É Só Um Lance Lero Lero

Het Is Maar Een Dingetje

É Só Um Lance Lero Lero

Dit is DJ Arana, de beste van de bendeEsse é o DJ Arana, o mais brabo da tropa
Jongen is slechtMoleque ruim

Ik kom uit de wijkEu sou de favela
Maar ik zie er altijd goed uitMas ando sempre arrumado
Mijn huis is niet in het ZuidenMinha casa não é na Sul
Maar de krot is comfortabelMas o barraco é confortável
Altijd neem ik mee en sleep ikSempre levo e arrasto
Altijd neem ik mee en sleep ikSempre levo e arrasto
Zeg het tegen hen, DozabriFala pra elas Dozabri

Het is alleen maar vapo, vapo (vapo)É só vapo, vapo (vapo)
Het is alleen maar vapo, vapo (vapo)É só vapo, vapo (vapo)
Altijd neem ik mee en sleep ikSempre levo e arrasto
Het is alleen maar vapo, vapo (vapo)É só vapo, vapo (vapo)
Het is alleen maar vapo, vapo (vapo)É só vapo, vapo (vapo)

Zij denkt dat wij een stel zijnEla acha que nós dois namora
Omdat we altijd samen zijnPorque nós fica direto
Ik moet het duidelijk makenVou ter que passar a visão
Dat zij alleen mijn goede keuze isQue ela é só meu pente certo

Het is maar een dingetjeÉ só um lance
Geen romantiek, een vapo en lero leroSem romance, um vapo e lero lero
Het is maar een dingetje (het is alleen vapo, vapo)É só um lance (é só vapo, vapo)
Geen romantiek, een vapo en lero leroSem romance, um vapo e lero lero

Het is maar een dingetje (het is alleen vapo, vapo)É só um lance (é só vapo, vapo)
Geen romantiek, een vapo en lero leroSem romance, um vapo e lero lero
Het is maar een dingetje (het is alleen vapo, vapo)É só um lance (é só vapo, vapo)
Geen romantiek, een vapo en lero leroSem romance, um vapo e lero lero
Het is maar een dingetje (het is alleen vapo, vapo)É só um lance (é só vapo, vapo)
Geen romantiek, een vapo en lero leroSem romance, um vapo e lero lero

Altijd neem ik mee en sleep ikSempre levo e arrasto
Het is alleen maar vapo, vapo (kom op, Dozabri)É só vapo, vapo (vai lá, Dozabri)
Het is alleen maar vapo, vapo (vapo, vapo, vapo, vapo)É só vapo, vapo (vapo, vapo, vapo, vapo)
Het is alleen maar vapo, vapo (vapo)É só vapo, vapo (vapo)
Het is alleen maar vapo, vapo (vapo)É só vapo, vapo (vapo)

Kom hier bij mijn krotCola aqui no meu barraco
Ik ga er een aansteken om ons te kalmerenVou acender um pra tranquilizar a gente
En laten we het zonder gehechtheid doenE vamo sem se apegar
Als je hier bent, blijft het hierSe tá aqui, morre aqui
Je weet het, alleen een goede keuzeCê sabe, só um pente

Stevig kammenPenteando firme
De meid van de klanten (zo, in die vibe)A cocota das cliente (naquele pique, assim)
Stevig kammen (het is alleen vapo, vapo)Penteando firme (é só vapo, vapo)
De meid van de klantenA cocota das cliente
Stevig kammen (het is alleen vapo, vapo)Penteando firme (é só vapo, vapo)
De meid van de klantenA cocota das cliente

En laten we het zonder gehechtheid doen (het is alleen vapo, vapo)E vamo sem se apegar (é só vapo, vapo)
Als je hier bent, blijft het hierSe tá aqui, morre aqui
Je weet het, alleen een goede keuzeCê sabe, só um pente
Stevig kammen (het is alleen vapo, vapo)Penteando firme (é só vapo, vapo)
De meid van de klantenA cocota das cliente

Het is maar een dingetje, geen romantiek, een vapo en lero leroÉ só um lance, sem romance, um vapo e lero lero
Het is maar een dingetje (het is alleen vapo, vapo)É só um lance (é só vapo, vapo)
Geen romantiek, een vapo en lero leroSem romance, um vapo e lero lero
Het is maar een dingetje (het is alleen vapo, vapo)É só um lance (é só vapo, vapo)
Geen romantiek, een vapo en lero lero (zo, in die vibe)Sem romance, um vapo e lero lero (naquele pique assim)

Het is alleen vapo, vapoÉ só vapo, vapo
Het is alleen, het is alleen vapo, vapoÉ só, é só vapo, vapo
Stevig kammen de meid van de klantenPenteando firme a cocota das cliente
Vapo, vapo, vapo, vapo, vapoVapo, vapo, vapo, vapo, vapo