Justiça Divina

Justicia Divina

Justiça Divina

En la balanza de la justicia divinaNa balança da justiça divina
Hay un equilibrio que nunca se inclinaHá um equilíbrio que nunca declina
Es Dios, El Equitativo, al juzgarÉ Deus, O Equitativo, em seu julgar
Que nos enseña a la verdad encontrarQue nos ensina a verdade encontrar

En el amor que trasciende la diferenciaNo amor que transcende a diferença
En la paz que calma la concienciaNa paz que acalma a consciência
Dios, El Equitativo, está presenteDeus, O Equitativo, está presente
En cada decisión, en cada menteEm cada decisão, em cada mente

Dios, El EquitativoDeus, O Equitativo
En cada acto, en cada leyEm cada ato, em cada lei
Es Él quien nos guíaÉ Ele quem nos guia
Con justicia y con amor, siempre a reyCom justiça e com amor, sempre a rei
Dios, El EquitativoDeus, O Equitativo
En cada palabra, en cada acciónEm cada palavra, em cada ação
Es Él quien nos muestraÉ Ele quem nos mostra
El camino de la rectitudO caminho da retidão

En los caminos que elegimos seguirNos caminhos que escolhemos seguir
Está el reflejo de lo que ha de venirEstá o reflexo do que há por vir
Dios, El Equitativo, en su mirarDeus, O Equitativo, em seu olhar
Nos invita a la paz, nos hace avanzarNos convida à paz, nos faz progredir

En la sabiduría que orienta el caminoNa sabedoria que orienta o caminho
En la bondad que nunca se ha extinguidoNa bondade que nunca se extinguiu
Dios, El Equitativo, nos sostieneDeus, O Equitativo, nos sustenta
En cada desafío, en cada tormentaEm cada desafio, em cada tormenta

Dios, El EquitativoDeus, O Equitativo
En cada acto, en cada leyEm cada ato, em cada lei
Es Él quien nos guíaÉ Ele quem nos guia
Con justicia y con amor, siempre a reyCom justiça e com amor, sempre a rei
Dios, El EquitativoDeus, O Equitativo
En cada palabra, en cada acciónEm cada palavra, em cada ação
Es Él quien nos muestraÉ Ele quem nos mostra
El camino de la rectitudO caminho da retidão

Cuando la injusticia intente prevalecerQuando a injustiça tentar prevalecer
Y la oscuridad parezca vencerE a escuridão parecer vencer
Recordamos que Él está aquíLembramos que Ele está aqui
El Equitativo, siempre a actuarO Equitativo, sempre a agir

Dios, El EquitativoDeus, O Equitativo
En cada acto, en cada leyEm cada ato, em cada lei
Es Él quien nos guíaÉ Ele quem nos guia
Con justicia y con amor, siempre a reyCom justiça e com amor, sempre a rei
Dios, El EquitativoDeus, O Equitativo
En cada palabra, en cada acciónEm cada palavra, em cada ação
Es Él quien nos muestraÉ Ele quem nos mostra
El camino de la rectitudO caminho da retidão