Seu Amor Egoísta

Tu Amor Egoísta

Seu Amor Egoísta

Tu amor es como una jaula doradaSeu amor é como uma gaiola dourada
Donde me encierro sin saber si soy amadaOnde me prendo sem saber se sou amada
Me envuelves con tu manera seductoraVocê me envolve com seu jeito sedutor
Pero tu amor egoísta es mi dolorMas seu amor egoísta é minha dor

Quieres todo para ti, sin importarteVocê quer tudo para si, sem se importar
Lo que siento, mi caminarCom o que sinto, com meu caminhar
Tu amor es un egoísmo disfrazado de pasiónSeu amor é um egoísmo disfarçado de paixão
Pero me sofoca, no es salvaciónMas me sufoca, não é salvação

Tu amor egoísta me aprisionaSeu amor egoísta me aprisiona
En cadenas invisibles, sin razónEm correntes invisíveis, sem razão
Quiero volar libre, sin tu condiciónQuero voar livre, sem sua condição
Tu amor egoísta, una falsa ilusiónSeu amor egoísta, uma falsa ilusão

Cada gesto tuyo es un control veladoCada gesto seu é um controle velado
En tu mundo, soy solo otro peónNo teu mundo, sou apenas mais um dado
Me moldeas según tu deseoVocê me molda conforme seu querer
Pero tu amor egoísta me hace sufrirMas seu amor egoísta me faz sofrer

Quieres todo para ti, sin importarteVocê quer tudo para si, sem se importar
Lo que siento, mi caminarCom o que sinto, com meu caminhar
Tu amor es un egoísmo disfrazado de pasiónSeu amor é um egoísmo disfarçado de paixão
Pero me sofoca, no es salvaciónMas me sufoca, não é salvação

Tu amor egoísta me aprisionaSeu amor egoísta me aprisiona
En cadenas invisibles, sin razónEm correntes invisíveis, sem razão
Quiero volar libre, sin tu condiciónQuero voar livre, sem sua condição
Tu amor egoísta, una falsa ilusiónSeu amor egoísta, uma falsa ilusão

Me perdí en la ilusión de tu afectoEu me perdi na ilusão do teu afeto
Pero ahora veo, es solo un defectoMas agora vejo, não passa de um defeito
Tu amor egoísta no es lo que necesitoSeu amor egoísta não é o que preciso
Quiero ser libre, vivir sin compromisoQuero ser livre, viver sem compromisso

Tu amor egoísta me aprisionaSeu amor egoísta me aprisiona
En cadenas invisibles, sin razónEm correntes invisíveis, sem razão
Quiero volar libre, sin tu condiciónQuero voar livre, sem sua condição
Tu amor egoísta, una falsa ilusiónSeu amor egoísta, uma falsa ilusão

Ahora es hora de partir, liberarmeAgora é hora de partir, me libertar
De tu amor egoísta, sin más esperarDo seu amor egoísta, sem mais esperar
Buscaré mi propio camino, mi redenciónVou buscar meu próprio caminho, minha redenção
Lejos de tu egoísmo, encuentro mi canciónLonge do seu egoísmo, encontro minha canção