Ninguém Mais

Nadie Más

Ninguém Mais

Busco, busco y no logro encontrarProcuro, procuro não consigo encontrar
La verdadera paz, ¿dónde estará?A verdadeira paz onde será que está?
¿Estará en la fama o en el dinero?Será que está na fama ou no dinheiro?
¿O en el rol que tengo con los compas?Ou no rolé que eu dou com os parceiros?

Un trabajo cero cero como quieroUm trampo zero zero do jeito que eu quero
Tranquilidad y buena vida, eso es lo que esperoSossego e vida boa é só isso que eu espero
Una negra hermosa, enamorada y fielUma preta linda apaixonada e fiel
En los labios un beso dulce como la mielNa boca um beijo doce como mel

Una casa en la playa con piscina y parrillaUma casa na praia com piscina e churrasqueira
Conocer el mundo y bailar toda la nocheConhecer o mundo e dançar a noite inteira
Ganar un disco de oro, ir a la televisiónGanhar disco de ouro ir pra televisão
Aumentar la audiencia de FaustãoLevantar o ibope do Faustão

Levantarme tarde y no tener nada que hacerAcordar tarde e não ter nada pra fazer
Comer todo lo bueno y adelgazarComer tudo do bom e emagrecer
Tener mucho dinero y comprar lo que quieraTer muito dinheiro e comprar o que eu quiser
Estar siempre listo para lo que vengaEstá sempre pronto pro que der e vier

¿Esto trae felicidad?Será que isso trás felicidade?
¿Esto trae la verdadera paz?Será que isso trás a paz de verdade?
No creo que no, no es por ahíNão acho que não, não é por ai
Solo Jesús puede hacerme felizSó Jesus pode me fazer feliz

Nadie más va a hacerme felizNinguém mais vai, me fazer feliz
Solo Jesús tiene lo que siempre quiseSó Jesus tem o que eu sempre quiz

Ropa cara de marca, zapatillas de modaRoupa cara de marca, tênis da hora
Nunca más quedarme afueraNunca mas ficar do lado de fora
Del club, de la fiesta, de la premiaciónDo clube, da festa, da premiação
Ser el centro de atención en cualquier ocasiónEm qualquer ocasião ser o centro da atenção

Cerrar un gran negocio millonarioFechar um grande negócio milionário
Ganar 500 mil a costa de un tontoGanhar 500 mil na custa de um otário
Ser ese chico de la portada de la revistaSer aquele mano da capa da revista
Estar primero en la listaSer o primeiro do nome da lista

En el pecho la camiseta del equipo campeónNo peito a camisa do time campeão
Drogas, fiestas, vida de ladrónDroga, balada vida de ladrão
El animal suelto, el más apetitosoO bicho solto o mais apetitoso
Aquel que siempre tiene un plan astutoAquele que sempre tem um plano cabuloso

Vivir para siempre, nunca enfermarViver pra sempre, nunca ficar doente
Cosas así pasan por la mente de mucha genteCoisa assim passa na cabeça de muita gente
Encontrar al fin la razón de todo estoEncontrar em fim a razão de tudo isso
¿Quién soy yo? ¿Qué hago aquí? ¿Por qué estoy vivo?Quem sou eu? O que faço aqui? Por que to vivo?
Sometido al fin a la creaciónSubmetido enfim a criação
La criatura de Dios, porque solo él es la razónA criatura de Deus pois só ele é a razão
Nadie más me hará felizNinguém mais vai me fazer feliz
Solo Jesús tiene lo que siempre quiseSó Jesus tem o que eu sempre quiz

Nadie más me hará felizNinguém mais vai me fazer feliz
Solo Jesús tiene lo que siempre quiseSó Jesus tem o que eu sempre quiz

Para mucha gente todo esto es importantePra muita gente tudo isso é importante
Todos quieren vivir mejor que antesTodo mundo quer viver melhor que antes
Y pensar en los hijos, en el futuro de la familiaE pensar nos filhos, no futuro da família
Hacer un colchón financiero y vivir en una islaFazer um pé de meia e morar numa ilha

Tonto, esta noche pedirán tu almaTolo essa noite pedirão a sua alma
Intenta mantenerte frío y no perder la calmaTente fica frio e não perder a calma
Para no ser sorprendido de repentePra não ser surpreendido de repente
En la letra de mi canción, firme y conscienteNa letra do meu som firme e consiente

Identificación inmediata positivaIdentificação imediata positiva
Después de escucharme, así es como te sientesDepois que me ouve é assim que você fica
Detente a pensar y ver qué pasaráPara pra pensar, e ver no que vai dá
Al final, ¿de qué lado quieres estar?Afinal de que lado você quer fica?

El tiempo pasa, no lo dejes pasar desapercibidoO tempo ta passando, não passe batido
Mantente tranquilo, fuera de peligroFica na boa fique fora de perigo
Sé que la tentación está por montonesEu sei que tentação tem de montão
Pero yo creo en una soluciónMas ai eu acredito numa solução

La búsqueda de lo correcto, el camino del bienA busca pelo certo o caminho do bem
Nueva dirección hacia JerusalénNova direção rumo a Jerusalém
Envié mi mensaje y me voyMandei o meu recado e vou sai fora
¡Ven conmigo en el estribillo ahora!Vem comigo no refrão agora!

Nadie más me hará felizNinguém mais vai me fazer feliz
Solo Jesús tiene lo que siempre quiseSó Jesus tem o que eu sempre quiz