Close To You

Près de Toi

Close To You

Je veux être tout ce que ton homme n'est pasI wanna be everythin your man's not
Et je vais te donnerAnd I'm gonna give you
Chaque petite chose que j'aieverytime little thing I got
Car tu es plus que ce qu'un homme peut désirerCause you are more than a man needs
C'est pourquoi je dis que tu es vraiment mon destinThat's why I say you're truly my destiny
Je vais te choperI'm gonna get cha
Si ça prend une éternitéIf it takes until forever
Non, tu ne me ressens pasNo you don't feel me
Si l'éternité se transforme en jamaisif forever turns into never
Je te ferai savoir que mon amourI'll let you know my love
Est tout aussi fortis just as strong
Et pour toi, jamais n'est pas si long (ohh TK)And for you never just ain't that long (ohh TK)

[Refrain 1 :][Hook 1:]

Je veux être le sourireI wanna be the smile
Que tu mets sur ton visageyou put on your face
Je veux être tes mainsI wanna be your hands
Quand tu dis ta prièrewhen you say your grace
Je veux être tout ce quiI wanna be whatever
Est ton endroit préféré, ohis your favorite place, oh
Je veux juste être prèsI just wanna be close
Je veux être le chapeau que tu mets sur ta têteI wanna be the hat you put on your head
Je veux être les drapsI wanna be the sheets
Que tu mets sur ton lityou put on your bed
Je veux être la jupeI wanna be the skirt
Enroulée autour de tes jambeswrapped around your legs
Oh, je veux juste être prèsOh, I just wanna be close

[Couplet 2 :][Verse 2:]

Et même si le jour se transforme en nuitAnd even if the day turns into night
Je t'aimerai à la lumière des bougiesI will love you by candlelight
Et même si l'eau commence à déborderAnd even if he water starts to run over
Je serai là pour te porter sur mon épauleI'll be there to put you on my shoulder
Et si c'est difficile pour toi de t'endormirAnd if it's hard for you to get to sleep
Je te chanterai une mélodie,I will sing you a melody,
Je veux ressentir çaI wanna feel this way
Jusqu'à la fin des temps, car je prie qu'un jourTill the end of time, cause I pray one day
Tu seras à moiThat you will be mine

[Refrain 1 :][Hook 1:]

Je veux être le sourireI wanna be the smile
Que tu mets sur ton visageyou put on your face
Je veux être tes mainsI wanna be your hands
Quand tu dis ta prièrewhen you say your grace
Je veux être tout ce quiI wanna be whatever
Est ton endroit préféré, ohis your favorite place, oh
Je veux juste être prèsI just wanna be close
Je veux être le chapeau que tu mets sur ta têteI wanna be the hat you put on your head
Je veux être les drapsI wanna be the sheets
Que tu mets sur ton lityou put on your bed
Je veux être la jupeI wanna be the skirt
Enroulée autour de tes jambeswrapped around your legs
Oh, je veux juste être prèsOh, I just wanna be close

[Couplet 3 :][Verse 3:]

Tu vois, ma vie est pleine de hauts et de basSee my life's filled with up and downs
Je vais bien quand tu es làI'm ok when you're around
Et quand je suis dans la tempêteAnd when I'm in a storm
Et que mes nuits sont froidesand my nights are cold
Tends tes mains pour que je puisse les tenirReach out your hands for me to hold
Tu es ma reine sur un trôneSee you're my queen on a throne
Et tu es la raisonand you're the reason
D'une chanson et j'ai hâteFor a song and I can't wait
De te remplir d'amourto fill you up with love
Te remplir d'amourFill you with love

[Refrain 2 :][Hook 2:]

Je veux être le soleil,I wanna be the sun,
Tes étoiles, ta luneyour stars, your moon
Je veux être une chaude journée d'été en juinI wanna be a hot summer day in June
Je veux être l'odeurI wanna be the smell
De ton doux parfumof your sweet perfume
Je veux juste être prèsI just wanna be close
Je veux être la graineI wanna be the seed
Qui donne à ta vie un nouveau départThat bare your life brand new
Je veux être celuiI wanna be the one
Qui est si fidèle et vraithat's so faithful and true
Je veux être l'homme au bout de l'alléeI wanna be the man down that aisle
Dans ce costume, ouiin that suït, yes
Je veux juste être prèsI just wanna be close