Entre Nossos Braços

Entre Nuestros Brazos

Entre Nossos Braços

Cuando cae la noche y la Luna nos observaQuando a noite cai e a Lua nos observa
Nos encontramos, sin necesidad de palabrasNos encontramos, sem precisar de palavras
Tu calor es el refugio que busquéTeu calor é o abrigo que eu busquei
Entre nuestros brazos, yo encontréEntre nossos braços, eu encontrei

Cada toque tuyo es un verso de amorCada toque teu é um verso de amor
Cada suspiro es un sueño másCada suspiro é um sonho a mais
En tus brazos, todo tiene sentidoEm teus braços, tudo faz sentido
Es el lugar donde quiero estarÉ o lugar onde eu quero estar

Entre nuestros brazos, el mundo desapareceEntre nossos braços, o mundo desaparece
Es donde la vida cobra color y el amor floreceÉ onde a vida ganha cor e o amor floresce
Entre nuestros brazos, ya no hay más dolorEntre nossos braços, não há mais dor
Solo la paz de saber que somos uno soloSó a paz de saber que somos um só

En el silencio de la noche, nuestros corazones hablanNo silêncio da noite, os nossos corações falam
En cada beso, un universo se revelaEm cada beijo, um universo se revela
Tu mirada es la luz que ilumina el caminoTeu olhar é a luz que ilumina o caminho
Y tu abrazo, mi eterno cariñoE teu abraço, meu eterno carinho

Cada toque tuyo es un verso de amorCada toque teu é um verso de amor
Cada suspiro es un sueño másCada suspiro é um sonho a mais
En tus brazos, todo tiene sentidoEm teus braços, tudo faz sentido
Es el lugar donde quiero estarÉ o lugar onde eu quero estar

Entre nuestros brazos, el mundo desapareceEntre nossos braços, o mundo desaparece
Es donde la vida cobra color y el amor floreceÉ onde a vida ganha cor e o amor floresce
Entre nuestros brazos, ya no hay más dolorEntre nossos braços, não há mais dor
Solo la paz de saber que somos uno soloSó a paz de saber que somos um só

Incluso cuando las tormentas aparezcanMesmo quando as tempestades surgirem
Y los vientos parezcan separarnosE os ventos parecerem nos separar
Tus brazos siempre serán mi puertoTeus braços serão sempre o meu porto
El lugar donde vuelvo a encontrarmeO lugar onde eu volto a me encontrar

Entre nuestros brazos, el mundo desapareceEntre nossos braços, o mundo desaparece
Es donde la vida cobra color y el amor floreceÉ onde a vida ganha cor e o amor floresce
Entre nuestros brazos, ya no hay más dolorEntre nossos braços, não há mais dor
Solo la paz de saber que somos uno soloSó a paz de saber que somos um só

Entre nuestros brazos, para siempre estaréEntre nossos braços, para sempre eu vou estar
En el abrazo que nunca se deshaceNo abraço que nunca se desfaz
Entre nuestros brazos, encontramos el hogarEntre nossos braços, encontramos o lar
Nuestro amor es el eterno compás de la pazNosso amor é o eterno compasso da paz