The Crown You Dropped

La Corona que Dejaste Caer

The Crown You Dropped

¿Qué haría sin tu corazón vacío?What would I do without your hollow heart?
Atrayéndome, luego desgarrándonosDrawing me in, then tearing us apart
Tienes un talento para la mentira perfectaYou've got a talent for the perfect lie
Mientras yo construía castillos en el cieloWhile I was building castles in the sky
Te traté como a realeza, mi alma era tu tronoI treated you like royalty, my soul was your throne
Construí una vida para nosotros, pero la hice soloI built a life for us, but I built it alone
Te di el mundo, te di mi nombreI gave you the world, I gave you my name
Pero encontraste emoción en un juego diferenteBut you found a thrill in a different game

¿Cómo pudiste cambiar el oro por el polvo?How could you trade the gold for the dust?
¿Cómo pudiste romper la confianza más sagrada?How could you break the holiest trust?
Yo era tu rey, tú eras mi todoI was your king, you were my everything
Pero tiraste el diamante de tu anilloBut you threw away the diamond in your ring

Porque todo de mí, te lo di a ti‘Cause all of me, gave all to you
Pero elegiste lo incorrecto, elegiste lo falsoBut you chose the wrong, you chose the untrue
Te di mi alma, mi luz y mi vidaI gave you my soul, my light, and my life
Pero cambiaste la corona por el filo de un cuchilloBut you traded the crown for the edge of a knife
Sí, elegiste desviarte, elegiste engañarYeah, you chose to stray, you chose to deceive
Y ahora eres tú quien no tiene más que dolorAnd now you're the one with nothing but grief

Pero el mundo siguió girando mientras yo recuperaba el alientoBut the world kept spinning while I found my breath
Sobreviví al fantasma de la lenta muerte de nuestro amorI survived the ghost of our love's slow death
Miré en el espejo, vi a un hombre que olvidéI looked in the mirror, saw a man I forgot
Me quité el peso de las mentiras que trajisteStripped off the weight of the lies that you brought
Soy más fuerte ahora, mi visión es claraI'm stronger now, my vision is clear
El hombre que querías está finalmente aquíThe man you wanted is finally here
Pero no es para ti, no es para tus juegosBut he's not for you, he's not for your games
He quemado las cenizas de nuestros nombresI've burned the ashes of both of our names

Soy más delgado, soy más rápido, finalmente soy libreI'm leaner, I'm faster, I'm finally free
La versión de mí que no querías verThe version of me you didn't want to see
Es el hombre en el que me he convertido, el hombre que soyIs the man I've become, the man that I am
Finalmente encontré valor sin tu: Maldita seaI finally found worth without your: Damn”
Todo lo que querías, todo lo que perdisteEverything you wanted, everything you missed
Es ahora un fantasma que ya no existeIs now a ghost that no longer exists
Para tiFor you

Porque todo de mí, ahora me pertenece‘Cause all of me, belongs to me now
Estoy de pie, estoy tomando mi reverenciaI'm standing tall, I'm taking my bow
El rey que traicionaste ha encontrado una nueva tierraThe king you betrayed has found a new land
Con un corazón más fuerte y una mano firmeWith a stronger heart and a steady hand
Y todo el amor que desperdiciaste, toda la devoción que despreciasteAnd all the love you wasted, all the devotion you spurned
Es una lección para un corazón que finalmente aprendióIs a lesson for a heart that finally learned
Que el hombre que soy ahora, con un espíritu tan verdaderoThat the man I am now, with a spirit so true
Va a darlo todo a alguien que no eres túIs going to give it all to someone who isn't you

Sí, a alguien que no eres túYeah, someone who isn't you
Yo era tu reyI was your king
Pero ahora soy mi propio hombreBut I'm my own man now