Set DJ GM 6.0

Set DJ GM 6.0

Set DJ GM 6.0

Uh, ouais, ouaisUh, ei, ei
(DJ GM) tout le monde sait qui c'est, tout le monde sait qui c'est(DJ GM) geral sabe quem é, geral sabe quem é
C'était inconfondable, sans excuses, sans faux-semblantsEsse foi inconfundível, sem desculpa, sem migué
Parce que ceux qui savent font en direct, ça déchire au bigodePorque quem sabe faz ao vivo, desenrola no bigode
Un flow d'un autre niveau, je le sens dans la semelleUma levada de outro nível, levo na sola do pé
Que des sujets développés, c'est du lourdSó assunto desenvolvido, sinistro
Novin, mais expérimenté, t'es un malin ou t'es un naïf ?Novin, porém, vivido, cê é malandro ou cê é mané?
On te reconnaît au sourire, sors comme tu esNós reconhece no sorriso, sa como é
Je ne me mélange pas avec n'importe qui, je compte sur mes doigts mes amisNão me misturo com qualquer, conto no dedo meus amigo
Pour dire qui tu es, il suffit de voir qui traîne avec toiPra dizer quem você é, só olhar quem anda contigo

Je suis en Meca fuméeTô de Meca fumê
Sûr de moi, attirant les regardsGarante, marrento, atraindo os plaquê
Quand on parle de thunes, je suis dedans, on fait bouger les chosesFalou grana, eu tô dentro, nós faz acontecer
Zé povin, je ne vois même pasZé povin tô nem vendo

Un jour zé povin, zé povin commence à parlerUm dia zé povin, zé povin sai dizendo
Et, si je raconte, tu ne vas pas croireE, se eu contar, cê não crê
Mais, c'est marrant, c'est un plaisir de voirMas, hilário, tá sendo prazeroso de ver
Certains ne me comprennent même pas, ils osent direUns nem tão me entendendo, que até ousam dizer

Que c'était de la chance, je comprends, ça doit faire malQue foi sorte, eu entendo, deve memo doer
Si ça te plaît pas, désolé, je suis en Meca fuméeSe não gosta, lamento, eu tô de Meca fumê
Et toi, GM ? Un gros câlinE aí, GM? Um forte abraço
Le mois de décembre arrive et on sera là-basMês 12 tá chegando e nós vai tá por lá

Elles ne comprennent pas qu'on a changéElas não entende que nós tá mudado
Le bateau c'est pour s'amuser, parfois je le laisse même de côtéA lancha é diversão, às vezes deixo até jogado
Plus de sept Porsche descendent vers CapitólioMais de sete Porsche descendo pra Capitólio
Météore ? Non, Porsche crache du feu, ça fait hallucinerMeteoro? Não, Porsche cospe fogo causando alucinação

Maison de trois étages, piscine à débordementMansão de três andar, piscina borda infinita
Petit déjeuner au lit, on sait vivre la vieCafé da manhã na cama, nós sabe viver a vida
Prends le jet ski et mets-le à l'eauPega o jet ski e bota pra surfar na água
Tu ne me verras jamais sans siliconeCê nunca vai me ver andando sem siliconada

On est des clients VIP, elles adorent et crientNós é cliente VIP, elas ama e grita
C'est une nouvelle entrée, on est le Roi du PixQue é novo entrada, nós é o Rei do Pix
On change de voiture comme on change de copineNós troca de carro igual troca de namorada
Tu veux passer la nuit avec moi ? Fais la queue et attends assise, s'il te plaîtQuer a noite comigo? Entra na fila e espera sentada e faz favor
Juste ne viens pas faire le malinSó não vem dar carteirada

Si tu ne veux pas, d'autres veulent, et en plus c'est gratuitSe não quer, outras quer, e ainda vem de graça
Prends le jet ski et mets-le à l'eauPega o jet ski e bota pra surfar na água
Tu ne me verras jamais sans siliconeCê nunca vai me ver andando sem siliconada
On est des clients VIP, elles adorent et crientNós é cliente VIP, elas ama e gritam
C'est une nouvelle entrée, on est le Roi du PixQue é novo entrada, nós é o Rei do Pix
Tout doit être en ordre, régléDeixa tudo certo, resolvido

Tout maloqueiro avec de l'argent est plus beauTodo maloqueiro com dinheiro é mais bonito
Et elle danse, on continue à planerE ela jogando, nós segue brisando
Dans ma vibeNa minha vem
Tu sais que mon but c'est d'être heureux, vivreCê sabe que minha cota é ser feliz, viver
Pour une dose de bonheur, se plaindre pour quoi faire ?De uma cota de uma bala, reclamar pra quê?
Focalisé sur le progrès, style dangereuxFocado no progresso, pique cabuloso
Au bord de la plage et on se fait encore contrôlerBeira da praia e nós tomou enquadro de novo

Un salut dans la favela de l'autre côtéUm salve na maloca do outro lado
Bientôt, on se croise là, mon poteLogo, logo nós se tromba aí, meu aliado
Quarante degrés, on est lourds, elle est médiaQuarenta graus, nós pesado, ela é mídia
Tu sais, bébé, que ça va viteTá ligado, bebê, que é vapo

GM dans le sonGm no som
Dis à la fille de descendre, mon poteFala pra tchuca pra descer, meu bom
Quelle tentationQue tentação
Morenona, ne fais pas ça, nonMorenona, não faz isso, não

GM dans le sonGm no som
Dis à la fille de descendre, mon poteFala pra tchuca pra descer, meu bom
Quelle tentationQue tentação
Morenona, ne fais pas ça, nonMorenona, não faz isso, não

On est en tête, orchestrant tout çaNós é os frente, orquestrando a porra toda
Intelligent, ne se rend pas et ne déraille pasInteligente, não se rende e não desanda
Si tu veux parler mal, en face ça devient mademoiselleQuer falar mal, no cara a cara vira moça
Terreur des opposants et désir des malandrasTerror dos contra e o desejo das malandra

J'ai la liste des meilleures pour quand je veux mangerEu tenho a lista das melhores pra quando eu quiser comer
Faire en sorte que la famille soit bien, maintenant l'objectif est de brillerDeixar a família bem, agora a meta é revoar
C'est pourquoi, profite de la vie sans regretsPor isso, curte a vida sem se arrepender
C'est pourquoi, fais le show, pour que la vague ne te prenne pasPor isso, tira onda, pra onda não te tirar

On s'incruste à la Vitrinni, on fait pleuvoir les fillesQue nós imbica na Vitrinni, nós que faz chover piranha
Pour elles, gin, pour nous, whisky, de préférence Buchanan'sPra elas, gin, pra nós, uísque, de preferência Buchanan s
De la vie, on ne prend rien, le focus c'est le job et utiliser la renomméeDa vida nada se leva, o foco é o job e usa a fama
Elle aime le papa, elle sait que le papa payeEla gosta do papai, que ela sabe que o papai banca

Prends le bateau et mets-le à l'eauPega a lancha e bota pra surfar na água
Tu ne me verras jamais sans siliconeCê nunca vai me ver andando sem siliconada
Et, si tu veux, je paie, j'envoie le Pix, petite coquineE, se quiser, eu pago, mando o Pix, sua safada
Sur le jet ski, elles dansent nuesEm cima do jet ski elas tá dançando pelada

Le GM t'a appelé à danserO GM te chamou pra dançar
Et elles descendent jusqu'au solE tão descendo até o chão
Oh, copine, appelle ton amie iciÔ, coleguinha, chama a amiga pra cá
Secoue ce derrièreChacoalha o rabetão

Le GM t'a appelé à danser (c'est le GM sur le beat)O GM te chamou pra dançar (é o GM no beat)
Et elles descendent jusqu'au sol (encore un succès)E tão descendo até o chão (emplacando mais uma)
Oh, copine, appelle ton amie ici (encore un succès)Ô, coleguinha, chama a amiga pra cá (emplacando mais uma)
Sans crise, sans copine, aujourd'hui je suis libreSem crise, sem namorada, hoje eu tô livre

Personne n'est pur, comme MC IGNinguém tá puro, igual MC IG
Aujourd'hui c'est les D qui sont là, loin du mauvais œil, laisse faireHoje é os D que tá lá, longe do mau-olhar, deixa marolar
Maintenant je suis dans mon loisirAgora eu tô no meu lazer
Elle m'a appelé et je n'ai pas répondu, je n'ai pas réponduEla me ligou e eu não atendi, eu não atendi

C'est toi qui m'as laissé, c'est toi qui l'as vouluCê que me deixou, cê que quis assim
Se plaindre pour quoi faire ?Reclamar pra quê?
Alors pourquoi pleurer ?Então pra que chorar?
Et, si tu m'appelles, je ne vais pas répondreE, se tu me ligar, eu não vou atender

Je suis à la cool au bord de la merTô à la vonté na beira do mar
Se plaindre pour quoi faire ?Reclamar pra quê?
Alors pourquoi pleurer ?Então pra que chorar?
Et, si tu m'appelles, je ne vais pas répondreE, se tu me ligar, eu não vou atender

Je suis à la cool au bord de la merTô à la vonté na beira do mar
Et cette annéeE esse ano
On va au rythme de la plageNós vai no pique praiano
Je descends ou je ne descends pas à la plage ?Desço ou não desço pra praia?

S1000 sur la remorque de la Panamera, ai, ahS1000 na carreta da Panamera, ai, ah
Qu'est-ce que c'est ? Ça chauffeQue isso? Tá forgando
Chaîne en or blancCordão de ouro branco
Quand le soleil éclatant brille sur la chaîne, préviens que les drakes arriventQuando o Sol reluzente bate na corrente, avisa que os drake tá chegando

Kenner aux pieds, style 011Kenner no pé, estilo 011
Retour rapide là-bas à 013Bate e volta lá na 013
Plusieurs caiçaras naturelles de bronze attirent l'attention de SPVárias caiçara natural de bronze e chama atenção de SP
Il n'y a rien de plus beau que le son de la merNão há nada lindo como o som do mar

Cristallin, on est transparentCristalino, nós é transparente
Il y a de la glace, kunk, de la glace à fumerTem o ice, kunk, gelo pra fumar
Et la Juliet est notre collyreE a Juliet é o colírio da gente
Jet pour frapper l'île, maison d'un millionJet pra bater na ilha, casa de umas milha
Regarde le maloqueiro, le salseiro, comme il profite de la vie, ai, ahOlha o maloqueiro, salseiro, como curte a vida, ai, ah
Jet pour frapper l'île, maison d'un millionJet pra bater na ilha, casa de umas milha
Regarde le maloqueiro, le salseiro, comme il profite de la vie, ai, ahOlha o maloqueiro, salseiro, como curte a vida, ai, ah

Profitant d'un Nouvel An, beaucoup plus conscient du jeuCurtindo mais um Ano Novo, muito mais ciente do jogo
Gagnant bien plus que le doubleFaturando bem mais que o dobro
C'est ce que j'ai demandéIsso que eu pedi
Tout le stress est derrière, maintenant sur scène on met le feuFicou pra trás todo sufoco, agora no palco nós tá tacando fogo
C'est ce que j'ai demandéIsso que eu pedi
Enfin, nos effortsAté que enfim nosso esforço
Ont été reconnus, je ne me contente pas de peuFoi reconhecido, eu não contento com pouco
C'est ce que j'ai demandéIsso que eu pedi
L'objectif a toujours été le sommetA meta sempre foi o topo
J'ai explosé la bonne, ça devient fouEstourei a boa, o bagulho ficou louco
C'est ce que j'ai demandéIsso que eu pedi

Profitant de ce ciel, profitant de cette merCurtindo esse céu, curtindo esse mar
Profitant de cette brise, peut-être que je vais volerCurtindo essa brisa, se pá, vou voar
Profitant de ce ciel, profitant de cette merCurtindo esse céu, curtindo esse mar
Profitant de cette brise, peut-être que je vais volerCurtindo essa brisa, se pá, vou voar
Il m'a, il m'a, il m'a appelé, mais je n'ai pas réponduEle me, ele me, ele me ligou, mas eu não atendi

Je ne, je ne réponds pas, oh, nonEu não, eu não atendo, oh, no
Avant, tu n'étais pas làNas antigas cê não tava aqui
Tu n'étais pas là, oh, oh, nonCê não tava aqui, oh, oh, no
Je n'ai pas réponduEu não atendi
Il m'a appelé, mais je n'ai pas répondu, oh, nonEle me ligou, mas eu não atendi, oh, no

Avant, tu n'étais pas làNas antigas cê não tava aqui
Tu n'étais pas là, oh, nonCê não tava aqui, oh, no
Je suis désolé de te dire que je suis là pour me détendreEu sinto em te dizer que eu tô pra lazer
Calibre les roues de la voiture et je vais descendre à la plageCalibra as roda da naveira e vou descer pra baixada
Je me suis souvenu d'apporter le jet et les fillesLembrei de trazer o jet e as bebê
Si ma copine découvre, je vais rester ici à la plageSe a minha dona descobrir, eu vou ficar aqui na praia
Et quelle plage, grosse luneE que praia, mó Lua
GM encore deux, folieGm mais duas, loucura
On saute dans les vagues de la merNós pula nas ondas do mar
Fais péter le Dom PérignonEstoura a Dom Perrier
Parce que cette année, je le mérite à mortQue esse ano eu mereci pra carai
Regarde les favelas là, profitant d'un moment, vroomOlha os favela aí, tirando um lazer, vroom
Découpant le jet dans l'eauCortando o jet na água

App de face à la plage, vue magnifiqueAp de frente pra orla, vista maravilhosa
Je me fiche des heuresNão me importo com as horas
Repos que je rêvais tantDescanso que eu tanto sonhava
Elle m'a appelé, mais je n'ai pas réponduEla me ligou, mas eu não atendi
Je n'ai pas répondu, je n'ai pas répondu, oh, nonEu não atendi, eu não atendi, oh, no
Avant, tu n'étais pas làNas antigas cê não tava aqui
Tu n'étais pas là, oh, nonCê não tava aqui, oh, no
Elle m'a appelé, mais je n'ai pas réponduEla me ligou, mas eu não atendi
Je n'ai pas répondu, oh, nonEu não atendi, oh, no
Avant, tu n'étais pas làNas antigas cê não tava aqui
Tu n'étais pas làCê não tava aqui
Ne pars pasNão vai não

Être en mode sac à dos sur mon nouveau jetSer mochilinha no meu novo jet
Je sais que cette fille veut juste mon fricTô ligado que essa mina só quer o meu cifrão
Dans l'intention de venir, elle prometNa intenção de vir, ela promete
Rassemble toutes ses amies et arrive en groupeJunta todas as suas amiga e cola de bondão
Tu veux une marque sur la plageCê quer marquinha na beira da praia
Tu veux que le GM paie ta lipoQuer que o GM paga a sua lipo
Elle vit du job, aujourd'hui elle est richeVive do job, hoje tá ricaça

Mais elle se perd quand elle est avec moiMas só se perde quando tá comigo
Dans la meilleure phase, je vis comme il fautNa melhor fase, vivo como tem que ser
Il y a plusieurs qui veulent être la passagère de mon jetTem várias que quer ser garupa do meu jet
Je ne vis pas pour le moment, pour un seul plaisirNão vivo por momento, por um só prazer
Aujourd'hui, mon cœur est dans çaHoje meu coração tá dentro dessa

Prends le jet ski, mets-le à l'eauPega o jet ski, bota pra surfar na água
Tu ne me verras jamais sans siliconeCê nunca vai me ver andando sem siliconada
Je pense que j'ai encore fait une erreur, modèle MC PaivaAcho que errei de novo, modelo MC Paiva
Elles aiment ma vibe, je me sens comme un magnatElas curte minha corda, me sinto um magnata
Prends le jet ski, mets-le à l'eauPega o jet ski, bota pra surfar na água
Tu ne me verras jamais sans siliconeCê nunca vai me ver andando sem siliconada
Je pense que j'ai encore fait une erreur, modèle MC PaivaAcho que errei de novo, modelo MC Paiva
Elles aiment ma vibe, je me sens comme un magnatElas curte minha corda, me sinto um magnata

Sur le jet, elle secoue les cheveuxNo jet ela joga o cabelo
Pose et fait un zoom sur ce derrièrePosa e dá um zoom nesse bumbum
Le bateau est descendu, mon crew a verrouilléA lancha desceu, o meu bonde chaveou
Et là, elle s'est approchée oh ohE aí que ela se aproximou oh oh
Demande à prendre une photo avec ma Juju, en train de flotter dans la merPede pra tirar foto com a minha Juju, forgando no mar
Que ce soit à Guarujá ou à Camboriú, GM est làSe é Guarujá ou é Camboriú, GM tá lá

Mettant ces filles dans l'ambiance, la brune et la blondeBotando essas bandida pra entrar no clima, a morena e a loira
Si je montre un MD, le pote devient la vie, la boissonSe eu mostro um MD, o migo vira vida, a bebida
Une fille sexy dérange beaucoup de mondeUma mina gostosa incomoda muita gente
Si elle est en voiture, ça dérange encore plusSe tiver de nave, incomoda muito mais
Indépendante, elle bosse, sait de quoi elle est capableIndependente, vai no corre, sabe bem do que é capaz
C'est la Troupe du F qui te rend fortÉ a Tropa do F que te deixa forte
Tu veux le littoral sud ou le littoral nord ?Quer litoral sul ou quer litoral norte?

Guarujá, Jurerê, je te jure que c'est ton jour de chanceGuarujá, Jurerê, juro pra você que é seu dia de sorte
Elle est avec ses amies célibataires, active le mode fêteTá com as amigas solteira, ativa o modo festeira
Elle veut une marque, à la plage toute la semaineEla quer pegar marquinha, na praia a semana inteira
Elle est avec ses amies célibataires, active le mode fêteTá com as amigas solteira, ativa o modo festeira
Elle veut une marque, à la plage toute la semaineEla quer pegar marquinha, na praia a semana inteira

Et dans la piteira, on a laissé pour ceux qui n'y croyaient pasE na piteira nós deixou pra quem desacreditou
Aujourd'hui, c'est nous qui sommes passés comme un tonnerre dans ta rueHoje foi nós que passou igual trovão na sua rua
La vie n'est pas que des fleurs comme les influenceurs l'ont prêchéA vida não é só flor igual os influencer pregou
Ai, si je ne bossais pas, du ciel ne tomberait que de la pluieAi, se eu não fosse no corre, do céu só cai chuva
Mais aujourd'hui, c'est maison avec piscine, jet à la marinaMas hoje é casa com piscina, jet na marina

PL du melt dans le sac de Louis VPl do melt na bag da Louis V
Toujours accompagné des filles au corps cherSempre acompanhado com as bebê do corpo caro
Compensant dans cette merde tout ce que j'ai souffert, ouaisCompensando nessa porra o tanto que eu sofri, é
Prends le jet ski et mets-le à l'eauPega o jet ski e bota pra surfar na água

Tu ne me verras jamais sans siliconeCê nunca vai me ver andando sem siliconada
Tu ne verras jamais mon slick sans la masseCê nunca vai ver meu slick sem a massa
Je sais que tu es désolée d'être dans le pétrinSei que você tá arrependida de quebrada
Prends le jet ski et mets-le à l'eauPega o jet ski e bota pra surfar na água
Tu ne me verras jamais sans siliconeCê nunca vai me ver andando sem siliconada
Tu ne verras jamais mon slick sans la masseCê nunca vai ver meu slick sem a massa
Je sais que tu es désolée d'être dans le pétrinSei que você tá arrependida de quebrada

Que je suis fatigué de surfer sur l'asphalte, aujourd'hui j'ai pris le bateauQue eu cansei de surfar no asfalto, hoje saquei da lancha
J'ai pris le jet, aujourd'hui c'est jet là à IgaratáBusquei o jet, que hoje é jet lá em Igaratá
C'est que les moustaches font le complet, le petit tigre qui payeÉ que os bigode faz completo, o tigrinho que banca
Il double encore pour les voir jouerAinda dobra a banca pra ver elas jogar
911 pour nous faire sourire911 pra nós sorrir

Que, dans le passé, il y avait beaucoup de larmesQue, no passado, foi vários pra chorar
Aujourd'hui je vis en continu, fumant un dans la bluntHoje tô vivendo constante, queimando um na blunt
Et là au Bololô, je t'emmène dînerE lá no Bololô te levo pra jantar
Prends le jet ski et mets-le à l'eauPega o jet ski e bota pra surfar na água
Tu ne me verras jamais sans siliconeCês nunca vai me ver andando sem siliconada

Qu'elle se perde dans le rythmeQue ela se perde no tom da levada
DJ GM encore un hit qui déchireDJ GM mais um hit que emplaca
Prends le jet ski et mets-le à l'eauPega o jet ski e bota pra surfar na água
Tu ne me verras jamais sans siliconeCês nunca vai me ver andando sem siliconada
Qu'elle se perde dans le rythmeQue ela se perde no tom da levada
DJ GM encore un hit qui déchireDJ GM mais um hit que emplaca