In The Quiet

In der Stille

In The Quiet

In der Stille des Abends, wenn die Welt zur Ruhe kommtIn the quiet of the evening, when the world’s at rest
Höre ich die Flüstern, von dem, was als Nächstes kommtI listen to the whispers, of what’s coming next
Zukünfte, die sich entfalten werden, Träume, die noch unbekannt sindFutures yet to unfold, dreams yet to be known
In der Stille der Nacht finde ich die Samen, die ich gesät habeIn the silence of the night, I find the seeds I’ve sown

Flüstern von morgen, rufen nach mirWhispers of tomorrow, calling out to me
Führen durch die Schatten, wo ich hingehöreGuiding through the shadows, where I'm meant to be
Mit jedem sanften Windhauch und den Sternen hoch obenWith each gentle breeze, and the stars up high
Folge ich den Flüstern, bis zum endlosen HimmelI’ll follow whispers, to the endless sky

Im Morgenlicht, wenn der neue Tag anbrichtIn the morning light, as the new day breaks
Höre ich die Echos der Entscheidungen, die ich treffeI hear the echoes of the choices I make
Mit jeder Umarmung der Dämmerung und dem Glanz des SonnenlichtsWith every dawn’s embrace, and the sunlight’s gleam
Jage ich den Flüstern, meines wachen TraumsI chase the whispers, of my waking dream

Flüstern von morgen, rufen nach mirWhispers of tomorrow, calling out to me
Führen durch die Schatten, wo ich hingehöreGuiding through the shadows, where I'm meant to be
Mit jedem sanften Windhauch und den Sternen hoch obenWith each gentle breeze, and the stars up high
Folge ich den Flüstern, bis zum endlosen HimmelI’ll follow whispers, to the endless sky

Durch das Labyrinth des Zweifels und die unbekannten WegeThrough the maze of doubt, and the paths unknown
Führen die Flüstern mich, zu dem, wo ich gewachsen binThe whispers lead me, to where I’ve grown
Mit Mut in meinem Herzen und einer klaren VisionWith courage in my heart, and a vision clear
Werde ich auf die Flüstern hören und mich meinen Ängsten stellenI’ll heed the whispers, and face my fear

Flüstern von morgen, rufen nach mirWhispers of tomorrow, calling out to me
Führen durch die Schatten, wo ich hingehöreGuiding through the shadows, where I'm meant to be
Mit jedem sanften Windhauch und den Sternen hoch obenWith each gentle breeze, and the stars up high
Folge ich den Flüstern, bis zum endlosen HimmelI’ll follow whispers, to the endless sky

Wenn der Tag zur Nacht wird und die Flüstern leiser werdenAs the day turns to night, and the whispers fade away
Trage ich ihr Versprechen, in den neuen TagI carry their promise, into the new day
Flüstern von morgen, immer so nahWhispers of tomorrow, ever so near
In ihrem sanften Refrain werde ich meine Angst besiegenIn their soft refrain, I’ll conquer my fear