Капучина (Kapuchina) (feat. Софи Маринова (Sofi Marinova))

Kapuchina (feat. Sofi Marinova)

Капучина (Kapuchina) (feat. Софи Маринова (Sofi Marinova))

(Hé)
(Ай)
(Ay)
Ik wil zien wie hier is, ja, ja
я да видя кой е тука, я, я
ya da vidya koy e tuka, ya, ya
Ik wil de trommel horen, trr-cha
Я да чуя тарамбука, трр-ча
Ya da chuya tarambuka, trr-cha
Ik ga de Macarena voor jullie draaien (a-a)
Ще ви пускам макарена (а-а)
Shte vi puskam makarena (a-a)
Kom op, Sofie, neem (hé)
аре, како Софче, вземи (ай)
are, kako Sofche, vzemi (ay)

Ik neem je ziel mee
душата ще ти взема аз
dushata shte ti vzema az
Je zult in extase vallen
Ще припадаш от екстаз
Shte pripadash ot ekstaz
Ik laat je niet binnen in mijn gevoelens
Няма да те пусна вътре в моите чувства
Nyama da te pusna vatre v moite chuvstva
Ik laat je alleen jazz horen (hé)
Ще ти пусна само джаз (ай)
Shte ti pusna samo jazz (ay)
Ik neem je ziel mee
душата ще ти взема аз
dushata shte ti vzema az
Je zult in extase vallen
Ще припадаш от екстаз
Shte pripadash ot ekstaz
En na mij zul je lopen, en voor me bidden
И след мен ще ходиш, и ще ми се молиш
I sled men shte hodish, i shte mi se molish
Ik wed dat ik gelijk heb
Обзалагам се на бас
Obzalagam se na bas

Hé, maka-maka-maka-maka-macarena
Ей, мака-мака-мака-мака-макарена
Ey, maka-maka-maka-maka-makarena
Heftig schudden, schudden, schudden op het veld (ja)
Яко клати-клати-клати на терена (ша)
Yako klati-klati-klati na terena (sha)
Wie zei dat er geen business is, geen geld? (rra)
кой ти каза ня'а бизнес, ня'а пари? (рра)
koy ti kaza nya'a biznes, nya'a pari? (rra)
Met mijn zus gaan we allemaal recht omhoog
с кака влезем всички горе прави
s kaka vlezem vsichki gore pravi

Twee keer naar links, check, check
Два пъти наляво, чек, чек
Dva pŭti nalyavo, chek, chek
Drie keer naar rechts, check-check-check
Три пъти надясно, чек-чек-чек
Tri pŭti nadyasno, chek-chek-chek
Jij bent de mijne aan het eind, ik ga je bespelen
Мой ще си накрая, ще те наиграя
Moy shte si nakraya, shte te naigraia
Ik zal me weer branden, check-check-check
Пак ще се опаря, чек-чек-чек
Pak shte se oparya, chek-chek-chek

Jij bent mijn ballerina (ja)
Ти си мойта балерина (yes)
Ti si moyta balerina (yes)
ballerina Kapuchina (ja, ja)
балерина Капучина (yes, yes)
balerina Kapuchina (yes, yes)
ik ben een beetje Tra-la-la-la-la
аз съм леко Тралала-ла-ла-ла
az sŭm leko Tralala-la-la-la
Ik neem je als mijn vrouw-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a
Ще те взема за жена-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а
Shte te vzema za zhena-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a

Ik neem je ziel mee
Душата ще ти взема аз
Dushata shte ti vzema az
Je zult in extase vallen
Ще припадаш от екстаз
Shte pripadash ot ekstaz
Ik laat je niet binnen in mijn gevoelens
Няма да те пусна вътре в моите чувства
Nyama da te pusna vatre v moite chuvstva
Ik laat je alleen jazz horen (hé)
Ще ти пусна само джаз (ай)
Shte ti pusna samo jazz (ay)
Ik neem je ziel mee
душата ще ти взема аз
dushata shte ti vzema az
Je zult in extase vallen
Ще припадаш от екстаз
Shte pripadash ot ekstaz
En na mij zul je lopen, en voor me bidden
И след мен ще ходиш, и ще ми се молиш
I sled men shte hodish, i shte mi se molish
Ik wed dat ik gelijk heb
Обзалагам се на бас
Obzalagam se na bas

Voor geld denk ik vanavond niet na
За пари тази вечер не мисля
Za pari tazi vecher ne mislya
Ro-po-pom-pom, ik druk op de geldautomaat
Ро-по-пом-пом, банкомата натискам
Ro-po-pom-pom, bankomata natiskam
Je stopt het in je zak sinds je klein was
В джоба ти ги слагаш от малка
V dzhoba ti gi slagash ot malka
Ah, wat ben jij een verleiding voor me
Ах, ти к'ва си ми залъгалка
Ah, ti k'va si mi zalagalka

Twee keer naar links, check, check
Два пъти наляво, чек, чек
Dva pŭti nalyavo, chek, chek
Drie keer naar rechts, check-check-check
Три пъти надясно, чек-чек-чек
Tri pŭti nadyasno, chek-chek-chek
Jij bent de mijne aan het eind, ik ga je bespelen
Мой ще си накрая, ще те наиграя
Moy shte si nakraya, shte te naigraia
Ik zal me weer branden, check-check-check
Пак ще се опаря, чек-чек-чек
Pak shte se oparya, chek-chek-chek

Jij bent mijn ballerina (kom op)
Ти си мойта балерина (айде)
Ti si moyta balerina (ayde)
ballerina Kapuchina (wow)
балерина Капучина (wow)
balerina Kapuchina (wow)
ik ben een beetje Tra-la-la-la-la (hé)
аз съм леко Тралала-ла-ла-ла (ей)
az sŭm leko Tralala-la-la-la (ey)
Ik neem je als mijn vrouw-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a
ще те взема за жена-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а
shte te vzema za zhena-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a

Džaneja tut merava me
Džaneja tut merava me
Džaneja tut merava me
Tuke ka merava me
Tuke ka merava me
Tuke ka merava me
Tut so me rodava, tuke me rovava
Tut so me rodava, tuke me rovava
Tut so me rodava, tuke me rovava
Tuke mislinava me (hé)
Tuke mislinava me (ай)
Tuke mislinava me (ay)
Džaneja tut merava me
Džaneja tut merava me
Džaneja tut merava me
Tuke ka merava me
Tuke ka merava me
Tuke ka merava me
Tut so me rodava, tuke me rovava
Tut so me rodava, tuke me rovava
Tut so me rodava, tuke me rovava
Tuke mislinava me (hé)
Tuke mislinava me (ай)
Tuke mislinava me (ay)