Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.040

Como Um Dia Eu Pude Amar Você

Dj Gr-90

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Como Um Dia Eu Pude Amar Você

Todas as palavras de amor,que falei pra você
hoje não vou repetir,no final você vai saber o porque
te levei ao céu das palavras de carinho,mais hoje eu não sei o que eu sinto
raiva,amor,não sei decifrar mais pode crer,eu vou seguindo

No meu caminho,hoje a minha vida me fez perceber
que não vale apena amar alguém que esta distante de você
mais pode crer,na vida vemos coisas que as vezes nos machuca
no meu peito hoje se encontra uma ferida que não se cura

Mais é a vida,fazer o que se não podemos escolher
o coração vem primeiro e escolhe antes de você
você entre um milhão se destacou com o seu brilho intenso
me pergunta se comigo esta tudo bem,mais pode crer eu te entendo

Preste atenção nas palavras que você fala,antes de solta-la
porque podem machucar alguém ,como eu que te amava
me diz palavras que me iludi,só que agora não vou cair
cheguei numa conclusão que por você não mais me iludir

Ti dei total confiança,mais você me feriu
amar alguém de verdade que esta longe como se viu
é,hoje sou eu e o coração que sofre,por um amor
amor que só foi de brincadeira que agora me trouxe a dor

Sonhei com você,foi o sonho mais lindo da minha vida
estava do seu lado pegado na sua mão,era o meu desejo há poucos dias
mais como acontecem coisas inesperadas,que o destino nos revela
culpa do coração que foi amar logo ela

Porque isso foi acontecer logo comigo?
porque me iludiu se não me queria mais do que amigo
você fez no meu peito nascer algo que jamais pensei,que fosse sentir
me envolvi,cai nas suas palavras e olha só como estou aqui

Sofrendo,chorando por você,sem ao menos você se tocar
porque estou falando isso,mais me desculpe esse é o meu jeito de me expressar
um coração despedaçado que chora por você
nunca imaginava que isso um dia fosse acontecer

Não tenho a quem correr,para desabafar
o único jeito é seguir a vida tentando me recuperar
sera que vou conseguir?acho que não
pois não tenho mais alegria no meu coração

Você agora vai saber porque estou assim
tudo por causa de você,e não de mim
você disse na minha frente que com outro iria ficar
pois bem vai em frente,seja feliz que por aqui não vou mais voltar.

Esqueça que um dia,já fui apaixonado por você
me tire da sua vida,como eu vou tentar te esquecer
sei que vai ser difícil,mais tenho que seguir o meu caminho
achar alguém que me ame de verdade que no amor me der carinho

Não a solidão,porque estou cansado de sofrer
apesar de tudo que me fez ainda gosto de você
tantas outras nesse mundo o coração te escolheu
se precipitou tomou uma decisão logo te acolheu

Agora sofre,sofre por você,esta em mil pedaços
não sentiu nem se quer um estante o calor do seu abraço
nem chegou perto de você,muito menos da sua boca
coisa inexplicável que acontece nessa vida louca.

Deus me explica como isso pode acontecer
como um dia eu pude amar você
Dizer que te queria pra sempre ao meu lado
hoje eu percebi que o amor não deixou ver que estava errado !
que estava errado !

Autor: Rapper Gr-90

Cómo Un Día Pude Amarte

Todas las palabras de amor que te dije
hoy no las repetiré, al final sabrás por qué
te llevé al cielo de las palabras cariñosas, pero hoy no sé lo que siento
enojo, amor, no sé descifrar, pero créeme, sigo adelante

En mi camino, hoy mi vida me hizo darme cuenta
de que no vale la pena amar a alguien que está lejos de ti
pero créeme, en la vida vemos cosas que a veces nos lastiman
en mi pecho hoy hay una herida que no sana

Pero así es la vida, qué hacer si no podemos elegir
el corazón va primero y elige antes que tú
tú, entre un millón, destacaste con tu brillo intenso
me preguntas si todo está bien conmigo, pero créeme, te entiendo

Presta atención a las palabras que dices, antes de soltarlas
porque pueden lastimar a alguien, como a mí que te amaba
dime palabras que me ilusionaron, pero ahora no caeré
llegué a la conclusión de que contigo ya no me ilusionaré

Te di total confianza, pero me heriste
amar de verdad a alguien lejano, como se vio
hoy soy yo y mi corazón el que sufre, por un amor
amor que fue solo un juego y ahora me trae dolor

Soñé contigo, fue el sueño más hermoso de mi vida
estaba a tu lado, tomado de tu mano, era mi deseo hace unos días
pero como suceden cosas inesperadas, que el destino nos revela
culpa del corazón que amó justo a ella

¿Por qué esto me pasó justo a mí?
¿por qué me ilusionaste si no me querías más que como amigo?
hiciste nacer en mi pecho algo que jamás pensé que sentiría
me involucré, caí en tus palabras y mira cómo estoy aquí

Sufriendo, llorando por ti, sin que te des cuenta
por qué digo esto, pero discúlpame, así es como me expreso
un corazón destrozado que llora por ti
nunca imaginé que esto pasaría algún día

No tengo a quién acudir para desahogarme
la única forma es seguir adelante tratando de recuperarme
¿podré lograrlo? creo que no
porque ya no tengo alegría en mi corazón

Ahora sabrás por qué estoy así
todo por tu culpa, no por mí
dijiste frente a mí que estarías con otro
así que sigue adelante, sé feliz, que yo no volveré por aquí

Olvídate de que alguna vez estuve enamorado de ti
sácame de tu vida, cómo intentaré olvidarte
sé que será difícil, pero debo seguir mi camino
encontrar a alguien que me ame de verdad y me dé cariño en el amor

No a la soledad, porque estoy cansado de sufrir
a pesar de todo lo que hiciste, todavía te quiero
entre tantas en el mundo, mi corazón te eligió
se precipitó, tomó una decisión y te acogió

Ahora sufre, sufre por ti, está en mil pedazos
ni siquiera sintió por un instante el calor de tu abrazo
ni siquiera se acercó a ti, mucho menos a tu boca
algo inexplicable que sucede en esta vida loca

Dios, explícame cómo pudo pasar esto
cómo un día pude amarte
decir que te quería para siempre a mi lado
hoy me di cuenta de que el amor no me dejó ver que estaba equivocado
¡que estaba equivocado!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dj Gr-90 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección