Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.400

Set DJ GM 6.0

DJ GM

Letra

Significado

Set DJ GM 6.0

Set DJ GM 6.0

Uh, ei, eiUh, ei, ei
(DJ GM) iedereen weet wie het is, iedereen weet wie het is(DJ GM) geral sabe quem é, geral sabe quem é
Dit was onmiskenbaar, zonder excuses, zonder gedoeEsse foi inconfundível, sem desculpa, sem migué
Want wie kan, doet het live, draait het met flairPorque quem sabe faz ao vivo, desenrola no bigode
Een vibe van een ander niveau, ik neem het mee in mijn stapUma levada de outro nível, levo na sola do pé
Alleen maar goed gesprek, sinisterSó assunto desenvolvido, sinistro
Novin, maar ervaren, ben je slim of ben je dom?Novin, porém, vivido, cê é malandro ou cê é mané?
We herkennen je aan je lach, zo ben jeNós reconhece no sorriso, sa como é
Ik meng me niet met iedereen, tel op mijn vingers mijn vriendenNão me misturo com qualquer, conto no dedo meus amigo
Om te zeggen wie je bent, kijk gewoon wie er bij je isPra dizer quem você é, só olhar quem anda contigo

Ik ben in Meca, rookgrootTô de Meca fumê
Zeker, arrogant, trekt de aandachtGarante, marrento, atraindo os plaquê
Als het om geld gaat, ben ik erbij, we maken het waarFalou grana, eu tô dentro, nós faz acontecer
Zé povin, ik zie je nietZé povin tô nem vendo

Op een dag zegt zé povin, zé povin hetUm dia zé povin, zé povin sai dizendo
En als ik het vertel, geloof je het nietE, se eu contar, cê não crê
Maar, hilarisch, het is leuk om te zienMas, hilário, tá sendo prazeroso de ver
Sommigen begrijpen me niet, die durven zelfs te zeggenUns nem tão me entendendo, que até ousam dizer

Dat het geluk was, ik begrijp het, dat moet pijn doenQue foi sorte, eu entendo, deve memo doer
Als je het niet leuk vindt, jammer, ik ben in Meca, rookgrootSe não gosta, lamento, eu tô de Meca fumê
En hey, GM? Een stevige knuffelE aí, GM? Um forte abraço
Maand 12 komt eraan en wij zijn daarMês 12 tá chegando e nós vai tá por lá

Zij begrijpen niet dat wij veranderd zijnElas não entende que nós tá mudado
De boot is plezier, soms laat ik het zelfs liggenA lancha é diversão, às vezes deixo até jogado
Meer dan zeven Porsches naar CapitólioMais de sete Porsche descendo pra Capitólio
Meteoriet? Nee, Porsche spuwt vuur en veroorzaakt hallucinatieMeteoro? Não, Porsche cospe fogo causando alucinação

Drie verdiepingen villa, infinity poolMansão de três andar, piscina borda infinita
Ontbijt op bed, we weten hoe we moeten levenCafé da manhã na cama, nós sabe viver a vida
Pak de jet ski en ga surfen op het waterPega o jet ski e bota pra surfar na água
Je zult me nooit zien zonder siliconenCê nunca vai me ver andando sem siliconada

Wij zijn VIP-klanten, zij houden van ons en schreeuwenNós é cliente VIP, elas ama e grita
Dat het nieuwe binnenkomt, wij zijn de Koning van PixQue é novo entrada, nós é o Rei do Pix
Wij wisselen van auto zoals we van vriendin wisselenNós troca de carro igual troca de namorada
Wil je de nacht met me doorbrengen? Ga in de rij staan en wacht rustig en alsjeblieftQuer a noite comigo? Entra na fila e espera sentada e faz favor
Kom niet met je statusSó não vem dar carteirada

Als je het niet wilt, willen anderen het, en het is nog gratis ookSe não quer, outras quer, e ainda vem de graça
Pak de jet ski en ga surfen op het waterPega o jet ski e bota pra surfar na água
Je zult me nooit zien zonder siliconenCê nunca vai me ver andando sem siliconada
Wij zijn VIP-klanten, zij houden van ons en schreeuwenNós é cliente VIP, elas ama e gritam
Dat het nieuwe binnenkomt, wij zijn de Koning van PixQue é novo entrada, nós é o Rei do Pix
Zorg dat alles in orde is, opgelostDeixa tudo certo, resolvido

Elke straatjongen met geld is mooierTodo maloqueiro com dinheiro é mais bonito
En zij danst, wij blijven chillenE ela jogando, nós segue brisando
In mijn komtNa minha vem
Je weet dat mijn doel is gelukkig zijn, levenCê sabe que minha cota é ser feliz, viver
Van een kogel, waarom klagen?De uma cota de uma bala, reclamar pra quê?
Gefocust op vooruitgang, als een baasFocado no progresso, pique cabuloso
Aan de rand van het strand en we werden weer gecontroleerdBeira da praia e nós tomou enquadro de novo

Een groet in de buurt aan de andere kantUm salve na maloca do outro lado
Binnenkort zien we elkaar daar, mijn maatLogo, logo nós se tromba aí, meu aliado
Veertig graden, wij zijn zwaar, zij is mediaQuarenta graus, nós pesado, ela é mídia
Weet je, schat, dat het vlamtTá ligado, bebê, que é vapo

GM in de muziekGm no som
Zeg tegen de meid dat ze moet komen, mijn vriendFala pra tchuca pra descer, meu bom
Wat een verleidingQue tentação
Morenona, doe dat nietMorenona, não faz isso, não

GM in de muziekGm no som
Zeg tegen de meid dat ze moet komen, mijn vriendFala pra tchuca pra descer, meu bom
Wat een verleidingQue tentação
Morenona, doe dat nietMorenona, não faz isso, não

Wij zijn de voorhoede, orkestreren de boelNós é os frente, orquestrando a porra toda
Slim, geeft niet op en verliest niet de controleInteligente, não se rende e não desanda
Wil je slecht praten, in het gezicht wordt ze een meisjeQuer falar mal, no cara a cara vira moça
De schrik van de tegenstanders en de wens van de meidenTerror dos contra e o desejo das malandra

Ik heb de lijst van de besten voor als ik wil etenEu tenho a lista das melhores pra quando eu quiser comer
De familie goed houden, nu is het doel om te vliegenDeixar a família bem, agora a meta é revoar
Daarom, geniet van het leven zonder spijtPor isso, curte a vida sem se arrepender
Daarom, show je stijl, zodat de golf je niet wegneemtPor isso, tira onda, pra onda não te tirar

Want wij gaan naar Vitrinni, wij zorgen voor de regen van meidenQue nós imbica na Vitrinni, nós que faz chover piranha
Voor hen, gin, voor ons, whisky, bij voorkeur Buchanan'sPra elas, gin, pra nós, uísque, de preferência Buchanan s
Van het leven neem je niets mee, de focus is op het werk en gebruik de roemDa vida nada se leva, o foco é o job e usa a fama
Zij houdt van papa, want ze weet dat papa betaaltEla gosta do papai, que ela sabe que o papai banca

Pak de boot en ga surfen op het waterPega a lancha e bota pra surfar na água
Je zult me nooit zien zonder siliconenCê nunca vai me ver andando sem siliconada
En als je wilt, betaal ik, stuur de Pix, je sletE, se quiser, eu pago, mando o Pix, sua safada
Bovenop de jet ski dansen ze naaktEm cima do jet ski elas tá dançando pelada

De GM heeft je uitgenodigd om te dansenO GM te chamou pra dançar
En ze gaan tot de grondE tão descendo até o chão
Oh, maat, roep je vriendin hierheenÔ, coleguinha, chama a amiga pra cá
Schud die kontChacoalha o rabetão

De GM heeft je uitgenodigd om te dansen (het is de GM op de beat)O GM te chamou pra dançar (é o GM no beat)
En ze gaan tot de grond (weer een hit)E tão descendo até o chão (emplacando mais uma)
Oh, maat, roep je vriendin hierheen (weer een hit)Ô, coleguinha, chama a amiga pra cá (emplacando mais uma)
Geen problemen, geen vriendin, vandaag ben ik vrijSem crise, sem namorada, hoje eu tô livre

Niemand is puur, zoals MC IGNinguém tá puro, igual MC IG
Vandaag zijn de D's daar, ver weg van de boze blik, laat het maar komenHoje é os D que tá lá, longe do mau-olhar, deixa marolar
Nu ben ik in mijn vrije tijdAgora eu tô no meu lazer
Zij belde me en ik nam niet op, ik nam niet opEla me ligou e eu não atendi, eu não atendi

Jij die me verliet, jij die het zo wildeCê que me deixou, cê que quis assim
Waarom klagen?Reclamar pra quê?
Dus waarom huilen?Então pra que chorar?
En als je me belt, neem ik niet opE, se tu me ligar, eu não vou atender

Ik ben à la vonté aan de rand van de zeeTô à la vonté na beira do mar
Waarom klagen?Reclamar pra quê?
Dus waarom huilen?Então pra que chorar?
En als je me belt, neem ik niet opE, se tu me ligar, eu não vou atender

Ik ben à la vonté aan de rand van de zeeTô à la vonté na beira do mar
En dit jaarE esse ano
Gaan we in strandmodusNós vai no pique praiano
Ga ik wel of niet naar het strand?Desço ou não desço pra praia?

S1000 op de aanhanger van de Panamera, ai, ahS1000 na carreta da Panamera, ai, ah
Wat is dit? Het is aan het brandenQue isso? Tá forgando
Witte gouden kettingCordão de ouro branco
Wanneer de stralende zon op de ketting schijnt, laat het weten dat de drake eraan komtQuando o Sol reluzente bate na corrente, avisa que os drake tá chegando

Kenner aan mijn voeten, stijl 011Kenner no pé, estilo 011
Terug en weer naar 013Bate e volta lá na 013
Verschillende natuurlijke brons meisjes trekken de aandacht van SPVárias caiçara natural de bronze e chama atenção de SP
Er is niets mooier dan het geluid van de zeeNão há nada lindo como o som do mar

Kristalhelder, wij zijn transparantCristalino, nós é transparente
Er is ijs, kunk, ijs om te rokenTem o ice, kunk, gelo pra fumar
En Juliet is onze oogdruppelE a Juliet é o colírio da gente
Jet om naar het eiland te gaan, huis van een miljoenJet pra bater na ilha, casa de umas milha
Kijk naar de straatjongen, salseiro, hoe hij van het leven geniet, ai, ahOlha o maloqueiro, salseiro, como curte a vida, ai, ah
Jet om naar het eiland te gaan, huis van een miljoenJet pra bater na ilha, casa de umas milha
Kijk naar de straatjongen, salseiro, hoe hij van het leven geniet, ai, ahOlha o maloqueiro, salseiro, como curte a vida, ai, ah

Geniet van weer een nieuwjaar, veel meer bewust van het spelCurtindo mais um Ano Novo, muito mais ciente do jogo
Verdien veel meer dan het dubbeleFaturando bem mais que o dobro
Dit is wat ik vroegIsso que eu pedi
Alle stress is achtergelaten, nu zetten we het podium in brandFicou pra trás todo sufoco, agora no palco nós tá tacando fogo
Dit is wat ik vroegIsso que eu pedi
Eindelijk is onze inspanningAté que enfim nosso esforço
Erkend, ik ben niet tevreden met weinigFoi reconhecido, eu não contento com pouco
Dit is wat ik vroegIsso que eu pedi
Het doel was altijd de topA meta sempre foi o topo
Ik heb het goed gedaan, het werd gekEstourei a boa, o bagulho ficou louco
Dit is wat ik vroegIsso que eu pedi

Geniet van deze lucht, geniet van deze zeeCurtindo esse céu, curtindo esse mar
Geniet van deze bries, misschien ga ik vliegenCurtindo essa brisa, se pá, vou voar
Geniet van deze lucht, geniet van deze zeeCurtindo esse céu, curtindo esse mar
Geniet van deze bries, misschien ga ik vliegenCurtindo essa brisa, se pá, vou voar
Hij belde me, maar ik nam niet opEle me, ele me, ele me ligou, mas eu não atendi

Ik neem niet op, oh, neeEu não, eu não atendo, oh, no
Vroeger was je hier nietNas antigas cê não tava aqui
Je was hier niet, oh, oh, neeCê não tava aqui, oh, oh, no
Ik nam niet opEu não atendi
Hij belde me, maar ik nam niet op, oh, neeEle me ligou, mas eu não atendi, oh, no

Vroeger was je hier nietNas antigas cê não tava aqui
Je was hier niet, oh, neeCê não tava aqui, oh, no
Ik moet je zeggen dat ik voor mijn plezier benEu sinto em te dizer que eu tô pra lazer
Kalibreer de wielen van de auto en ga naar beneden naar de laaglandenCalibra as roda da naveira e vou descer pra baixada
Ik herinnerde me de jet en de meidenLembrei de trazer o jet e as bebê
Als mijn vrouw het ontdekt, blijf ik hier op het strandSe a minha dona descobrir, eu vou ficar aqui na praia
En wat voor strand, grote maanE que praia, mó Lua
GM met twee, gekteGm mais duas, loucura
Wij springen in de golven van de zeeNós pula nas ondas do mar
Ontkurk de Dom PerrierEstoura a Dom Perrier
Want dit jaar heb ik het verdiendQue esse ano eu mereci pra carai
Kijk naar de favela's daar, die genieten, vroomOlha os favela aí, tirando um lazer, vroom
Snijden met de jet op het waterCortando o jet na água

Appartment met uitzicht op de kust, prachtig uitzichtAp de frente pra orla, vista maravilhosa
Ik geef niet om de urenNão me importo com as horas
Rust die ik zo graag wildeDescanso que eu tanto sonhava
Zij belde me, maar ik nam niet opEla me ligou, mas eu não atendi
Ik nam niet op, ik nam niet op, oh, neeEu não atendi, eu não atendi, oh, no
Vroeger was je hier nietNas antigas cê não tava aqui
Je was hier niet, oh, neeCê não tava aqui, oh, no
Zij belde me, maar ik nam niet opEla me ligou, mas eu não atendi
Ik nam niet op, oh, neeEu não atendi, oh, no
Vroeger was je hier nietNas antigas cê não tava aqui
Je was hier nietCê não tava aqui
Ga nietNão vai não

Wees een rugzakje op mijn nieuwe jetSer mochilinha no meu novo jet
Ik weet dat dit meisje alleen mijn geld wilTô ligado que essa mina só quer o meu cifrão
Met de bedoeling om te komen, belooft zeNa intenção de vir, ela promete
Verzamel al je vriendinnen en kom in een grote groepJunta todas as suas amiga e cola de bondão
Wil je een merkteken aan de rand van het strand?Cê quer marquinha na beira da praia
Wil je dat GM je liposuctie betaalt?Quer que o GM paga a sua lipo
Leef van het werk, vandaag is ze rijkVive do job, hoje tá ricaça

Maar ze verliest alleen als ze bij mij isMas só se perde quando tá comigo
In de beste fase, leef ik zoals het moetNa melhor fase, vivo como tem que ser
Er zijn veel die de passagier van mijn jet willen zijnTem várias que quer ser garupa do meu jet
Ik leef niet voor het moment, voor één plezierNão vivo por momento, por um só prazer
Vandaag is mijn hart hierinHoje meu coração tá dentro dessa

Pak de jet ski, ga surfen op het waterPega o jet ski, bota pra surfar na água
Je zult me nooit zien zonder siliconenCê nunca vai me ver andando sem siliconada
Ik denk dat ik weer fout zat, model MC PaivaAcho que errei de novo, modelo MC Paiva
Zij houden van mijn stijl, ik voel me een magnateElas curte minha corda, me sinto um magnata
Pak de jet ski, ga surfen op het waterPega o jet ski, bota pra surfar na água
Je zult me nooit zien zonder siliconenCê nunca vai me ver andando sem siliconada
Ik denk dat ik weer fout zat, model MC PaivaAcho que errei de novo, modelo MC Paiva
Zij houden van mijn stijl, ik voel me een magnateElas curte minha corda, me sinto um magnata

In de jet gooit ze haar haarNo jet ela joga o cabelo
Poseert en zoomt in op die kontPosa e dá um zoom nesse bumbum
De boot is aangekomen, mijn crew is gearriveerdA lancha desceu, o meu bonde chaveou
En toen kwam ze dichterbij, oh ohE aí que ela se aproximou oh oh
Vraagt om een foto met mijn Juju, die zich in de zee vermaaktPede pra tirar foto com a minha Juju, forgando no mar
Of het Guarujá of Camboriú is, GM is daarSe é Guarujá ou é Camboriú, GM tá lá

Zet deze meiden in de stemming, de brunette en de blondeBotando essas bandida pra entrar no clima, a morena e a loira
Als ik een MD laat zien, wordt de vriend een leven, de drankSe eu mostro um MD, o migo vira vida, a bebida
Een lekker meisje stoort veel mensenUma mina gostosa incomoda muita gente
Als ze met een auto komt, stoort het nog meerSe tiver de nave, incomoda muito mais
Onafhankelijk, gaat haar gang, weet goed wat ze kanIndependente, vai no corre, sabe bem do que é capaz
Het is de Tropa do F die je sterk maaktÉ a Tropa do F que te deixa forte
Wil je zuidkust of noordkust?Quer litoral sul ou quer litoral norte?

Guarujá, Jurerê, ik zweer je dat het je geluksdag isGuarujá, Jurerê, juro pra você que é seu dia de sorte
Met je vriendinnen, single, activeer de feestmodusTá com as amigas solteira, ativa o modo festeira
Ze wil een merkteken, op het strand de hele weekEla quer pegar marquinha, na praia a semana inteira
Met je vriendinnen, single, activeer de feestmodusTá com as amigas solteira, ativa o modo festeira
Ze wil een merkteken, op het strand de hele weekEla quer pegar marquinha, na praia a semana inteira

En in de sigaret lieten we het voor degenen die niet geloofdenE na piteira nós deixou pra quem desacreditou
Vandaag waren wij die als een donder in jouw straat passeerdenHoje foi nós que passou igual trovão na sua rua
Het leven is niet alleen bloemen zoals de influencers prediktenA vida não é só flor igual os influencer pregou
Ai, als ik niet aan het werk was, viel er alleen regen uit de luchtAi, se eu não fosse no corre, do céu só cai chuva
Maar vandaag is het een huis met zwembad, jet in de havenMas hoje é casa com piscina, jet na marina

PL van melt in de Louis V tasPl do melt na bag da Louis V
Altijd vergezeld door de dure meidenSempre acompanhado com as bebê do corpo caro
Compenseer in deze shit wat ik heb geleden, jaCompensando nessa porra o tanto que eu sofri, é
Pak de jet ski en ga surfen op het waterPega o jet ski e bota pra surfar na água

Je zult me nooit zien zonder siliconenCê nunca vai me ver andando sem siliconada
Je zult mijn slick nooit zonder massa zienCê nunca vai ver meu slick sem a massa
Ik weet dat je spijt hebt van de breukSei que você tá arrependida de quebrada
Pak de jet ski en ga surfen op het waterPega o jet ski e bota pra surfar na água
Je zult me nooit zien zonder siliconenCê nunca vai me ver andando sem siliconada
Je zult mijn slick nooit zonder massa zienCê nunca vai ver meu slick sem a massa
Ik weet dat je spijt hebt van de breukSei que você tá arrependida de quebrada

Want ik ben moe van surfen op het asfalt, vandaag heb ik de boot gepaktQue eu cansei de surfar no asfalto, hoje saquei da lancha
Ik heb de jet gehaald, vandaag is het jet in IgaratáBusquei o jet, que hoje é jet lá em Igaratá
Want de snorren maken het compleet, de tigrinho die betaaltÉ que os bigode faz completo, o tigrinho que banca
Draait nog steeds de bank om te zien hoe ze spelenAinda dobra a banca pra ver elas jogar
911 om te lachen911 pra nós sorrir

Want in het verleden was er veel om te huilenQue, no passado, foi vários pra chorar
Vandaag leef ik constant, brandend een jointHoje tô vivendo constante, queimando um na blunt
En daar in de Bololô neem ik je mee uit etenE lá no Bololô te levo pra jantar
Pak de jet ski en ga surfen op het waterPega o jet ski e bota pra surfar na água
Je zult me nooit zien zonder siliconenCês nunca vai me ver andando sem siliconada

Want zij verliest zich in de beatQue ela se perde no tom da levada
DJ GM weer een hit die scoortDJ GM mais um hit que emplaca
Pak de jet ski en ga surfen op het waterPega o jet ski e bota pra surfar na água
Je zult me nooit zien zonder siliconenCês nunca vai me ver andando sem siliconada
Want zij verliest zich in de beatQue ela se perde no tom da levada
DJ GM weer een hit die scoortDJ GM mais um hit que emplaca


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de DJ GM y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección