No Compasso do Teu Beijo

En el Compás de Tu Beso

No Compasso do Teu Beijo

Acércate más, siente el calorChega mais perto, sente o calor
En el ritmo justo, veo el amorNo ritmo certo, eu vejo o amor
Tu forma de mirar, me mueve por dentroTeu jeito de olhar, mexe comigo
En el compás del beso, pierdo el sentidoNo compasso do beijo, eu perco o sentido

Tu toque me enciende, me hace flotarTeu toque me acende, me faz flutuar
Es como una danza que no quiere pararÉ como uma dança que não quer parar
En este vaivén, me dejo llevar por tiNesse balanço, me levo em você
Sin prisa alguna para amanecerSem pressa nenhuma pra amanhecer

Ven, envuélveme, hazme quererVem, me envolve, me faz querer
En el compás de tu beso, solo quiero verNo compasso do teu beijo, eu só quero ver
Perdidos en la música, en sintoníaPerdidos na batida, em sintonia
Este ritmo nuestro es pura magiaEsse nosso ritmo é pura magia

La noche es nuestra, el sonido está en el aireA noite é nossa, o som tá no ar
En sintonía, sabemos bailarNa sintonia, a gente sabe dançar
Movimiento perfecto, sin titubearMovimento perfeito, sem hesitar
Solo cierra los ojos y deja que fluyaÉ só fechar os olhos e deixar rolar

Me abrazas y todo sucedeVocê me abraça e tudo acontece
Tu forma me encanta, me vuelve locoTeu jeito me encanta, me enlouquece
Cada segundo, solo nosotros aquíCada segundo, só nós dois aqui
En cada suspiro, no quiero escaparEm cada suspiro, não quero mais fugir

Ven, envuélveme, hazme quererVem, me envolve, me faz querer
En el compás de tu beso, solo quiero verNo compasso do teu beijo, eu só quero ver
Perdidos en la música, en sintoníaPerdidos na batida, em sintonia
Este ritmo nuestro es pura magiaEsse nosso ritmo é pura magia

Y en este vaivén, siento el deseoE nesse vai e vem, sinto o desejo
Es dulce y suave, al ritmo del besoÉ doce e suave, no ritmo do beijo
La noche brilla solo para nosotrosA noite brilha só pra nós dois
Para este amor que hemos creadoPra esse amor que a gente compôs

Ven, envuélveme, hazme quererVem, me envolve, me faz querer
En el compás de tu beso, solo quiero verNo compasso do teu beijo, eu só quero ver
Perdidos en la música, en sintoníaPerdidos na batida, em sintonia
Este ritmo nuestro es pura magiaEsse nosso ritmo é pura magia

Entonces deja que el sonido nos lleveEntão deixa o som nos levar
En el compás del amor, vamos a bailarNo compasso do amor, vamos dançar
Solo tú y yo, nada másÉ só você e eu, nada mais
En este ritmo perfecto, somos igualesNesse ritmo perfeito, somos iguais