Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.335

Muito Drama

DJ Alpiste

Letra

Mucho Drama

Muito Drama

Hay mucho drama para quienes viven en São PauloTem muito drama pra quem vive em São Paulo
Un lugar fatal en la sombra del malUm lugar fatal na sombra do mal
Hay mucho drama para quienes viven al ritmoTem muito drama pra quem vive de embalo
Un lugar fatal en la sombra del malUm lugar fatal na sombra do mal

Hay mucho drama para quienes viven en São Paulo SPTem muito drama pra quem vive em São Paulo SP
Y muchos de ellos no los ves en las noticias de la TVE muitos deles você não vê no noticiário da TV
Para quienes se levantan temprano y buscan trabajoPra quem acorda cedo e sai procurando um trabalho
O para quienes se quedan hasta tarde en la calle disfrutandoOu pra quem fica até tarde na rua curtindo um embalo
Hay que tener mucho cuidado en la lucha constante por sobrevivirTodo cuidado é pouco na luta constante pra sobreviver
El crimen atrae y seduce por el dinero, créeloO crime atrai e seduz pela grana pode crer
Solo acércate y comprueba, mira de cercaÉ só chegar e conferir ver de perto você ver
Feliz aquel que nunca ha debido la vida al filo de una PDFeliz daquele que nunca deve a vida na ponta de uma PD
Nunca ha sido víctima de secuestro ni ha estado en cautiverioNunca foi vitima de seqüestro nem ficou no cativeiro
Ni ha perdido a un familiar en un asalto por dineroNem perdeu alguém na família no assalto por dinheiro
Hay que estar alerta y esquivar la maldadTem que ficar ligeiro e se esquivar da maldade
Que impera como dueña absoluta de la ciudadQue impera como dona absoluta da cidade
Sirenas y luces parpadeando sobre una ambulanciaSirenes e luzes piscando em cima de uma ambulância
Tratando de salvar la vida de otro niñoTentando salvar a vida de mais uma criança
Que cayó del techo porque perseguía una cometaQue caiu da laje por que tava atrás de pipa
La madre desesperada ora por su vidaA mãe desesperada ora pela sua vida

Hay mucho drama para quienes viven en São PauloTem muito drama pra quem vive em São Paulo
Un lugar fatal en la sombra del malUm lugar fatal na sombra do mal
Hay mucho drama para quienes viven al ritmoTem muito drama pra quem vive de embalo
Un lugar fatal en la sombra del malUm lugar fatal na sombra do mal

Y el Diablo se divierte con los débiles de menteE o Diabo faz a festa de quem tem cabeça fraca
Iluminando la luna en la punta de un cuchilloIluminando a lua na ponta de uma faca
El drama de quien se ve alcoholizado en la aceraO drama quem se vê alcoolizado na calçada
A las tres de la mañana sin saber cómo volver a casaAs Três horas da manhã sem saber o caminho de casa
O el hermano que fue baleado por ser confundidoOu o mano que foi baleado por ter sido confundido
Con otro tipo que debería ser el delincuenteCom outro cara que deveria ser o bandido
En la noche hay de todo, pero yo no me ilusionoNa noite tem de tudo, mais eu não me iludo
De la diversión que buscas, yo huyoDa diversão que você procura eu fujo
El bar, la esquina, la chica, el traficanteO bar, a esquina, a mina, o traficante
La marihuana, la droga, la paranoia deliranteA maconha abreja a droga, a paranóia delirante
Corazón que late a mil por horaCoração que bate a milhão
Adrenalina en la respiraciónAdrenalina na respiração
¿Por qué parar si la brisa apenas comienza?Pra que parar se a brisa tá só começando
La noche es una niña, relájate y ven a bailarA noite é uma criança, relaxe e vem pra dança
Puedes volverte loco pero no pierdas la confianzaPode ficar louco mais não perde a confiança
El infierno está de fiesta, pronto llegará otro tontoO inferno tá em festa vai chegar mais um otário
Es solo cuestión de tiempo para que vayas al armarioÉ só questão de tempo pra você ir pro armário

Es mucho drama para quienes viven en São PauloÉ muito drama pra quem vive em São Paulo
Un lugar fatal en la sombra del malUm lugar fatal na sombra do mal
Hay mucho drama para quienes viven al ritmoTem muito drama pra quem vive de embalo
Un lugar fatal en la sombra del malUm lugar fatal na sombra do mal

El drama que vive la ciudad, yo soy uno más de los guerrerosO drama que a cidade vive eu sou mais um guerreiro
No soy de este mundo, del cielo soy herederoNão sou mais desse mundo do céu eu sou herdeiro
Lavé mis vestiduras en la sangre del CorderoLavei as minha vestes no sangue do Cordeiro
Escapé de la trampa del cazador de pájarosEu escapei do laço do passarinheiro
No me senté en la silla de los escarnecedoresNa roda dos escardecedores não me sentei
Ni compartí de los manjares del reyNem dos manjares do rei eu compartilhei
Fiel hasta la muerte, Dios cambió mi suerteFiel até a morte, Deus mudou a minha sorte
Me dio sabiduría contra el enemigo, me hizo fuerteMe deu sabedoria contra o inimigo me fez forte
Abrió el mar Rojo y me dejó pasarAbriu o mar vermelho e me deixou
Ató al valiente que quería matarmeAmarrou o valente que queria me matar
Perdonó mis pecados, cubrió mi vergüenzaPerdoou os meus pecados, cobriu minha vergonha
Cambiando mi suerte, dándome doble honorReverteu a minha sorte me dando dupla honra
Cerró la boca de los que me acusabanCalou a boca daqueles que me acusavam
Abrió puertas mientras todo permanecía cerradoAbriu portas enquanto tudo se mantinha fechado
Pagó un alto precio y sé que no lo merezcoPagou um alto preço e eu sei que não mereço
Salvó mi alma, por eso le agradezcoSalvou a minha alma por isso eu agradeço

Es mucho drama para quienes viven en São PauloÉ muito drama pra quem vive em São Paulo
Un lugar fatal en la sombra del malUm lugar fatal na sombra do mal
Hay mucho drama para quienes viven al ritmoTem muito drama pra quem vive de embalo
Un lugar fatal en la sombra del malUm lugar fatal na sombra do mal


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de DJ Alpiste y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección