O Segredo de Um Bon Vivant

El secreto de un bon vivant

O Segredo de Um Bon Vivant

Me desperté con el deseo de vivirEu acordei com vontade de viver
Pero de una manera que estaba a punto de olvidarMas de uma forma que eu já tava quase pra esquecer
Conseguí lo que necesitaba. Me subí al auto y fui allíPeguei o necessario entrei no carro e fui la
Ver la cara de los ángeles en los espejos del aireVer a face dos anjos nos espelhos do ar
Tanto que contemplar que empecé a recordarTanta coisa pra se contemplar comecei a lembrar
Me perdí un montón de lugaresSenti saudade de um monte de lugar
Quería estar en medio de la fluidez del ríoQuis estar no meio da fluencia de um rio
En un baño de cascada con el espíritu de milNum banho de cachoeira com o espírito a mil
así que fui a darme ese lujo. Sé que lo merezcoentão fui me dar a esse luxo sei que mereço
Dirección GPS de la costa norteRumo litoral norte gps endereço
Casa en boissucanga en medio de la selvaCasa em boissucanga no meio do mato
Nadar en un arroyo recoger fruta de la manadaNadar num riacho pegar fruta no cacho
Y me vino a la mente los tiempos de la adolescenciaE me veio a mente os tempos de adolescente
La primera vez que estuve allíA primeira vez que ali estive presente
Me sorprendió la belleza del lugarEu me espantei com a beleza do lugar
Recuerdo que mirar a mi alrededor me hizo la piel de gallinaLembro que olhar ao meu redor fazia eu me arrepiar

El secreto de un buen vivant esO segredo de um bom vivant está
Para ser afectado por la belleza del agua, la tierra, el fuego y el aireEm se contagiar pela beleza d'água, terra, fogo e ar
Ni siquiera me encariñaré si no consigo una A en el examenNem vou me apegar se eu não tiro 10 na prova
Voy a burlarme del gran mundoVou zoar pelo mundão a fora

Misión número uno consumada alma lavadaMissao numero 1 cumprida alma lavada
Hay mucha playa cerca. Voy a la siguiente paradaTem muita praia perto vou à proxima parada
San Sebastiao tomó el ferry a la isla hermosasão sebastiao pego a balsa pra ilha bela
El mar está lleno de yate y veleroO mar fica cheião de iate e barco a vela
Perfecto para detenerse y contemplar el paisajePerfeito pra parar e contemplar a paisagem
Porción para masticar y ver que no es espejismoPorção pra mastigar e ver que não é miragem
No hay blasfemo, pero si el cielo es más hermoso que esoSem blasfemar mas se o céu for mais bonito que isso
Nunca volveré a matar a esos malditos mosquitosNunca mais eu mato nem esses maldito mosquito
así que para ellos repelente y para zica tambiénentão pra eles repelente e pra zica também
Hierbas finas e incienso para un espíritu zenErvas finas e incenso prum espírito zen
Deja que el universo conspire mientras descansoDeixa o universo conspirar enquanto eu descanso
Reiniciar la energía es tan importante comoRepor as energias é tão importante quanto
Cada hora de trabajo pesadoCada hora de trabalho pesado
Pero estoy en la huella del domingo y las vacacionesMas eu tô na pegada de domingo e feriado
Cielo azul, yo con lupa muy bien acompañadoCéu azul, eu de lupa muito bem acompanhado
Proteger la piel del sol y de los reprimidosProtegendo a pele do sol e dos recalcado

El secreto de un buen vivant esO segredo de um bom vivant está
Para ser afectado por la belleza del agua, la tierra, el fuego y el aireEm se contagiar pela beleza d'água, terra, fogo e ar
Ni siquiera me encariñaré si no consigo una A en el examenNem vou me apegar se eu não tiro 10 na prova
Voy a burlarme del gran mundoVou zoar pelo mundão a fora

Tengo sed de vidatô tipo como sede de vida
Dejé de perder el tiempo respondiendo a la llamada perdidaParei de perder tempo atendendo chamada perdida
Tiene que ser como el agua que nunca se detieneTem que ser como a água que nunca para
Y no toma mucho tiempo, pero corre a través de grietas apretadasE nem que demore mas atravessa frestas bem apertadas
La sabiduría es dejarse llevar por la alegríaSabedoria é se deixar levar pela alegria
Salga de la guerra ileso y mantenga la cabeza en altoSair da guerra ileso e de cabeça erguida
Para que el brillo en el ojo es el mayor bien para lograrPois o brilho no olhar é o maior bem a se alcançar
Y ahí es donde yace el secreto de un buen vivazE é lá que o segredo de um bom vivant está

El secreto de un buen vivant esO segredo de um bom vivant está
Para ser afectado por la belleza del agua, la tierra, el fuego y el aireEm se contagiar pela beleza d'água, terra, fogo e ar
Ni siquiera me encariñaré si no consigo una A en el examenNem vou me apegar se eu não tiro 10 na prova
Voy a burlarme del gran mundoVou zoar pelo mundão a fora