Já Não Dá

Ça ne marche plus

Já Não Dá

Je préfère recommencer à zéro plutôt que d'être avec toiPrefiro começar do zero do que estar contigo
Avec toi, c'était la déception, je ne veux plus de çaContigo foi decepção não quero mais isso
Si je pouvais revenir en arrière, je prendrais un autre cheminSe pudesse voltar atrás ia para um outro caminho
Je m'occuperais de mon fils et je vivrais seulCuidava no meu filho e vivia sozinho

Au-delà de la trahison, t'as juste du chiquéAlém da traição tu tens é xilike
Je t'ai beaucoup aimé, mais tout ça n'a servi à rienCuidei muito de te mais tudo foi envão
Tu peux rester calme, parce que je vais bienPodes ficar calma porque eu vou ficar na boa
L'amour est fini et ça ne fait plus malAmor acabou e isso já não magoa

Mon plan était de t'emmener à l'autelMeu plano era puxaste para um altar
Parce que j'ai toujours rêvé de me marier !Porque eu sempre tive o sonho de me casar!
J'ai vu tant de films avec toi, je ne veux pas revenirVi tantos filmes teus não quero voltar
Je préfère avancer plutôt que de revenirPrefiro caminhar do que voltar

On dirait que je suis fou ?Parece tar maluko?
Mais je ne suis pas fou !Mas eu não tou maluco!
Je suis juste sincèreSó tou a ser sinceiro
Avec toi, je ne veux pasContigo eu não quero

Je préfère rêver plutôt que de vivre à tes côtésPrefiro sonhar do que viver ao teu lado
Pour ne pas t'avoirPara não te ter
Pour ne pas t'avoirPara não te ter
Je préfère vivre loin de ton mondePrefiro viver bem distaste do teu mundo
Fille, ça suffitMoça já deu
Fille, ça suffitMoça já deu

Avant, c'était bien, il y avait beaucoup d'amour à donnerAntes tava bom havia muito amor para dar
Je peux même dire que notre amour était dans l'airAte posso dizer que nosso amor tava no ar
Mais en cours de route, tout est devenu torduMas no meio do caminho tudo ficou torto
Je dis ça parce que tu ne me donnais pas de réconfort !Digo isso porque tu não davas conforto!

Maintenant, j'ai un nouvel amourAgora tenho um novo amor
Quelqu'un qui reconnaît ma valeurAlguém que reconheça o meu valor
Aujourd'hui, je suis aussi une personne, donc je vais bienHoje também sou pessoa por isso to na boa

Je ne veux pas de vie double, abandonneNão quero vida dupla desiste vai
Laisse-moi en paix, j'ai quelqu'un à chérirMe deixa em paz tenho alguém para cuidar
Je veux écrire des histoires de ma vie,quero fazer historias da minha life,
Avancer et que tout soit en ordreSeguir em frente e estar tudo alright

Je préfère rêver plutôt que de vivre à tes côtésPrefiro sonhar do que viver ao teu lado
Pour ne pas t'avoirPara não te ter
Pour ne pas t'avoirPara não te ter
Je préfère vivre loin de ton mondePrefiro viver bem distaste do teu mundo
Fille, ça suffitMoça já deu
Fille, ça suffitMoça já deu

Ça suffitJa deu
DJ Caalf & B CrazyDJ Caalf & B Crazy

Je préfère rêver plutôt que de vivre à tes côtésPrefiro sonhar do que viver ao teu lado
Pour ne pas t'avoirPara não te ter
Pour ne pas t'avoirPara não te ter
Je préfère vivre loin de ton mondePrefiro viver bem distaste do teu mundo
Fille, ça suffitMoça já deu
Fille, ça suffitMoça já deu

Je préfère rêver plutôt que de vivre à tes côtésPrefiro sonhar do que viver ao teu lado
Pour ne pas t'avoirPara não te ter
Pour ne pas t'avoirPara não te ter
Je préfère vivre loin de ton mondePrefiro viver bem distaste do teu mundo
Fille, ça suffitMoça já deu
Fille, ça suffitMoça já deu