É Só Um Lance Lero Lero

C'est Juste Un Coup

É Só Um Lance Lero Lero

C'est le DJ Arana, le plus fort de la bandeEsse é o DJ Arana, o mais brabo da tropa
Gamin pas très netMoleque ruim

Je viens de la favelaEu sou de favela
Mais je suis toujours bien sapéMas ando sempre arrumado
Ma maison n'est pas dans le SudMinha casa não é na Sul
Mais le squat est confortableMas o barraco é confortável
Je traîne toujours et j'emmèneSempre levo e arrasto
Je traîne toujours et j'emmèneSempre levo e arrasto
Dis-leur DozabriFala pra elas Dozabri

C'est juste vapo, vapo (vapo)É só vapo, vapo (vapo)
C'est juste vapo, vapo (vapo)É só vapo, vapo (vapo)
Je traîne toujours et j'emmèneSempre levo e arrasto
C'est juste vapo, vapo (vapo)É só vapo, vapo (vapo)
C'est juste vapo, vapo (vapo)É só vapo, vapo (vapo)

Elle pense qu'on sort ensembleEla acha que nós dois namora
Parce qu'on se voit tout le tempsPorque nós fica direto
Je vais devoir lui faire comprendreVou ter que passar a visão
Qu'elle est juste ma bonne copineQue ela é só meu pente certo

C'est juste un coupÉ só um lance
Pas de romance, un vapo et lero leroSem romance, um vapo e lero lero
C'est juste un coup (c'est juste vapo, vapo)É só um lance (é só vapo, vapo)
Pas de romance, un vapo et lero leroSem romance, um vapo e lero lero

C'est juste un coup (c'est juste vapo, vapo)É só um lance (é só vapo, vapo)
Pas de romance, un vapo et lero leroSem romance, um vapo e lero lero
C'est juste un coup (c'est juste vapo, vapo)É só um lance (é só vapo, vapo)
Pas de romance, un vapo et lero leroSem romance, um vapo e lero lero
C'est juste un coup (c'est juste vapo, vapo)É só um lance (é só vapo, vapo)
Pas de romance, un vapo et lero leroSem romance, um vapo e lero lero

Je traîne toujours et j'emmèneSempre levo e arrasto
C'est juste vapo, vapo (vas-y, Dozabri)É só vapo, vapo (vai lá, Dozabri)
C'est juste vapo, vapo (vapo, vapo, vapo, vapo)É só vapo, vapo (vapo, vapo, vapo, vapo)
C'est juste vapo, vapo (vapo)É só vapo, vapo (vapo)
C'est juste vapo, vapo (vapo)É só vapo, vapo (vapo)

Viens ici dans mon squatCola aqui no meu barraco
Je vais allumer un pour nous détendreVou acender um pra tranquilizar a gente
Et on y va sans s'attacherE vamo sem se apegar
Si t'es là, ça reste iciSe tá aqui, morre aqui
Tu sais, juste une copineCê sabe, só um pente

Peignant bienPenteando firme
La belle des clientes (dans ce style, comme ça)A cocota das cliente (naquele pique, assim)
Peignant bien (c'est juste vapo, vapo)Penteando firme (é só vapo, vapo)
La belle des clientesA cocota das cliente
Peignant bien (c'est juste vapo, vapo)Penteando firme (é só vapo, vapo)
La belle des clientesA cocota das cliente

Et on y va sans s'attacher (c'est juste vapo, vapo)E vamo sem se apegar (é só vapo, vapo)
Si t'es là, ça reste iciSe tá aqui, morre aqui
Tu sais, juste une copineCê sabe, só um pente
Peignant bien (c'est juste vapo, vapo)Penteando firme (é só vapo, vapo)
La belle des clientesA cocota das cliente

C'est juste un coup, pas de romance, un vapo et lero leroÉ só um lance, sem romance, um vapo e lero lero
C'est juste un coup (c'est juste vapo, vapo)É só um lance (é só vapo, vapo)
Pas de romance, un vapo et lero leroSem romance, um vapo e lero lero
C'est juste un coup (c'est juste vapo, vapo)É só um lance (é só vapo, vapo)
Pas de romance, un vapo et lero lero (dans ce style, comme ça)Sem romance, um vapo e lero lero (naquele pique assim)

C'est juste vapo, vapoÉ só vapo, vapo
C'est juste, c'est juste vapo, vapoÉ só, é só vapo, vapo
Peignant bien la belle des clientesPenteando firme a cocota das cliente
Vapo, vapo, vapo, vapo, vapoVapo, vapo, vapo, vapo, vapo