Mais Forte Que O Medo

Más Fuerte Que El Miedo

Mais Forte Que O Medo

Entonces dime por qué tiene que ser asíEntão me diz porque tem que ser assim
Marchitó la hermosa rosa del jardínMurchou a rosa bela do jardim
Las espinas hieren el alma poniendo finOs espinhos ferem a alma pondo um fim
A una historia en la que pensé muy poco en míNuma história que eu pensei muito pouco em mim
Es un error que cometo seguidoÉ um erro, que eu cometo direto
Dios, ¿por qué siembro el bien y cosecho el mal?Deus, porque eu planto o bem e colho o mal
No está bien, es injusto y surrealNum tá certo, é injusto e surreal
No puedo creer que el mar se haya convertido en desierto al finalNão acredito que o mar virou deserto no final
Y la vida sigue pasando sin saber en quién confiarE a vida vai passando sem saber em quem confiar
Estoy pensando si se quedará o pasaráTô pensando se vai ficar ou vai passar
Porque cada vez que confío dejan mucho que desearAté porque toda vez que eu confio deixam a desejar
Estoy cansado de esto, siempre me ilusionoJá tô cansado disso ó, tudo toda vez eu me iludo
Lucho con la razón y el corazón se queda calladoEu brigo com a razão e o coração fica mudo
No voy a discutir con rencorNão vou ficar discutindo com rancor
Hoy es el día en que le daré buenos días al fin del dolorÉ hoje que eu vou dar bom dia ao fim da dor
Mirar en el espejo y pensar un poco en míOlhar no espelho e pensar um pouco em mim
Cuidar mejor de mí, ser mejor para míCuidar melhor de mim, ser melhor para mim
Por amar demasiado, esperar demasiadoPor amar demais, esperar demais
Afortunadamente soy asíFelizmente eu sou assim
En el corazón, en la mente, razón para amar siempreNo coração na mente, razão para amar sempre
Y pensar mejor de ahora en adelanteE pensar melhor daqui pra frente
Porque soy tan real, soy tan lealPorque eu sou tão real, sou tão leal
Que lloro por dentro y por fuera igualmenteQue eu choro por dento e por fora igualmente

La noche pasa tan lenta aquíA noite passa tão lenta aqui
Estoy pensando qué hacerTô pensando o que vou fazer
Para levantarme cada vez que caigaPra me levantar toda vez que eu cair
Y ser más fuerte que el miedoE ser mais forte que o medo
Sé que lo lograréEu sei que eu vou conseguir
Ser más fuerte que el miedoSer mais forte que o medo
El secreto es hacer el bien y nunca rendirseO segredo é fazer o bem e nunca desistir

Es hora de superar el miedo, el traumaTá na hora de superar o medo o trauma
La incertidumbre de entregarse de cuerpo y almaA incerteza de se entregar de corpo alma
Las personas frías no merecen mi llamaPessoas frias não merecem a minha chama
Gustan y disgustan en la misma semanaGosta e desgosta na mesma semana
Mira a tu alrededor, respira profundoOlhe a sua volta, respire fundo
Cree, sí puedes cambiar tu mundoAcredite, você pode sim mudar o seu mundo
Y poner fin a lo acumuladoE dar um fim no que tá acumulado
El pasado en el fondo del cajón que te deja mudoO passado lá no fundo da gaveta que te deixa mudo
Ese miedo que mastica lentamenteAquele medo que mastiga lentamente
De enfrentar nuestros sentimientos cara a caraDe enfrentar nossos sentimentos frente a frente
Hacer que la vida sea más interesanteFazer com que a vida fique mais interessante
Mirar hacia atrás y entender que ya no es presenteOlhar para trás e entender que já não é mais presente
Todo cambia en un instante, es vagoTudo muda em um instante é vago
Sentir el sabor del amor, de lo dulce a lo amargoSentir o sabor do amor, do doce ao amargo
De una cara seria a tu amplia sonrisaDe uma cara fechada ao seu sorriso largo
Ya no creo en esos mares que navegoNão acredito mais nesses mares que navego
Pero el puente me lleva a donde quieraMas a ponte me leva para onde eu quiser
Basta una noche de insomnio para entenderBasta uma noite de insônia pra entender
No menosprecies las horas que van a volarNão faça pouco caso das horas que vão voar
Porque luego son caminos largos por recorrerPorque depois são caminhos longos a se percorrer
Hacer que valga la pena, reconocer el problemaFazer valer a pena, reconhecer o problema
Pedir disculpas y perdonar a quien se amaPedir desculpa e perdoar a quem se ama
Un amor que se declama y luego se derramaUm amor que se declama e depois que se derrama
La llama que no solo puede encenderse en la camaA chama que não pode só se acender na cama
Motivos para sonreír superan a los de lamentarMotivos pra sorrir engolem os pra se lamentar
Es respirar profundo y seguir luchandoÉ respirar fundo e continuar a lutar
Cada amanecer despertar, levantarse y darse cuentaA cada amanhecer despertar, se levantar e perceber
Que o cambiamos o nada cambiaráQue ou a gente muda ou nada vai mudar

La noche pasa tan lenta aquíA noite passa tão lenta aqui
Estoy pensando qué hacerTô pensando o que vou fazer
Para levantarme cada vez que caigaPra me levantar toda vez que eu cair
Y ser más fuerte que el miedoE ser mais forte que o medo
Sé que lo lograréEu sei que eu vou conseguir