Traducción generada automáticamente
Não Tem Lugar Pra Amor
DJ Cavalo Branco
No Hay Lugar Para el Amor
Não Tem Lugar Pra Amor
En el barrio es común tiroteo muerte a plena luz del díaNo gueto é corriqueiro tiroteio morte a luz do dia
El ambiente se volvió loco y hay guerra en la periferiaO bang ficou louco e guerra na periferia
Aquí no hay engaños ni habrá oportunidad para el doctorAqui não tem caô nem vai ter vez para doutor
Aquí las flores no crecen, no hay lugar para el amorAqui as flores nascem não tem lugar para amor
A a a aquí las flores no crecen (no hay lugar para el amor)A a a aqui as flores não nascem) (não tem lugar para amor)
No hay lugar para el amor (sí) no hay lugar para el amor noNão tem lugar para amor (yeh) não tem lugar para amor não
A a a aquí las flores no crecenA a a aqui as flores não nascem
Chaleco antibalas no detiene tu maldad, tu desconfianzaColete a prova de balas não segura a sua maldade a sua cabreiragem a
Tu falta de amistadSua falta de amizade
Soy ladrón de concepto, al estilo Jamaica y cirugía locaLadrão sou do conceito daquele jeito tipo Jamaica e cirurgia maluco
Se convierte en sapo y salta sobre mi pecho, te estoy grabando si te descuidas, toma el callejón y lárgateVira sapo e pula nos meus peito, tô te filmando se tá moscando pega
Si falta el respeto, créeme que es serio, si es necesarioO beco sai andando já faltou foi com respeito, pode crê que é pá, se precisar
Voy a apretar, payaso, lárgateVou apertar, comédia vaza desembaça
Si llego a tu territorio, solo serás un insecto sin alasSe eu colar na sua quebrada é só besouro sem asa
Si me miras de reojo, te convertirás en difuntoSe olhar de atravessado, vai virar finado
Tu ataúd está encargado, solo cava el hoyoSeu caixão tá encomendado, só cavar o buraco
Ve viendo cómo cae tu cuerpo, tu sangre se derrama, tu alma desciendeVai vendo ai seu corpo cair seu sangue escorrer sua alma descer
No te hagas el vivo, aquí en la zona te conviertes en humo, nadieNão viaja traíra aqui na área vira fumaça tá desacreditando ninguém
Muere en vano, quien busca encuentra, no soy un asesino pero tampocoMorre de graça, que procura acha não sou um matador mais também
Soy un santo, me presento ante ti, soy yo, caballo blanco jajaNão sou um santo me apresento pra você sou eu cavalo branco há há
En el barrio es común tiroteo muerte a plena luz del díaNo gueto é corriqueiro tiroteio morte a luz do dia
El ambiente se volvió loco y hay guerra en la periferiaO bang ficou louco e guerra na periferia
Aquí no hay engaños ni habrá oportunidad para el doctorAqui não tem caô nem vai ter vez para doutor
Aquí las flores no crecen, no hay lugar para el amorAqui as flores nascem não tem lugar para amor
A a a aquí las flores no crecen (no hay lugar para el amor)A a a aqui as flores não nascem) (não tem lugar para amor)
No hay lugar para el amor (sí) no hay lugar para el amor noNão tem lugar para amor (yeh) não tem lugar para amor não
A a a aquí las flores no crecenA a a aqui as flores não nascem
Vamos a atrapar a los capos, los lanzaremos al globo de la muerteNós vai pegar os capa vai jogar eles no globo da morte
En el tribunal del crimen, las oportunidades son escasas, no cuentes con la suerte, aquíNo tribunal do crime as chances são poucas não conte com a sorte, aqui
No hay perdón, uno vive y el otro cae al suelo, no hay llanto ni vela sinNão tem perdão vive e o outro cai ao chão, não tem choro nem vela sem
Encanto y maldición, estamos a la espera de la aprobación, los jóvenes tramando su malEncanto e maldição, tamo no aguarde do aval os menor tramando seu mal
Si te cruzamos, ten en cuenta que es un hecho tu funeral, el crimen no tolera erroresSe te trombar tá ligado é fato seu funeral, o crime não aceita falha
No deja margen y no acoge a los canallasNão deixa brecha e não acolhe canalha
La falta de pago se salda con tu propia sangreInadimplência se paga com próprio sangue
Cuerpo en la fosa, la favela no es un patio de recreo para que el niño rico se diviertaCorpo na vala, favela não é playground pra playboy se divertir
El barrio establece sus leyes, aquí impera el miedoO gueto faz suas leis, impera o medo aqui
Los tiros estallan con el estruendo del revólverPipoca nos estoura no estampido do oitão
La pistola parte la cabeza del delator, del traidor, así es la rutina en los callejonesPistola racha o coco de delator de vacilão é assim a rotina nos becos
De mi territorio, el violador es castrado, tiene la cabeza cortada, losDa minha quebrada estuprador é capado tem a cabeça decepada, os
Agresores son castigados, hoy uno será juzgado, recibirá plomo en la nucaAgressão é safado hoje um vai ser julgado vai levar chumbo na nuca
Y morirá de rodillas, pidiendo perdón y clemencia, llorando para noE morrer ajoelhado pede perdão e clemência chora pra não
Morir, suplicando y llamando a su madre jaja el mundo se acabó para tiMorrer implora e chama a mãe há há ha mundo acabou pra você
En el barrio es común tiroteo muerte a plena luz del díaNo gueto é corriqueiro tiroteio morte a luz do dia
El ambiente se volvió loco y hay guerra en la periferiaO bang ficou louco e guerra na periferia
Aquí no hay engaños ni habrá oportunidad para el doctorAqui não tem caô nem vai ter vez para doutor
Aquí las flores no crecen, no hay lugar para el amorAqui as flores nascem não tem lugar para amor
A a a aquí las flores no crecen (no hay lugar para el amor)A a a aqui as flores não nascem) (não tem lugar para amor)
No hay lugar para el amor (sí) no hay lugar para el amor noNão tem lugar para amor (yeh) não tem lugar para amor não
A a a aquí las flores no crecenA a a aqui as flores não nascem



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de DJ Cavalo Branco y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: