Seis Não É Gângster (part. MC Vine 7, MC Don Juan, MC Ryan SP, MC Davi, MC Tuto e MC Joãozinho VT

Sei ist kein Gangster (feat. MC Vine 7, MC Don Juan, MC Ryan SP, MC Davi, MC Tuto und MC Joãozinho VT)

Seis Não É Gângster (part. MC Vine 7, MC Don Juan, MC Ryan SP, MC Davi, MC Tuto e MC Joãozinho VT

[MC Vine 7][MC Vine 7]
Modell läuft, ist in den Vierteln unterwegsModelo desfilando, tá pousada nos quebrada
Unter dem Schutz des Großen, führ mich auf dieser ReiseNa proteção do grande, me guia nessa jornada
Fokussiert auf das, was Geld bringtFocado no que traz grana
Doch das ist nicht das WichtigsteMas esse nem é o importante
Ich bin der Typ, der früher mit dem Rad fuhrTô de miliduque que onde antes era bike
Die, die meine Stimme ignorierten, kommen jetzt im Auto vorbeiAs que negavam a voz, hoje vem no giro de nave
Heute geht's mir gut, fern von dem, was schadetHoje eu tô bem, distante do que faz mal
Zünd den Duft an, um die Wurzeln zu verbrennenAcende o cheiroso pra queimar pela raiz
Und die, die auf das, was ich mache und sage, abfahrenE os paga pau que pousa no que eu faço e falo
Ruf den Dicken an, ich weiß, da sind viele PferdeLiga o gordinho que eu sei que é vários cavalos
Spiele den neuen Track von de la BoyTocando a nova do de la Boy
Wähle die Nachrichten, lass sie bei unsSeleciona os torpedos, deixa com nóis

Ich bin laut durch die Straße gefahren, wo ich lebtePassei roncando lá na rua que eu morava
Sportversion der unbegrenzten BMVersão esporte da BM ilimitada
Glaube an den Fortschritt, wir gehen in den KampfFé nos progresso, nóis vai pra luta
Gegen Neid geht's nicht nur darum, ihn zu besiegenContra a inveja não é só derrubar
Ich bin laut durch die Straße gefahren, wo ich lebtePassei roncando lá na rua que eu morava
Sportversion der unbegrenzten BMVersão esporte da BM ilimitada
Glaube an den Fortschritt, wir gehen in den KampfFé nos progresso, nóis vai pra luta
Gegen Neid besiegen wir ihn nurContra a inveja nóis só derrubar

[MC Don Juan][MC Don Juan]
In einem Raketenwagen fahre ich durch alle ViertelNum peão de foguete eu passo em todas quebradas
Es ist nur ein Gespräch, der Weg ist der gleicheÉ de ver um papo só, é tudo mesmo a caminhada
Wir machen den Beat, der Respekt wurde erkämpftNós que faz a levada, o respeito foi conquistado
Selbst die, die früher sprachen, sind jetzt meine heimlichen FansAté os que falava hoje são meu fã incubado
Vor dem Spiegel imitiert er mich jeden TagNa frente do espelho ele me imita todo dia
Übt weiter, denn gleich wird's nieContinua ensaiando porque nunca fica igual
Ihr seid keine Gangster, nur Kopien des OriginalsCês não é gangster, só é a cópia do original

Das Mädchen, dem du schreibst, antwortet dir nichtA mina que cê dá ideia nem te responde
Weil sie immer mit meinem Schwanz beschäftigt istPorque ela sempre tá de boca no meu pau
Ihr wollt wie wir sein, aber geht nicht den WegCês quer ser nóis, não vai por onde
Das Jahr ist neu und du bleibst gleichO ano é novo e você continua igual
Das Mädchen, dem du schreibst, antwortet dir nichtA mina que cê dá ideia, nem te responde
Weil sie immer mit meinem Schwanz beschäftigt istPorque ela sempre tá de boca no meu pau
Ihr wollt wie wir sein, aber geht nicht den WegCês quer ser nóis, não vai por onde
Das Jahr ist neu und du bleibst gleichO ano é novo e você continua igual

[MC Ryan SP][MC Ryan SP]
Lass die Sitze nach unten und öffne das Dach der LamboBota o banco pra baixo e abre o topete da Lambo
Die Truppe macht Lärm und frisst alles von überallTropa faz um arregaço e come as de todo canto
Chaos in der Stadt, schau, die Führung kommt vorbeiBagunça na cidade, olha a liderança passando
Reden wir, Liebling, siehst du nicht, dass ich arbeite?Troca um papo, amor, não tá vendo que eu tô trampando
Komm, so läuft's, vielschichtig gut, laut im WasserVai, linha assim, múltiplo bom de roncar na água
Über vierzig Frauen, die nackt mit ihren Brüsten prahlenMais de quarenta puta pagando peitinho pelada
Wir wählen von der Hauptstadt bis zur BaixadaÉ nóis que seleciona da capital até a Baixada
Nimm einen Schluck vom Cowboy, um die Wege zu öffnenToma um gole do cowboy pra abrir as caminhadas
Erklärt in der Steuererklärung, statt mehr als zwanzig MilleDeclarado na receita, em vez de mais de vinte milha
Reden von drei Millionen auf dem Sparkonto meiner TochterPapo de três milhão na poupança da minha filha
Neider sind da, oder? Träumt von mirInvejoso tá pousado, né? Brisa na minha
Will an meinem Fuß bleiben, aber du kommst nicht rein, wo ich herkommeQuer ficar no meu pé, mas cê não entra onde eu sou cria
Geh weg, stinkender FußSai pra lá, chulé
Die Silberlinge und die Frauen bleiben nur an der TürSó vai ficar na porta os prata e a mulher
DJ Boy, du weißt, wie es läuftDJ Boy que tá, cê sabe como é

[MC Davi][MC Davi]
Scheiß drauf, du sprichst Englisch, redest nicht in SlangFoda-se, cê fala inglês, não vai falar na gíria
Stolzer Maloqueiro, ich bin richtig am StartMaloqueiro com orgulho, eu tô mó picadilha
Du kannst teurere Klamotten haben, aber ich bin der BestePode ter roupa mais cara, mas eu sou mais pica
Und die reichen Mädchen wollen für die Jungs da seinE as playboyzinha quer sentar pros cria
Du hast ein Auto, ich auch, mein Vater hat mir nichts gegebenVocê tem nave, eu também tenho, meu pai não me deu
Ich bin für den Hustle gegangen, ich bin der Hustle, ich bin mehr ichEu fui pro corre, eu sou o corre, eu sou mais eu
Die, die du zu beeindrucken versuchst, haben sich schon ergebenAs que tu tenta impressionar, já se rendeu
Sie waren aufgeregt, als die D's auftauchtenFicou ouriçada quando os D apareceu
Es ist nicht einfach für uns, früher war es schwierigerNão é fácil pra nóis, antes era mais difícil
Viele geben sich als Boy aus, aber hier wird mein Sohn seinVários paga de boy, playboy aqui vai ser meu filho
Durch meine Stimme wird der Maloqueiro reichPela minha voz que deixa o maloqueiro rico
Schreibe Hits, generiere unendliches CashCanetando hits, gerando cash infinito

Wenn Geld kein Glück bringtSe dinheiro não traz felicidade
Weine ich mit meinem vollen KontoEu vou chorar com a minha conta cheia
Wenn ich traurig bin, esse ich bei den SchönenSe pá tô triste, comer nas beldade
Nimm Wasser, Gold an den FingernToma aguado, ouro nas dedeira

Wenn Geld kein Glück bringtSe dinheiro não traz felicidade
Weine ich mit meinem vollen KontoEu vou chorar com a minha conta cheia
Wenn ich traurig bin, esse ich bei den SchönenSipa tô triste, comer nas beldade
Nimm Wasser, Gold an den FingernToma aguado, ouro nas dedeira

[MC Tuto][MC Tuto]
Heute weint sie und fleht, will mit uns seinHoje ela chora e implora, quer colar com nóis
Denn wir kommen stark, treten alles umQue nóis tá chegando pesado, tá chutando tudo
Das Pferd ist schnell durch die Straße gerittenO cavalo passou na rua, tá muito veloz
Neider beißen sich, werden wütendInvejoso tá se mordendo, tá ficando puto
Spiele das Spiel des Lebens, lass die Stimme freiJogando jogo dessa vida, só soltando a voz
Mach Gewinn, alles doppelt, das Mädchen ist bereitFazendo lucro, tudo em dobro, menina tá pra chuca
Sammle alle Autos, wie die BoysColecionando todas as naves, que nem tem os boy
Die Favelas haben übernommen, wir sind auf der StraßeOs favela dominou, é que a gente tá rua
Ich werde für Brasilien aus SP feiernVou comemorar pro Brasil de SP
Wenn das Papier fliegt, beschleunige, um die Urus fliegen zu sehenSe o papel voar, acelera pra ver a Urus voar
Für die Freizeit, und de la Boy im Beat, lass es geschehenSentido pro lazer, e o de la Boy no beat, faz acontecer
Mit dem Auto unterwegs, du wirst nicht von der Strecke geholtTá de carroçada, não vai te tiram na pista
Ruf die Singles, die 01 aus den MedienChama a solteira, o 01 da mídia
Frag, wer verantwortlich ist, auf der ZungePergunta quem tá responsa, na ponta da língua
Es sind die Kleinen, die viel Leben lebenÉ os menorzinho que tá vivendo muita vida

Ich werde dieses Leben lebenEu vou viver essa vida
Ich werde es so machen, wie es sein mussEu vou do jeito que tem que ser
Heute ist nur FreizeitHoje é só lazer
Und genießenE levar
Ich werde dieses Leben lebenEu vou viver essa vida
Ich werde es so machen, wie es sein mussEu vou do jeito que tem que ser
Heute ist nur FreizeitHoje é só lazer

[MC Joãozinho VT][MC Joãozinho VT]
Langes und flüchtiges LebenVida longa e passageira
Ich weiß, dass morgen Gott gehörtSei que o amanhã pertence a Deus
Ich kämpfeEu tô na luta
Wie viele kritisierten, wollten nicht in der Gruppe helfenQuantos criticou, não quis ajudar na tribeira
Wir zeigen das Gegenteil, machen die QuoteNós mostra o contrário, faz a cota
Geh weg, ich bin im PanameraSai vazado, eu tô de Panamera
Bring fünf Freundinnen aus der CliqueTraz cinco amiga do bonde
Sag, dass du mit den reichen Konten aus São Paulo bistFala que cê tá com os conta rica de São Paulo
Goldflasche, erleuchtet meinen RaumGarrafa de gold, ilumina no meu espaço
Faulenzer versuchen, landen aber nur im FastVagabundo tento, só que vai parar no quase
Ich bin in der besten PhaseEu tô na melhor fase
Berühre die Tasche, kommandiere DutraEm tocar no peito o bag, comandando Dutra
Ende von GDI, es geht besser als für den NutzerFim de GDI, se dá bem mais que usuário
Ich war angestellt, heute mache ich mein GehaltFui salariado, hoje faço meu salário
Von schwachen MCs befreit, sag, wer mit dem Rest istTirado de MC fraco, fala quem tá com bagaço
Lass sie nicht, sie wird sich fallen lassenNão deixa, ela vai se jogar

Für die, die wissen zu lebenPra quem sabe viver
Für die, die Geld ausgeben könnenPra quem tem pra gastar
Für die, die Tausende habenPros que cota milhares
Ich bin ins Leben der Berühmtheiten eingetauchtMergulhei na vida de celebridade
Nicht wahr, Boy?Né Boy?
Lass sie nicht, sie wird sich fallen lassenNão deixa, ela vai se jogar

Für die, die wissen zu lebenPra quem sabe viver
Für die, die Geld ausgeben könnenPra quem tem pra gastar
Für die, die Tausende habenPros que cota milhares
Ich bin ins Leben der Berühmtheiten eingetauchtEu mergulhei na vida de celebridade
DJ BoyDJ Boy
Ich bin ins Leben der Berühmtheiten eingetauchtEu mergulhei na vida de celebridade