vive
Cristo vive
Oye, hermano, quédate en mi mensaje
Ei mano fica ligado no meu recado
No soy tu enemigo. Quiero ser tu aliado
Não sou seu inimigo quero ser seu aliado
No hay necesidad de tener miedo de mí Vine a añadir
Não precisa ter medo de mim eu vim para somar
Soy con quien puedes contar
Eu sou aquele que você pode contar
Sé que es difícil vivir el día a día
Eu sei que é difícil viver no dia-a-dia
Es demasiada prisa para ganar el pan de cada día
É muita correria pra ganhar o pão de cada dia
¿Quién tiene un trabajo está bien, quién no tiene trabajo?
Quem tem emprego tá bem, que não tem
No tienes nada que comer si vas a robar para poder sobrevivir
Não tem o que comer só se for roubar pra poder sobreviver
O estudia, esfuérzate, crea
Ou estudar,se esforçar,acreditar
Que nada malo puede sacudirte
Que nada de ruim poderá te abalar
Aunque el mal reina en cada rincón
Mesmo sabendo que o mal impera em cada esquina
La gente está matando y muriendo por cocaína
Tem gente matando e morrendo por cocaína
Entonces me pregunto por qué tiene que ser así
Aí eu penso porque é que tem que ser assim
Puedes vivir sin la droga. Confía en mí
Você pode viver sem a droga confie em mim
Un día Dios me potencia la decisión y yo decido y por mi salvación entonces
Um dia Deus me poder de decisão e eu decidir e pela minha salvação então
(coro)
(Refrão)
Cristo vive en mí
Cristo vive em mim
Ya no soy el que vive
Já não sou mais eu que vivo
Cristo vive en mí
Cristo vive em mim
Ya no soy el que vive
Já não sou mais eu que vivo
(Tate)
(Tate)
Es con gran satisfacción que alabo a Dios por la vida de mis hermanos y hermanas
É com mó satisfação que eu louvo a Deus pela vida dos irmãos
Dondequiera que vayas, pastor para la oración
Por onde for valeu pastor pela oração
En la calle ta moo guerra hermano mó batalla
Na rua ta mó guerra irmão mó batalha
El tiempo pasa mal consume chicos no parar
O tempo passa o mal consome os caras não para
pensar en cambiar la apariencia de los niños hambrientos
penso em mudança no olhar das crianças com fome
En la calle en el punto de mira del odio de los hombres
Na rua na mira dos ódio dos homens
Encienda la cámara
Liga a câmera filma
Cuando el enfoque de qué tipo de poder tenemos entonces no es nuestro voto
Enquandra o foco que tipo de poder nós temos então não é nosso voto
Eso cambia cada base quita la Pita, el Lalau, el Zoabe y el Jader
Que muda toda base tira os Pita,os Lalau,o Zoabe,e os Jader
Quieres arrestarme porque puedo leer la escritura, reclamar una mejor condición para vivir, porque
Quer me prender porque sei ler escrever, revindicar melhor condição pra viver, porque
Escuela pulblical no enseña el examen de ingreso
Escola púlblica não ensina o vestibular
Para ejecutar a los chicos de USP tienen que pagar
Pra concorrer os os boy da USP tem que pagar
Dime cuánto tráfico no hace para los levitas
Me fala quanto o tráfico não banca pros Levitas
Para los fariseos, sácame de la cerradura, hermano
Pros fariseus me tira da tranca, irmão
(coro)
(Refrão)
Cristo vive en mí
Cristo vive em mim
Ya no soy el que vive
Já não sou mais eu que vivo
Cristo vive en mí
Cristo vive em mim
Ya no soy el que vive
Já não sou mais eu que vivo
Puedes llamarme loco, no me importa
Pode me chamar de louco que eu não ligo
Decir que soy un fanático para mí es un cumplido
Dizer que eu sou fanático pra mim é elogio
Tengo convicción en lo que creo
Eu tenho convicção no que eu acredito
Me disculpo por el cristianismo
Eu faço apologia do cristianismo
Respetar mi espacio para ser respetado
Respeite o meu espaço pra ser respeitado
Muestra un poco de amor si quieres ser amado
Demonstre um pouco de amor se quiser ser amado
No juzgues que no seas juzgado
Não julgue pra não ser julgado
No tires la primera piedra si has pecado
Não atire a primeira pedra se você tiver pecado
El que habla lo que quiere oye lo que no quiere
Quem fala o que quer ouve o que não quer
Si es mentira, crea a quien quieras
Se for mentira acredita quem quiser
El sabio no sabe todo lo que necesita saber
O sábio não sabe tudo que precisar saber
La locura de Dios es la sabiduría puede creer
A loucura de Deus é sabedoria pode crer
Mírame, me veo igual que tú
Olhe pra mim eu sou igualzinho a você
También necesito perdón para vivir
Também preciso do perdão para viver
El arrepentimiento me trajo redención
O arrependimento me trouxe a redenção
El camino de la verdad me ha mostrado salvación
O caminho da verdade me mostrou a salvação
(coro)
(Refrão)
Cristo vive en mí
Cristo vive em mim
Ya no soy el que vive
Já não sou mais eu que vivo
Cristo vive en mí
Cristo vive em mim
Ya no soy el que vive
Já não sou mais eu que vivo
(Tate)
(Tate)
Es torre de piedra de molino de babel
É mó torre de babel
Caín que mata a Abel
Caim que mata Abel
En la locura de un papel
Na loucura de um papel
Inocente hace acusado
Inocente se faz réu
Incluso la lágrima de la madre no es consuelo
Nem a lágrima da mãe serve de consolo
El abrazo del lejano hijo
O abraço do filho distante
En la cerradura o muerto
Na tranca ou morto
Como un aborto
Tipo um aborto
La calle chorra sangre
A rua jorra sangue
El enemigo escupe fuego
O inimigo cospe fogo
Lejos de la revancha
Longe da revanche
no tan diferente veo a los hermanos alrededor
não muito diferente vejo os mano por aí
venderse a sí mismos para llegar a ST para redimirse
se vendendo pra conseguir na ST se redimir
Es como que sí sí no, no sí, sí (a)
É tipo assim sim sim não,não sim,sim (a)
Con esperanza, porque Cristo vive en mí, allí
Levada a esperança pois Cristo vive em mim,aí
Busco la paz, la salvación en la canción
Eu busco a paz a salvação na canção
El rescate, la autoestima y el amor propio de los hermanos
O resgate,auto-estima e o amor próprio dos irmãos
Así que ni ven ni ven ni tratan de convencerme
Então nem vem,nem vem ,nem tente me convencer
Sin honor, el mal prevalecerá
Sem honra assim o mal vai prevalecer
Alabado sea Dios y el infierno será sacudido
Louve a Deus e o inferno vai se abalar
Familia Eclesiastés en el aire
Família Eclesiastes no ar
(coro)
(Refrão)
Cristo vive en mí
Cristo vive em mim
Ya no soy el que vive
Já não sou mais eu que vivo
Cristo vive en mí
Cristo vive em mim
Ya no soy el que vive
Já não sou mais eu que vivo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DJ Alpiste e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: