Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.198

Versos & Poesias #2: Superação (part. Helvio M, Cláudio Noua, Merson, Shena, Impopular M, Sidjay e Uziel)

DJ Black Spygo

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Versos & Poesias #2: Superação (part. Helvio M, Cláudio Noua, Merson, Shena, Impopular M, Sidjay e Uziel)

Estarei a mentir se eu disser que já superei
Porque como uma criança, nos teus braços me joguei
Foi tão intensa a forma como em ti me entreguei
Que pra ser sincero eu não sei se eu já desapeguei
Hey

Porque não é fácil superar tudo o que a gente viveu
Não era pra te tirar da mente, era pra tirar o véu
E foi tão linda a maneira com que a gente se envolveu
Custa-me acreditar que de nada valeu
Pensei em ligar, só que a vontade desapareceu
Tentei não chorar, mas não tem como porque doeu
Parei para refletir sobre o que aconteceu
Se calhar eu tenho saudades de algo que nunca foi meu
Dei-te o meu coração e sem dó jogaste ele pro chão
Todo amor investido parece que foi em vão
Isso o que tu fizeste não se faz, não tem perdão
De todas que eu já tive, foi a pior desilusão
Mas o tema é superação

Sei que eu vou e leve o tempo que levar
Vou resguardar o meu coração
Por agora não quero outra relação
Das promessas que dizes pensando que tu vais mudar
E eu sei que nem vês

Que isso põe-me a delirar
Das juras que fizemos
Pensando que isso vai passar
Era só ilusão
E será melhor
Estendi-ti a minha mão
E vi que foi em vão
Só restou confusão
Pra nós

Sempre me dediquei
E no fim me magoei
Se espalhas que eu errei
Tá bem
Se dizes que eu errei
Então supera
Se no final tu não quiseste
Baby a quem queira

Se no final tu não quiseres baby a quem queira
Se dizes que eu errei
Então supera
Se no final tu não quiseste
Baby a quem queira
Se no final tu não quiseres baby a quem queira
Um erro nem sempre determina o fracasso
Mas a insistência pode te levar ao sucesso
Se fores capaz de olhar para trás
E dizeres não para o que te quer voltar a pôr lá
Limites são mitos

Dentro do teu brain então grown up
Olha para o Sol que mesmo negado brilhou
A Lua fechou-lhe as portas para um mundo novo
Mas nada fez com que se apagasse o brilho, brilho
Fala para o silêncio dissipar-se
E deixa a melodia te trazer a energia
Com essa sinfonia

Para voltares a crer e todo mundo ver
Que nada é impossível
Não existe um nível
Acredita esse mundo é teu
Padrões não definem o teu
Lugar
Tu podes voar sem limites
Lugar
Não faças da mente inimiga
Lugar
A tua essência é o diamante da tua vida
Lugar

Então dá um sim para toda superação
Perdi tempo a lutar por ti
Prometeste que estarias aqui
Hoje eu mesma me consolo
Limpei as lágrimas do rosto
Tive de superar e acreditar
Que quem magoa nunca vai me amar
Me amar, me amar

A tentar me tornar na mulher que quero ser
Longe de falsos amores não quero me envolver
Agradeço ao passado pelas lições que me deu
Do tipo de Julieta que não precisa do Romeu
Mas se já num dói, já passou

Mentira, ainda choro a noite
Fingimos que superamos
Fingimos ser dois estranhos
Que um dia se cruzaram hey
Que um dia se amaram hey
Mas eu queria ter amnésia
Pra me esquecer de ti
Queria ter sido cega
Para não olhar pra ti
Olhei pra o céu a noite
E para Lua pedi

Leva por favor tudo o que tó a sentir
Tó a superar aos bocados
Nosso amor é que nem caco
Nos tocamos e nos magoamos tanto
Leva por favor tudo o que tô a sentir
Difícil ver o que eu sinto
Tipo ver cabelo embaixo da durag
Estou a superar o que sinto
Todas as dificuldades

Babies vêm e babies vão
Coração quebrado em partes
Quantas vezes na última década
Eu vi a morte levar alguém que eu amei
Mas como diz a tua palavra
O choro pode até durar

Mas pela manhã a alegria vem
E, porque eu vim da lama, onde
Sonhos morrem nas esquinas
E a pobreza nos extermina
Então, não resta alternativa
A não ser dar volta por cima
E eu vou

Continuar por todos que caíram
Vencer pelos que não conseguiram
E perdoar os que me feriram
E os sonhos roubados
Sim, eu vou resgata-los
Sempre foi sobre ser luz
E quebrar os meus selos

Porque o mundo é meu e eu vou fazer tudo para merece-lo
Tempo, tempo amigo meu
Obrigado por sarar as minhas feridas
Gratidão eu dou a Deus
E levo como minha forma de vida
Perdições e tentações já me fizeram cair
Sei que já perdi minha fé em ti
Porém, me fizeste suprir

Ninguém se iguala
Nem se comprara ao que fizeste por mim
Sei que és o alfa és o ômega
E tens o princípio e o fim
Quando cai você me levantou
Quando chorei me consolou
Não conheço outro salvador que aceita pecadores, pois sou pecador

Jesus sei que por mim, morreste na cruz
No meu caminho iluminaste uma luz
Por isso te agradeço dizendo
Aleluia e amém
Porque a palavra do meu Deus vai muito mais além
Aleluia e amém
Porque a palavra do meu Deus vai muito mais além

Verses & Poems #2: Overcoming (feat. Helvio M, Cláudio Noua, Merson, Shena, Impopular M, Sidjay and Uziel)

I would be lying if I said I've already overcome
Because like a child, I threw myself into your arms
The way I surrendered to you was so intense
To be honest, I don't know if I've let go yet
Hey

Because it's not easy to overcome everything we lived
It wasn't to get you out of my mind, it was to lift the veil
And the way we got involved was so beautiful
It's hard for me to believe that it was all in vain
I thought about calling, but the desire disappeared
I tried not to cry, but it hurt too much
I stopped to reflect on what happened
Maybe I miss something that was never mine
I gave you my heart and you heartlessly threw it on the ground
All the love I invested seems to have been in vain
What you did is unforgivable, there's no forgiveness
Of all the disappointments I've had, this was the worst
But the theme is overcoming

I know I'll go and it will take as long as it takes
I'll protect my heart
Right now, I don't want another relationship
From the promises you make thinking you'll change
And I know you don't even see

That drives me crazy
From the vows we made
Thinking it will pass
It was just an illusion
And it's better
I extended my hand to you
And saw it was in vain
Only confusion remained
For us

I always dedicated myself
And in the end, I got hurt
If you spread that I was wrong
Okay
If you say I was wrong
Then overcome it
If in the end you didn't want it
Baby, someone else will

If in the end you don't want it, baby, someone else will
If you say I was wrong
Then overcome it
If in the end you didn't want it
Baby, someone else will
If in the end you don't want it, baby, someone else will
A mistake doesn't always determine failure
But persistence can lead you to success
If you're able to look back
And say no to what wants to bring you back
Limits are myths

Inside your brain, then grow up
Look at the Sun that shone even when denied
The Moon closed its doors to a new world
But nothing made its shine disappear, shine
Speak for the silence to dissipate
And let the melody bring you energy
With this symphony

To believe again and let everyone see
That nothing is impossible
There's no level
Believe, this world is yours
Standards don't define your
Place
You can fly without limits
Place
Don't make your mind an enemy
Place
Your essence is the diamond of your life
Place

So say yes to all overcoming
I wasted time fighting for you
You promised you'd be here
Today I console myself
Wiped the tears from my face
I had to overcome and believe
That whoever hurts will never love me
Love me, love me

Trying to become the woman I want to be
Away from false loves, I don't want to get involved
I thank the past for the lessons it taught me
The kind of Juliet who doesn't need Romeo
But if it doesn't hurt anymore, it's over

Lie, I still cry at night
We pretend we've overcome
We pretend to be two strangers
Who once crossed paths hey
Who once loved each other hey
But I wish I had amnesia
To forget about you
I wish I had been blind
So I wouldn't look at you
I looked at the sky at night
And asked the Moon
Please take away everything I'm feeling
I'm overcoming in pieces
Our love is like shards
We touch and hurt each other so much
Please take away everything I'm feeling
It's hard to see what I feel
Like seeing hair under the durag
I'm overcoming what I feel
All the difficulties

Babies come and babies go
Heart broken in pieces
How many times in the last decade
I saw death take someone I loved
But as your word says
Weeping may endure for a night
But joy comes in the morning
And because I came from the mud, where
Dreams die on the corners
And poverty exterminates us
So, there's no alternative
But to rise above
And I will

Continue for all who fell
Win for those who couldn't
And forgive those who hurt me
And the stolen dreams
Yes, I will reclaim them
It's always been about being light
And breaking my seals
Because the world is mine and I will do everything to deserve it
Time, my friend time
Thank you for healing my wounds
Gratitude I give to God
And carry it as my way of life
Losses and temptations have made me fall
I know I lost my faith in you
But you made me overcome
No one is equal
Nor compares to what you did for me
I know you are the Alpha and Omega
And you have the beginning and the end
When I fell, you lifted me up
When I cried, you comforted me
I don't know another savior who accepts sinners, for I am a sinner

Jesus, I know you died on the cross for me
You illuminated a light on my path
That's why I thank you saying
Hallelujah and amen
Because my God's word goes far beyond
Hallelujah and amen
Because my God's word goes far beyond


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de DJ Black Spygo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección