Traducción generada automáticamente
I'm not missin' you
Dj Boonie
No te extraño
I'm not missin' you
**Verso 1****Verse 1**
He pasado por casi todo,Been through just about everything,
Lo que podría pasar,That i could go through,
Cuando se trata de relaciones.When it comes to relationships.
No sé qué me faltabaDon't know what i was missing
O por qué no escuchéOr why i ain't listen
Cuando me dije a mí misma que era suficiente.When i told myself that was it.
Pero aquí voy,But here i go,
Herida de nuevo.Hurt again.
Por mi curiosidad.Cause of my curiosity.
Ahora que ha terminado,Now that it's over,
¿Qué más podría ser,What else could it be,
Además de un engaño?Besides a cheat?
**Puente**** Bridgee**
Hice una promesa de nunca conformarme,I made a promise never to settle,
¿Por qué no la cumplí?Why didn't i keep it?
Porque oculté la ruptura, llorar y engañar,Cause i hided the heart break, cryin' and cheatin',
El engaño.The fooling around.
Pero no te extraño...But i'm not missin' you...
**Estribillo****Chorus**
No estoy pasando por emociones,I'm not going through emotions,
Esperando y esperando que me llames.Waiting and a hoping you call me.
No te extraño.I'm not missin' you.
Puede que me hayas tenido abierta,You mighta had me open,
Pero debo seguir adelante porque,But i must be goin' because,
Tengo mucho que hacer.I got lots to do.
Sé que usualmente estoy aferrada,I know i'm usually hanging on,
Solía odiar verte ir.I used to hate to see you go.
Pero esta vez es diferente;But this time is different;
Ni siquiera siento la distancia.I don't even feel the distance.
No te extraño; no te extraño...I'm not missin'; i'm not missin' you...
**Verso 2****Verse 2**
Es una lástima de alguna manera,It's a shame in way,
Porque siento que tal vez noCause i feel that i may not
Encuentre al indicado para mí.Ever find the right one for me.
¿Lo dejé ir este año,Did i leave him this year,
Justo delante de mí (oh)?Right n front of my face (oh).
¿Será que mi amor existirá alguna vez?Will my love ever be?
¿Por qué debería ir,Why would i go,
En busca de nuevo?on a search again?
Cuando sé cuál será elWhen i know what the
final.end will be.
¿De qué sirve el amorWhat good is love
Cuando sigue lastimándome?When it keeps on hurting me?
**Puente****Bridgee**
Hice una promesa de nunca conformarme,I made a promise never to settle,
¿Por qué no la cumplí?Why didn't i keep it?
Porque oculté la ruptura, llorar y engañar,Cause i hided the heart break, cryin' and cheatin',
El engaño.The fooling around.
Pero no te extraño...But i'm not missin' you...
**Estribillo****Chorus**
No estoy pasando por emociones,I'm not going through emotions,
Esperando y esperando que me llames.Waiting and a hoping you call me.
No te extraño.I'm not missin' you.
Puede que me hayas tenido abierta,You mighta had me open,
Pero debo seguir adelante porque,But i must be goin' because,
Tengo mucho que hacer.I got lots to do.
Sé que usualmente estoy aferrada,I know i'm usually hanging on,
Solía odiar verte ir.I used to hate to see you go.
Pero esta vez es diferente;But this time is different;
Ni siquiera siento la distancia.I don't even feel the distance.
No te extraño; no te extraño...I'm not missin'; i'm not missin' you...
(repetir 2x)(repeat 2x)
**Puente****Bridge**
No, no puedo estar contigoNo, i can't be with you
Porque tengo miedo.Cause i'm sacred.
Sentí que caía cuando me dejaste.Felt like i was falling when you left me.
No puedo seguir pasando por la vidaI can't keep going through life
Sin saber qué me faltaUnaware of what i'm missing
O la persona que podría ser.Or the person that i could be.
El amor es bueno cuando es correcto.Love's good when it's right.
Malo, cuando se queda en tu memoria.Bad, when it's left in you memory.
Todas las veces, y en cualquier momento.All the times, and anytime.
Supongo que el amor sería agradable para alguien, en esta vida...I guess love would be nice for someone, as this life...
No te extraño...I'm not missin' you...
~Estribillo~~Chorus~
No estoy pasando por emociones,I'm not going through emotions,
Esperando y esperando que me llames.Waiting and a hoping you call me.
No te extraño.I'm not missin' you.
Puede que me hayas tenido abierta,You mighta had me open,
Pero debo seguir adelante porque,But i must be goin' because,
Tengo mucho que hacer.I got lots to do.
Sé que usualmente estoy aferrada,I know i'm usually hanging on,
Solía odiar verte irI used to hate to see you go
(solía odiarlo).(i used to hate it).
Diferente...Different...
(no siento la) distancia.(don't feel the) distance.
No te extraño; no te extraño...I'm not missin'; i'm not missin' you...
~Estribillo~~Chorus~
No estoy pasando por emociones,I'm not going through emotions,
Esperando y esperando que me llames.Waiting and a hoping you call me.
(llamando a mi puerta)(knocking at my door)
Puede que me hayas tenido abierta,You mighta had me open,
Pero debo seguir adelante porque,But i must be goin' because,
(este es el mejor día de mi vida)(this is the best day of my life)
Sé que usualmente estoy aferrada,I know i'm usually hanging on,
Solía odiar verte ir.I used to hate to see you go.
Diferente...Different...
(no siento la) distancia.(don't feel the) distance.
No te extraño; no te extraño......I'm not missin'; i'm not missin' you......
(Ohhh)(Ohhh)
No te extraño...I'm not missin' you...
No, cariño...No baby...
No te extraño...I'm not missin' you...



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dj Boonie y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: