Silêncio da Alma

Silencio del Alma

Silêncio da Alma

En medio del silencio del almaEm meio ao silêncio da alma
Surge la voz que todo calmaSurge a voz que tudo acalma
Es la presencia del EternoÉ a presença do Eterno
Manifiesto, puro, tiernoManifesto, puro, terno

En la luz que ilumina el caminoNa luz que ilumina o caminho
En los brazos que nos dan cariñoNos braços que nos dão carinho
Dios, el manifiesto del amorDeus, o manifesto do amor
Nos envuelve con su calorNos envolve com seu calor

Dios, el manifiestoDeus, o manifesto
En cada gesto, en cada mirarEm cada gesto, em cada olhar
Es Él quien nos guíaÉ Ele quem nos guia
Y nos enseña a amarE nos ensina a amar
Dios, el manifiestoDeus, o manifesto
En cada canto, en cada serEm cada canto, em cada ser
Es Él quien nos muestraÉ Ele quem nos mostra
El verdadero vivirO verdadeiro viver

En las estrellas que brillan en el cieloNas estrelas que brilham no céu
En la brisa que toca el veloNa brisa que toca o véu
Es la presencia sublimeÉ a presença sublime
Que nos hace sentir tan ínfimosQue nos faz sentir tão ínfime

En la lluvia que moja el sueloNa chuva que molha o chão
En la fe que habita el corazónNa fé que habita o coração
Dios, el manifiesto de la pazDeus, o manifesto da paz
En cada momento, Él lo haceEm cada momento, Ele faz

Dios, el manifiestoDeus, o manifesto
En cada gesto, en cada mirarEm cada gesto, em cada olhar
Es Él quien nos guíaÉ Ele quem nos guia
Y nos enseña a amarE nos ensina a amar
Dios, el manifiestoDeus, o manifesto
En cada canto, en cada serEm cada canto, em cada ser
Es Él quien nos muestraÉ Ele quem nos mostra
El verdadero vivirO verdadeiro viver

Cuando el mundo parece oscuroQuando o mundo parece escuro
Y la esperanza es un punto oscuroE a esperança é um ponto obscuro
Recordamos que Él está aquíLembramos que Ele está aqui
Manifiesto, siempre a escucharManifesto, sempre a nos ouvir

Dios, el manifiestoDeus, o manifesto
En cada gesto, en cada mirarEm cada gesto, em cada olhar
Es Él quien nos guíaÉ Ele quem nos guia
Y nos enseña a amarE nos ensina a amar
Dios, el manifiestoDeus, o manifesto
En cada canto, en cada serEm cada canto, em cada ser
Es Él quien nos muestraÉ Ele quem nos mostra
El verdadero vivirO verdadeiro viver

Dios, el manifiestoDeus, o manifesto
En cada gesto, en cada mirarEm cada gesto, em cada olhar
Es Él quien nos guíaÉ Ele quem nos guia
Y nos enseña a amarE nos ensina a amar