Banco do Carona (part. MC Don Juan, MC Vine7, MC Kako, Gaab MC, MC Robs, MC Joãozinho VT e MC Marks)

Banque du Covoiturage (feat. MC Don Juan, MC Vine7, MC Kako, Gaab MC, MC Robs, MC Joãozinho VT et MC Marks)

Banco do Carona (part. MC Don Juan, MC Vine7, MC Kako, Gaab MC, MC Robs, MC Joãozinho VT e MC Marks)

C'est que de toi j'entends aussi je t'aimeÉ que de você eu só escuto também te amo
Ça veut dire que c'est toujours moi qui tire le groupeQuer dizer que sempre esse bonde eu que tô puxando
Tu réponds juste, tu crois que tu m'escroquesVocê só responde, acha que tá me enganando
Je t'aime aussi, je t'aime aussiTambém te amo, também te amo
Une m'a déjà fait souffrir, dix j'ai dû bernerUma já me fez sofrer, dez eu tive que enganar
Il n'y a pas d'amour à SP, c'est la fêteNão existe amor em SP, é revoada
Il y a eu un bon moment, ça faisait battre le cœurAté existiu um momento bom, acelerava o coração
Mais j'ai vu que ça ne marcherait pas, mais j'ai vu que ça ne marcherait pasMas vi que não vai dar, mas vi que não vai dar
Qu'elle est trop fière, je n'en peux plusQue ela é marrenta demais, eu não tô aguentando
Et ceux qui troublent ma paix, je les élimineE quem tira minha paz eu vou eliminando
C'est bye bye, je suis dans d'autres plansQue é bye bye, eu tô em outros plano
Je suis dans d'autres plans, je suis dans d'autres plansEu tô em outros plano, eu tô em outros plano
Maintenant c'est juste moi et le gros bolideAgora é só eu e o foguetão
Plusieurs veulent monter, mais repartent en busVárias quer montar, mas vai embora de busão
Quand je regarde le passé, tu ne me prêtais pas attentionQuando olho pro passado, cê não dava uma atenção
Alors assieds-toi et pleure, c'est ça qui est chiantEntão senta e chora, isso que é foda
Maintenant c'est juste moi et le gros bolideAgora é só eu e o foguetão
Plusieurs veulent monter, mais repartent en busVárias quer montar, mas vai embora de busão
Quand je regarde le passé, tu ne me prêtais pas attentionQuando olho pro passado, cê não dava uma atenção
Alors assieds-toi et pleure, alors assieds-toi et pleureEntão senta e chora, então senta e chora

Salut, ma belle, je vais te prendre au concert avec moi ce soirSalve, gata, vou te levar no show comigo hoje
Pour que tu vois comment fonctionne la vie du jeune hommePra você ver como funciona a vida do jovem menino
Sans caprice, un verre de gin pour elle dans la coupeSem pirraça, dose de gin pra ela na taça
On s'envoie en l'air dans les toilettes jusqu'à l'aubeNós fodendo no banheiro até o dia clarear
Car ma vie, tu sais, je suis devenu riche jeuneQue minha vida, cê sabe, fiquei rico novo
J'ai eu des envies, on m'a pris pour un fouEu passei vontade, me tiraram de louco
Mais je ne suis qu'en transit, j'ai rencontré de nouveaux corpsMas eu tô só de passagem, conheci uns corpo novo
Maintenant elle veut me freiner et elle sera dans la boîte si elle essaie d'appelerAgora quer me brecar e vai ficar na caixa se tentar telefonar
Blonde chic et tatouée au rythme de la musiqueLoira chique e tatuada no toque do compasso
Comment ne pas me séduire, on carbure et on s'envoie en l'air comme personneComo não me ganhar, ice nós carbura e fode como ninguém
La Cîroc à la mangue, le rosh à côté du litA Cîroc de manga, rosh do lado na cama
On fume et on s'envoie en l'air (oh, foi)Nós fuma e nós transa (oh, fé)

Mais c'est que, mon amour, je t'ai trouvéeMas só que, amor, eu te encontrei
Quand je ne cherchais plus personneQuando eu já não tava na de procurar ninguém
Descendant la pente avec un petit air derrière l'oreilleDescendo a ladeira com finin de ponta atrás da orelha
Dans ces jours où c'est difficile de me croiserNaqueles diazão que é ruim de me encontrar
Mais si elle demande, je suis pressé de vivreMas se ela perguntar, eu cheio de pressa de viver
Elle a bloqué ma montreEla travou meu relógio
Elle a déchiré mon t-shirt et ma casquette styléeRasgou minha camiseta e um bonézão que é maneirinho
J'étais dans un coin, elle dans une colère pureEu tava de cantinho, ela no puro ódio
Je vise le podium, parfois je ne pense même pas à moiEu só mirando o pódio, às vezes, eu nem penso em mim
Mais elle devant le miroir mettant ses vêtementsMas ela de frente pro espelho colocando a roupa
Quel gros derrière, c'est un péchéQue rabo gigante, isso aí é pecado
Je voudrais vivre en elle et juste sortir pour fumer une cigaretteQueria morar dentro dela e só sair pra fora, fumar um cigarro
Tu te souviens de nous dans la petite voitureLembra de nós no golzinho
Du vin pas cher, je te baisais dans la voitureVinho baratinho, te comia no carro
Je vais construire un château pour toi et pour moi à la manière de JoãoVou construir um castelo pra você e pra mim no pique João
En terreDe barro
Si seulement tout était comme on le voulaitQuem dera fosse tudo como a gente queria
Mais un jour la nostalgie part et le lendemain elle revientMas num dia a saudade vai e no outro ela vem
Pour moi, la semaine pourrait n'avoir que deux joursPor mim a semana podia ter só dois dias
Un jour pour te voir et l'autre aussiUm dia pra eu te ver e o outro também
Si seulement tout était comme on le voulaitQuem dera fosse tudo como a gente queria
Mais un jour la nostalgie part et le lendemain elle revientMas num dia a saudade vai e no outro ela vem
Pour moi, la semaine pourrait n'avoir que deux joursPor mim a semana podia ter só dois dias
Un jour pour te voir et l'autre aussiUm dia pra eu te ver e o outro também

Qu'elle est différente, c'est rare de la voirQue ela é diferente, é difícil de se ver
On dirait même un modèle, une jeune actrice de la téléParece até modelo, atriz mirim de TV
Elle m'a appelé sur insta, voulant sortir avec moiMe chamou no insta, querendo sair comigo
Elle a aimé toutes les photos, a commenté que je suis beauCurtiu todas as fotos, comentou que eu tô bonito
Elle habite à Anália, c'est une grande fille, sa mère est entrepreneuseMora no Anália, é boyzona, sua mãe é empresária
Dans le garage, que des grosses voitures, les alcools sont dans les coupesNa garagem só navona, destilado tá na taça
Sentez l'ambiance, elle priorise, sur la piste on s'éclateSente o clima, prioriza, na pista nós arruaça
En voiture dans les avenues, mille raisons de sourireDe nave nas avenida, mil motivos pra sorrir
Mais il y en a eu beaucoup pour pleurerMas foi vários pra chorar
J'ai lutté et j'ai donné le meilleur de moiLutei e tive o melhor de mim
Aujourd'hui on peut s'éclater aux quatre coins de la villeHoje nós pode embaçar nos quatro canto da cidade
Aujourd'hui je ne vis que pour chanterHoje eu só vivo a cantar
Elle a l'air malicieuse, elle a envie de venir s'asseoirTá com cara de maldade, doidinha pra vim sentar
Mille raisons de sourire, mais il y en a eu beaucoup pour pleurerMil motivos pra sorrir, mas foi vários pra chorar
J'ai donné le meilleur de moiTive o melhor de mim
Aujourd'hui on peut s'éclater aux quatre coins de la villeHoje nós pode embaçar nos quatro canto da cidade
Aujourd'hui je ne vis que pour chanterHoje eu só vivo a cantar
Elle a l'air malicieuse, elle a envie de venir s'asseoirTá com cara de maldade, doidinha pra vim sentar

Envie de venir s'asseoirDoidinha pra vim sentar
Reste calme, mon cœurMuita calma, coração
Pas besoin de partir, je sais que c'est chiantNão precisa ir embora, eu sei que é foda
Cette absence d'attentionEssa falta de atenção
C'est que ma vie est pressée, je n'ai pas d'optionÉ que minha vida tá corrida, eu tô sem opção
C'était le choix que j'ai faitFoi a escolha que eu fiz
Vivre de mon rêve et parfois devoir être malheureuxViver do meu sonho e, às vezes, ter que ser infeliz
Mais on continue la vie comme on peutMas nós segue a vida como pode
Et ce n'est pas toujours qu'on est fortE nem sempre nós tá forte
Mais mon objectif est d'être meilleur que moi-mêmeMas minha meta é ser melhor que eu mesmo
Pas que personneNão que ninguém
Et elle sur un ton moqueur, avec moi elle ne s'émeut pasE ela em tom de deboche, comigo nem se comove
Mais quand l'envie se fait sentir, la coquine appelle qui?Mas quando a vontade bate, a danada liga pra quem?
Et dans la zone sud, je suis passé en x1E pela zona sul eu passei de x1
Elle a regretté, elle a vu que je n'étais pas un gars ordinaireSe arrependeu, viu que eu não era um cara comum
Elle dit qu'elle regrette d'être ma numéro unDiz que sente falta de ser minha zero um

Qu'est-ce que ça fait?O que que tem?
Tu sais que le passé ne justifie personneCê sabe que o passado não justifica ninguém
Il y a beaucoup de choses mauvaises qui arrivent pour apporter du bienTem muita coisa ruim que chega pra trazer o bem
Tu es différente de toutes celles que j'ai connuesVocê é diferente de todas que eu conheci
Belle, viens me rendre heureuxGostosa, vem me fazer feliz
Nos cœurs sont en ébullitionNossos corações entrou em alta
Parfois c'est la folie de mon espritÀs vezes é loucura da minha mente
Si je ne réponds pas, tu arrives toute fâchéeSe eu não respondo, você chega toda brava
Demandant où j'étais tout ce tempsPerguntando onde eu tava todo esse tempo
Calme, ma belle, j'étais dans ma lutteCalma, gata, que eu tava na minha luta
Pour voir si je fais un petit son à moiPra ver se eu faço um sonzinho meu virar
Je te demande de comprendre le retard, pardon, désoléPeço que entenda a demora, perdão, desculpa
La vie d'artiste, difficile à gérerVida de artista, difícil lidar
La dispute de la nuit dernièreA discussão dessa noite passada
Je sais que ça t'a beaucoup blesséeEu sei que deixou você mó magoada
Ce n'était pas le but, j'ai mal choisi mes mots, je te demande pardonNão era a meta, errei nas palavras, te peço perdão
Je ne veux pas ça, alors ne t'éloigne pasNão quero isso, então não afasta
Mais la distance est ce qui me fait malMas a distância é o que me maltrata
Jours et nuits à penser à la belle, quelle perturbationDias e noites pensando na gata, que perturbação
Calme, ma belle, j'étais dans ma lutteCalma, gata, que eu tava na mó luta
Pour voir si je fais un petit son à moiPra ver se eu faço um sonzinho meu virar
Je te demande de comprendre le retard, pardon, désoléPeço que entenda a demora, perdão, desculpa
La vie d'artiste, difficile à gérerVida de artista, difícil lidar
Calme, ma belle, j'étais dans ma lutteCalma, gata, que eu tava na mó luta
Pour voir si je fais un petit son à moiPra ver se eu faço um sonzinho meu virar
Je te demande de comprendre le retard, pardon, désoléPeço que entenda a demora, perdão, desculpa
La vie d'artiste, difficile à gérerVida de artista, difícil lidar

C'est que j'ai vu qu'avec elle il n'y a jamais de manque de sujetÉ que eu vi que com ela nunca falta assunto
Et l'envie d'être ensemble surpasse toutE a vontade de tá junto supera qualquer parada
Des disputes, des intrigues, des rires, je prends quelques jours à la maisonBrigas, intrigas, risadas tô tirando uns dia em casa
J'ai pris un temps de pause, je suis devenu plus senséDei um tempo de pião me tornei mais sensato
J'ai apporté une alliance, je l'ai achetée chez Vivara, je l'ai mise à ton doigtTrouxe aliança, comprei na Vivara, joguei no seu dedo
J'ai marqué deux buts, j'ai lancé notre maison, j'ai rassemblé nos affairesFiz dois gol de placa, lancei nossa casa, juntei nossas tralha
J'ai réservé une date pour notre voyage, tu sais, hein?Reservei uma data pra nossa viagem cê sabe, né, mano?
Prendre un temps de pause de la vie de fêteDá um tempo da vida de farra
Et le siège passager a déjà une propriétaireE o banco do carona já tem dona
Espace réservé à ton nomEspaço reservado no seu nome
Avec les vitres baissées et la musique qui joueCom os vidros rebaixado e o som tocando
Je défile avec ma belle et les enfantsDesfilo com a minha dona e as crianças
Et le siège passager a déjà une propriétaireE o banco do carona já tem dona
Espace réservé à ton nomEspaço reservado no seu nome
Avec les vitres baissées et la musique qui joueCom os vidros rebaixado e o som tocando
Je défile avec ma belle et les enfantsDesfilo com a minha dona e as crianças