Sempre Te Amarei

Siempre Te Amaré

Sempre Te Amarei

Desde la primera mirada, supe que eras túDesde o primeiro olhar, eu sabia que era você
El sol en tus ojos, el brillo del amanecerO sol em teus olhos, o brilho do amanhecer
Cada día a tu lado es un sueño que se haceCada dia ao teu lado é um sonho que se faz
Tu amor es la luz que ilumina mi andarTeu amor é a luz que ilumina o meu caminhar

En cada toque tuyo, encuentro la pazEm cada toque teu, eu encontro a paz
Tus sonrisas son la melodía que siempre quiseTeus sorrisos são a melodia que sempre quis
En cada beso, siento lo eternoEm cada beijo, sinto o eterno
Tu amor es el destino que siempre esperoTeu amor é o destino que eu sempre espero

Siempre te amaré, en cada instanteSempre te amarei, em cada instante
Tu amor es la razón de mi corazón palpitanteTeu amor é a razão do meu coração pulsante
Siempre te amaré, hasta el final de mis díasSempre te amarei, até o fim dos meus dias
En tu abrazo, encuentro mis alegríasEm teu abraço, encontro minhas alegrias

En los momentos de sombra, eres mi faroNos momentos de sombra, és o meu farol
Tu cariño es el refugio que me calma y da solTeu carinho é o refúgio que me acalma e dá sol
Cada palabra tuya es la promesa que busquéCada palavra tua é a promessa que eu busquei
Tu amor es la canción que siempre deseéTeu amor é a canção que eu sempre desejei

En cada toque tuyo, encuentro la pazEm cada toque teu, eu encontro a paz
Tus sonrisas son la melodía que siempre quiseTeus sorrisos são a melodia que sempre quis
En cada beso, siento lo eternoEm cada beijo, sinto o eterno
Tu amor es el destino que siempre esperoTeu amor é o destino que eu sempre espero

Siempre te amaré, en cada instanteSempre te amarei, em cada instante
Tu amor es la razón de mi corazón palpitanteTeu amor é a razão do meu coração pulsante
Siempre te amaré, hasta el final de mis díasSempre te amarei, até o fim dos meus dias
En tu abrazo, encuentro mis alegríasEm teu abraço, encontro minhas alegrias

Incluso cuando las estrellas empiecen a apagarseMesmo quando as estrelas começarem a apagar
Y los vientos intenten separarnosE os ventos tentarem nos separar
Tu amor será el lazo que nunca se deshaceTeu amor será o laço que nunca se desfaz
Siempre te amaré, en todas las fases, en todas las reconciliacionesSempre te amarei, em todas as fases, em todas as pazes

Siempre te amaré, en cada instanteSempre te amarei, em cada instante
Tu amor es la razón de mi corazón palpitanteTeu amor é a razão do meu coração pulsante
Siempre te amaré, hasta el final de mis díasSempre te amarei, até o fim dos meus dias
En tu abrazo, encuentro mis alegríasEm teu abraço, encontro minhas alegrias