São Paulo

São Paulo

São Paulo

(DJ Boy, geef me de visie)(DJ Boy, passa a visão)

Geef me details zodat ik je kan zienMe passa em detalhes pra poder te ver
Alleen al bij de gedachte, stijgt mijn hartslagSó de pensar, sobe os batimentos
Een paar trekjes op ijs om te ontspannenUns traguin no gelo pra mim relaxar
Misschien ben ik in de war met mijn gevoelensTalvez eu tô confuso com meus sentimentos
Feit is dat ik stevig sta, zonder hart in mijn routineFato sigo firmão, sem coração na minha rotina
Wie weet zoek ik je op en misschien ook nietQuem sabe eu te procuro e quem sabe talvez
Op een dag, moeilijk te begrijpen, weet niet hoe ik het moet uitleggenUm dia, difícil de entender, nem sei como te explicar
Het hart van een straatjongen die nooit wil rustenO coração de um maloqueiro que nunca quer sossegar

Ik heb duizend redenen zonder details dat de liefde hier niet bestaat in São PauloLevo mil motivos sem detalhes que o amor não existe aqui em São Paulo
Voor haar is geld een gemis, als je me wilt zien, stuur gewoon een berichtDinheiro para ela é saudade quando você quer me ver é só mandar mensagem
Ik heb duizend redenen zonder details dat de liefde hier niet bestaat in São PauloLevo mil motivos sem detalhes que o amor não existe aqui em São Paulo
Voor haar is geld een gemis, als je me wilt zien, stuur gewoon een berichtDinheiro para ela é saudade quando você quer me ver é só mandar mensagem

Ik weet dat de tijd ons uit elkaar heeft gedrevenEu sei que o tempo afastou nós
Je belt me, maar ik heb mijn tekortkomingenVocê me liga, mas eu tenho meus defeitos
Het leven van een artiest is moeilijk te begrijpenVida de artista difícil de compreender
Ik ben in deze strijd, ik kan niet meer stoppenTô nessa luta eu não posso mais parar
En alleen al het horen van mijn stem in je hoofd herinnert aan momenten om opnieuw te belevenE só de ouvir a minha voz na mente lembra momentos para reviver
Tranen vallen op mijn gezicht als een manier om te zeggenLágrimas cai no rosto em forma de dizer
De toekomst behoort aan God, een betere toekomstA Deus pertence o futuro melhor
Veel positiviteit, er is hoopMuita positividade, tem esperança
Dat dit alles zal veranderenQue isso tudo vai mudar
De weg is uitgestippeldO caminho tá traçado
In de relatie is er tijd om opnieuw te beginnenNa relação existe tempo para recomeçar
Maar ik steek een op en vergeet de wereldMas acendo e fumo esqueço do mundo
Alles wat gaat gebeuren, maar ik vergeet de richting niet, ik plan de toekomst, ik heb geen tijd te verliezenTudo que vai acontecer, mas não esqueço do rumo, planejo o futuro, estou sem tempo para perder
Maar ik steek er een op en vergeet de wereldMas acendo um e fumo esqueço do mundo
Alles wat gaat gebeuren, maar ik vergeet de richting niet, ik plan de toekomst, ik heb geen tijd te verliezen (DJ Boy)Tudo que vai acontecer, mas não esqueço do rumo, planejo o futuro, tô sem tempo para perder (DJ Boy)

Ik heb duizend redenen zonder details dat de liefde hier niet bestaat in São PauloLevo mil motivos sem detalhes que o amor não existe aqui em São Paulo
Voor haar is geld een gemis, als je me wilt zien, stuur gewoon een berichtDinheiro para ela é saudade quando você quer me ver é só mandar mensagem

In São Paulo bestaat er geen liefdeEm São Paulo não existe amor
Daarom ga ik feesten, ik ga uitPor isso eu vou festejar vou sair
Ik ga drinken, ik ga alles doen wat jij veroordeeltVou beber, vou fazer tudo aquilo que cê julgou
Je vriendinnen gaan zien wat wij gaan doenSuas amigas vai ver o que nós vai fazer
Wat?O quê?
Ik wil je niet meer, mijn liefdeNão te quero mais meu amor
Daarom ga ik feesten, ik ga uitPor isso eu vou festejar vou sair
Ik ga drinken, ik ga alles doen wat jij veroordeeltVou beber, vou fazer tudo aquilo que cê julgou
Je vriendinnen gaan zien wat wij gaan doen, wat?Suas amigas vai ver o que nós vai fazer, o quê?

Geef toe dat je de genegenheid van de jongen mistAdmite para mim que você sente falta do carinho do pretin
Als je me ineens midden in de nacht zoekt, moet ik je wel opnemenSe de repente na madruga cê me procurar eu vou ter que te atender
We gaan elkaar ontmoeten, we gaan roken en neukenNós vamos se encontrar, nós vamos fumar e fuder
De tijd was moeilijk, ik heb al moeilijkheden doorgemaakt, vond toevlucht in jouw schoot, maar dat was te laatTempo foi difícil eu já passei dificuldade encontrei Refúgio no seu colo mais foi tarde
Nu leef ik het leven met mijn vrienden in de nacht op mijn feestjesAgora eu vivo a vida com meus truta na madruga no meus baile

Ik heb duizend redenen zonder details dat de liefde hier niet bestaat in São PauloLevo mil motivos sem detalhes que o amor não existe aqui em São Paulo
Voor haar is geld een gemis, als je me wilt zien, stuur gewoon een berichtDinheiro para ela é saudade quando você quer me ver é só mandar mensagem